「21」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Miroku Buddha seated statue (national treasure), the principal image of Jisonin Temple (Wakayama): unveiled every 21 years. 例文帳に追加

慈尊院（和歌山）本尊　弥勒仏坐像（国宝）21年に一度開扉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the terminal board body 6 are provided terminal fittings 21 having screw holes.例文帳に追加

端子台本体６には、ねじ孔部を有する端子金具21を取り付ける。 - 特許庁

In an array substrate 21, a recessed part 27 is formed which contains a seal bead of a seal material 26.例文帳に追加

アレイ基板21にシール材26のシール玉を収容する凹部27を形成する。 - 特許庁

The protection film part 14 comprises: a first protection film 21 for covering the fluorescent body film part 13; and the second protection film 22 which is laminated and formed covering the first protection film 21.例文帳に追加

保護膜部14は、蛍光体膜部13を覆う第１の保護膜21と、第１の保護膜21を覆って積層形成された第２の保護膜22を有する。 - 特許庁

A shutter apparatus 11 as the closing apparatus is provided with a movable closing member 21 for closing the part 12 to be closed, and a locking device 35 for locking the closing member 21.例文帳に追加

閉鎖装置であるシャッタ装置11は、被閉鎖部12を閉鎖する移動可能な閉鎖体21を備えるとともにこの閉鎖体21をロックするロック装置35を備える。 - 特許庁

The tips of the protruded sections 21 of the wall material 1 are equal to or less than a base end in width.例文帳に追加

壁材１の凸部21は基端より先端が幅細または等しい。 - 特許庁

A pair of side walls 22, 22 vertically provided at both side rims of the welded part 21 of the terminal base part 20 have corner parts 23 having radius-shaped cross sections with respect to the welded part 21.例文帳に追加

端子基板部20の溶接部21の両側縁に垂設される一対の側壁22,22 が、溶接部21に対して断面Ｒ形状の角部23を有している。 - 特許庁

Further, end-cooling means for cooling the ends of the elastic rolls 21 are disposed.例文帳に追加

また、弾性ロール21の端部を冷却する端部冷却手段を設ける。 - 特許庁

A translation part 41 extending from the openings 23, 24 along a short edge of the partition member 21 and a crossing part 42 extending along the long edge of the partition member 21 are provided on the division wall 40.例文帳に追加

区画壁（40）には、開口（23,24）から仕切部材（21）の短辺に沿って延びる並進部（41）と、仕切部材（21）の長辺に沿って延びる横断部（42）とを設ける。 - 特許庁

The power supply terminal 21 is arranged in the casing 2 of the compressor 1, and the terminal box 3 is arranged on an outer peripheral surface of the casing 2 so as to store the terminal 21.例文帳に追加

圧縮機（1）のケーシング（2）に給電用のターミナル（21）を設けるとともに、該ターミナル（21）を収納するようにケーシング（2）の外周面上に端子箱（3）を設ける。 - 特許庁

In this wheel bearing device, an inboard-side raceway surface 21 of plural-line raceway surface 21, 22 formed in an inner member 20 is formed in an inner ring 40 fitted on the periphery of a hub ring 30.例文帳に追加

内方部材20に設けられる複列の軌道面21、22のうち、インボード側の軌道面21をハブ輪30の外周に嵌合した内輪40に形成する。 - 特許庁

Shaft holes 22, 22 are provided in a pair of second bosses 20, 21 for nipping the first boss 11, and a connection pin 30 is penetrated through them to connect the first boss 11 with the second bosses 20, 21 rotatably.例文帳に追加

第１ボス(11)を挟む一対の第２ボス(20)，(21)に軸穴(22)，(22)を設け、連結ピン(30)を貫通して第１ボス(11)と第２ボス(20)，(21)とを回転自在に連結する。 - 特許庁

A base table 25 is arranged separate from and facing the back side of the loading table 21.例文帳に追加

そして、この載置台21の裏面と離隔対向して基台25を配置する。 - 特許庁

A hollow core bar 11 is formed by combining an upper shell 21 with a lower shell 22.例文帳に追加

