21を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
a Buddhist service held on the twenty-first day after a person's death 例文帳に追加
人の死後21日目に行う法事 - EDR日英対訳辞書
It is counted as one of the twenty-one Hokke sect temples in the central Kyoto. 例文帳に追加
洛中法華21ヶ寺の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is considered one of the twenty-one Hokke sect temples in the central Kyoto. 例文帳に追加
洛中法華21ヶ寺の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This grommet has a 1st cylinder part 21, via which a wiring harness is inserted, and a 2nd cylinder part 22 which is connected to the 1st cylinder part 21 through a connection part 23.例文帳に追加
グロメット10は、ワイヤーハーネスが挿通する第1円筒部21に接続部23を介して第2円筒部22を接続する。 - 特許庁
The shouldering belt installing metal fitting 20 and the back seat 30 are riveted and installed on the backplate 10 by rivets 21, 21, 21, etc.例文帳に追加
そして、上記背負帯取付金具(20)と裏座(30)とを、鋲(21,21,21・・・)で背板(10)に鋲着して取り付ける。 - 特許庁
White Paper on International Economy and Trade 2009(Summary)例文帳に追加
平成21年版通商白書概要 - 経済産業省
A mounting hole 36, which allows the penetration of the end of the step 21, is formed in the pole 22.例文帳に追加
ポール22に、ステップ21の端部を貫通させた取付孔36が形成されている。 - 特許庁
An electric blower 6 is driven and dust is sucked from the suction opening 21.例文帳に追加
電動送風機6を駆動し塵埃を吸込口21から吸引して掃除する。 - 特許庁
The flange part 22b is provided with an oil supply hole 21 for introducing oil into the bearing.例文帳に追加
フランジ部22bに、軸受内に油を導入する給油孔21が設けられている。 - 特許庁
The movable body 22 is movably supported between a base body 21 and a sensor holding frame 37.例文帳に追加
ベース体21とセンサ保持枠37との間に、可動体22を移動可能に支持する。 - 特許庁
The projector 27 is installed in a console box positioned at one side of a driver's seat 21.例文帳に追加
映写機27は、運転席21の一側に位置するコンソールボックス22内に設ける。 - 特許庁
A first thin tube 21 is provided on an end of the tube body 13b at a central area of the bulb 12.例文帳に追加
バルブ12の中心域の管体13bの端部に第1の細管21を設ける。 - 特許庁
Thereafter, the piping coupler 1 is fixed by clamping it between the base blocks 11, 21, 31 and the functional parts.例文帳に追加
そして、ベースブロック1、21、31と機能部品で配管継手1を挟んで固定する。 - 特許庁
A light-emitting diode 22 connected to the substrate 21 is arranged at a plurality of dimples 38.例文帳に追加
複数の窪み部38には、基板21に接続される発光ダイオード22を配置する。 - 特許庁
The pattern display device 20 of a game machine has a plurality of pattern display areas 21-23.例文帳に追加
遊技機の図柄表示装置20は、複数の図柄表示領域21〜23を有する。 - 特許庁
The edge 21 of each projection 14, 14 is chamfered flat or curvedly.例文帳に追加
各突出部14,14のエッジ部21は平坦状又は湾曲状に面取りされている。 - 特許庁
An electric air blower 6 is driven and sucks dust from a suction inlet 21 to clean.例文帳に追加
電動送風機6を駆動し塵埃を吸込口21から吸引して掃除する。 - 特許庁
An upper shell 21 and a lower shell 22 are mutually combined to form a hollow core metal unit 11.例文帳に追加
上シェル21と下シェル22とを組み合わせて、中空の芯金11を形成する。 - 特許庁
Toothed pulleys 22 and 23 and fixed to the fixed shaft 17 and the temporary table mounting shaft 21.例文帳に追加