上シェル21と下シェル22とを組み合わせて、中空の芯金11を形成する。 - 特許庁

For a boom cylinder 3a, there is installed a first closed circuit A which controls the operating speed of the boom cylinder 3a connected to a hydraulic pump 21, by swash-plate control of the hydraulic pump 21.例文帳に追加

ブームシリンダ3aに対し、油圧ポンプ21の斜板制御でこの油圧ポンプ21に接続したブームシリンダ3aの作動速度を制御する第１の閉回路Ａを設置する。 - 特許庁

Mekong Exhibition (Feb 21-24, Tokyo) 例文帳に追加

メコン展（於東京２月２１日～２４日） - 経済産業省

Figure 3-1-2-21 Purpose of direct investment that Japanese manufacturers place top priority例文帳に追加

第3-1-2-21図我が国製造業が最重視している直接投資目的 - 経済産業省

2 Joint statement between Ministry of Economy, Trade and Industry and the China's Ministry of Commerce(May 21)例文帳に追加

2 経済産業省と中国・商務部との共同文書（5月21日） - 経済産業省

Then an SiO2 film 21 is formed on the cap layer 20 and the film 21 in a stripe area having a width of about 1-3 μm is removed.例文帳に追加

この上にSiO_2膜21を形成し、1〜3μｍ程度の幅のストライプ領域のSiO_2膜21を除去し、これをマスクとして、In_xGa_1-xP電流狭窄層19、p-In_xGa_1-xP層18をエッチングする。 - 特許庁

A step part 23 is arranged between the first grip part 21 and the second grip part 22 and non-slip knurls 26 are notched on the outer periphery of the first grip part 21.例文帳に追加

第１摘み部21と第２摘み部22との間に段差部23が配設され、第１摘み部21の外周には滑り止め用のローレット目26が刻まれている。 - 特許庁

In 1974, Kitanoumi became the youngest yokozuna ever at the age of 21 years and 2 months.例文帳に追加

1974年，北の湖氏は21歳２か月で史上最年少の横綱になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The tournament was held in Taipei, Taiwan, from Feb. 18 to 21.例文帳に追加

同大会は２月18日から21日まで台湾の台(タイ)北(ペイ)で開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The fishing rod 1 has a butt rod 2 having a hollow reel seat body 21, the point rod 13 having a joint member 4 to be fitted in the interior of the reel seat body 21, and a connection nut 44 to be screwed on the outer periphery surface of the reel seat body 21.例文帳に追加

釣竿(1)は、中空のリールシート本体(21)を有する元竿(2)と、リールシート本体(21)の内部に嵌合されるジョイント部材(4)を有する先竿(13)と、リールシート本体(21)の外周面にねじ込まれる接続ナット(44)と、を備えている。 - 特許庁

Each locking body 22 is moved with respect to a body part 21 to allow a locking claw 74 to be engaged with an edge of an opening part 12 of a connected pipe 11 by each operating part 23 turnably provided on the body part 21 from the outside of the body part 21.例文帳に追加

本体部21に回動可能に設けた各操作部23を本体部21の外部から操作することで各係止体22を本体部21に対して移動させて係止爪74を被接続管11の開口部12の縁部に係合させる。 - 特許庁

The delivery means 12 is equipped with a first rotary shaft 21, a second rotary shaft 22 located on the same axis of the first rotary shaft 21, a first electric motor 23 for rotating the first rotary shaft 21 and a second electric motor 24 for rotating the second rotary shaft 22.例文帳に追加

繰出手段12は、第１回転軸21と、第１回転軸21と同軸上に位置する第２回転軸22と、第１回転軸21を回転させる第１電動モータ23と、第２回転軸22を回転させる第２電動モータ24とを備える。 - 特許庁

Since the suction pad 36 protrudes to the tip side more than the cutting blade 18 by the spring 46 with the rubber sample 21 sucked and held when the rubber sample 21 is cut out, the rubber sample 21 is easily and reliably separated from the cutter 16.例文帳に追加