固定軸17および仮置き台取付け軸21に歯付きプーリ22、23を固定する。 - 特許庁
The intermediate transmission tool 18 and the stop member 19 are mutually fixed via the diaphragm 21.例文帳に追加
中間伝動具(18)と閉鎖部材(19)とをダイヤフラム(21)を介して互いに固定する。 - 特許庁
A processor 21 periodically monitors the resource use rate of each processor 21-24.例文帳に追加
プロセッサ21は、各プロセッサ21〜24のリソースの使用率を定期的に監視する。 - 特許庁
A display means 51 is attached to the mast portion 32 of the machine body 21 of the implement body 10.例文帳に追加
作業機本体10の機体21のマスト部32には、表示手段51を取り付ける。 - 特許庁
Discharge paths 23, 23 are composed outside the guides 21, 21, respectively.例文帳に追加
ガイド21,21の外側にはそれぞれ、排出経路23,23が構成されている。 - 特許庁
The voice coil comprises a wooden bobbin 21 and a coil 22 which surrounds a perimeter of the bobbin 21.例文帳に追加
木製のボビン21と、ボビン21の外周を取り巻くコイル22とを備える。 - 特許庁
A second damper 21 is provided in a corner between the ceiling outlet port 19 and an indoor outlet port 17.例文帳に追加
天井裏吹出口(19)と室内吹出口(17)との隅部に、第2ダンパ(21)を設ける。 - 特許庁
A remote control receiver (26) is connected to the request module and the system (21).例文帳に追加
リモートコントロール受信機(26)が、要求モジュールとラジオ/ビデオサブシステム(21)とに接続される。 - 特許庁
The bubbling sponge body 20 is provided with a detergent filling recess part 21.例文帳に追加
また、前記泡立て用スポンジ体(20)に洗剤充填用凹部(21)が設けられている。 - 特許庁
The lamp device 18 includes a light emitting module 23, a case 21, and a lighting up circuit 25.例文帳に追加
ランプ装置18は、発光モジュール23、筐体21、および点灯回路25を備える。 - 特許庁
The printed wiring board 21 is superposed and positioned on the rear face 8 of the backlight 6.例文帳に追加
バックライト6の裏面8にプリント配線基板21を重ねて位置合わせする。 - 特許庁
A cutter head installation shaft part 21 of the arbor 13 for installing the cutter head is made of cast iron.例文帳に追加
カッタヘッドを取付けるアーバ13のカッタヘッド取付軸部21は、鋳鉄製である。 - 特許庁
The heater device 21 is provided with a heater body part 25 formed by weaving a heater wire 28 to a mesh shape.例文帳に追加
ヒータ装置21は、ヒータ線28を網状に織ったヒータ本体部25を備える。 - 特許庁
An air conditioner comprises a compressor 21, an expander 22 and a load heat exchanger 23.例文帳に追加
圧縮機(21)と冷却器(40)と膨張機(22)と負荷熱交換器(23)とを備えている。 - 特許庁
In the outdoor unit 11, an outdoor circuit 20 provided with a compressor 21 or the like is arranged.例文帳に追加
室外ユニット(11)には、圧縮機(21)等を備える室外回路(20)が配置される。 - 特許庁
When the tube 21 shrinks, the tube 21 is bent and the door body 10 is fallen.例文帳に追加
チューブ21が収縮すると折れ曲がるため、扉体10は倒伏する。 - 特許庁
To provide 17-esters of 9α,21-dihalo-pregnane-11β,17α-diol-20-one.例文帳に追加
9α,21−ジハロ−プレグナン−11β,17α−ジオール−20−オンの17−エステルを提供する。 - 特許庁
This pipe-shaped upper lever 10 having a cylindrical retainer 21 press-fitted therein is electro deposited.例文帳に追加
円筒状のリテーナ21を圧入したパイプ状のアッパレバー10を電着塗装する。 - 特許庁
The metal layer 19 is formed under a condition that gaps 21 are provided in a grid shape.例文帳に追加
金属層19は格子状に隙間21を設けた状態で形成されている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)