また、ゴムサンプル21が切り出されると、吸着パッド36はゴムサンプル21を吸着保持した状態でスプリング46によって切刃18より先端側に突出するため、ゴムサンプル21はカッター16から容易かつ確実に離脱することができる。 - 特許庁

In the fixation specifications, an axial direction regulating part of the cover 52 abuts on the operating part 21 to regulate movement of the operating part 21 in an axial direction when the operating part 21 is fitted in the opening part 60 of the body 51 in a fixed direction and the body 51 and the cover 52 are combined.例文帳に追加

ボディ51の開口部60に作動体21を固定向きに嵌合し、ボディ51とカバー52とを組み合わせた場合、カバー52の軸方向規制部が作動体21に当接し、作動体21の軸方向への移動を規制する固定仕様とする。 - 特許庁

The delivery means 12 is equipped with a first rotary shaft 21, a second rotary shaft 22 locating on the same shaft of the first rotary shaft 21, a first electric motor 23 for rotating the first rotary shaft 21 and a second electric motor 24 for rotating the second rotary shaft 22.例文帳に追加

繰出手段12は、第１回転軸21と、第１回転軸21と同軸上に位置する第２回転軸22と、第１回転軸21を回転させる第１電動モータ23と、第２回転軸22を回転させる第２電動モータ24とを備える。 - 特許庁

Electron moves from the cathode (21) to the anode (22) via the conductive layer (23) by applying a voltage between the cathode (21) and the anode (22), a cooling part is formed in the cathode (21), a heating part is formed in the anode (22), and electrical energy is converted into heat.例文帳に追加

そして、陰極（21）と陽極（22）との間の電圧印加により、導電層（23）を介して陰極（21）から陽極（22）へ電子が移動して陰極（21）に冷却部を形成し、陽極（22）に加熱部を形成して電気エネルギを熱に変換する。 - 特許庁

This heat exchanger has an inflow side header 20 and an outflow side header 21 of a refrigerant, and a plurality of flowing members 30 arranged between the inflow side header 20 and the outflow side header 21, and introducing the refrigerant to the outflow side header 21 from the inflow side header 20.例文帳に追加

冷媒の流入側ヘッダ（20）および流出側ヘッダ（21）と、該流入側ヘッダ（20）と流出側ヘッダ（21）との間に設けられて冷媒を流入側ヘッダ（20）から流出側ヘッダ（21）に導く複数の流通部材（30）とを備えている。 - 特許庁

The battery container 21 is made of aluminium.例文帳に追加

電池容器２１はアルミニウムからなる。 - 特許庁

I will extend that until the 21st. 例文帳に追加

私はそれを21日まで延長します。 - Weblio Email例文集

I will submit that by January 21st. 例文帳に追加

1月21日までにそれを提出します。 - Weblio Email例文集

I have holidays from the 21st till the 26th. 例文帳に追加

私は21日から26日まで休暇です。 - Weblio Email例文集

On September 21, she gave birth to a baby boy. 例文帳に追加

閏7月29日、静は男子を産んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 21, transferred to the position of Sahyoe no kami. 例文帳に追加

3月8日、左兵衛督に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 21, he was appointed to Gon no dainagon (provisional major councilor). 例文帳に追加

3月2日、権大納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 21, 1688: Gon Chunagon 例文帳に追加

貞享4年(1687年)12月19日：権中納言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the traditional Japanese calendar system, he was twenty-three years old (twenty-one years old by today's calendar). 例文帳に追加

享年23（満21歳没）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1946: Awarded the Order of Culture. 例文帳に追加

1946年（昭和21年）文化勲章受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An electronic cassette comprises an FPD 21.例文帳に追加

電子カセッテはＦＰＤ２１を備える。 - 特許庁

On January 21, 785, he rose to the official rank of Jusanmi (Junior Third Rank). 例文帳に追加

784年（延暦3）　12月2日、従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 21, paragraph 3 of the same Act例文帳に追加

同法第二十一条第三項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Did you know we're on the 21st century?例文帳に追加

うるさい。 今 21世紀だって知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Feminist blogging is basically the 21st century version例文帳に追加

フェミニストブログとは、いわば21世紀版の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書