「21」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

This airbag device 21 deploys the airbag 31 to the occupant side upward from the door.例文帳に追加

エアバッグ装置21は、ドア部から上方に向かって乗員の側方にエアバッグ31を展開する。 - 特許庁

To provide an emergency luminaire which can be made compact by reducing the capacity of a battery 21.例文帳に追加

バッテリ21の容量を小さくし、小形にできる非常用照明器具を提供する。 - 特許庁

Then, regeneration of the cryopump 21 is started.例文帳に追加

そして、クライオポンプ２１の再生を開始する。 - 特許庁

Here, the refrigerant sucked to the first compressor 21 is heated by the first heater 51.例文帳に追加

その際、第１圧縮機（21）へ吸い込まれる冷媒は、第１加熱器（51）によって加熱される。 - 特許庁

As the capacity of the handgrip side dust cup 41 is made smaller than the dust cup 21, it will not lose the operability.例文帳に追加

手許ダストカップ41の容積をダストカップ21より小さくしたので操作性が低下しない。 - 特許庁

The pump part 2 includes rotors 21 and 22, and a pump room 23 for storing the rotors 21 and 22.例文帳に追加

ポンプ部２は、ロータ２１，２２と、ロータ２１，２２を収容するポンプ室２３とを有する。 - 特許庁

A general insulating substrate comprising materials such as ceramics can be used for the substrate 21.例文帳に追加

基板21にはセラミックなどの材料から成る一般の絶縁基板を使用することができる。 - 特許庁

Main tanks (T1, T2) are provided which are connected with a main circuit (21) and are capable of storing a refrigerant.例文帳に追加

主回路（21）に接続されて冷媒の貯留可能なメインタンク（T1，T2）を備えている。 - 特許庁

As a result, the brake shoes 45 are pressed to the wheels 21 and the wheels 21 are braked.例文帳に追加

その結果、ブレーキシュー４５が車輪２１に押し付けられ、車輪２１が制動される。 - 特許庁

A thread rod 22 having the first thread 25 and second thread 26 is inserted into the through hole 21.例文帳に追加

貫通孔21内に第１の溝25と第２の溝26を有する溝付棒22を挿入する。 - 特許庁

A brake plate 21 is fixed along a moving path of the tail stock 15 of the bed 11 on the moving path.例文帳に追加

ベッド11の心押台15移動経路上にこれにそってブレーキ板21が固定されている。 - 特許庁

After depositing the moisture-proof film, the scintillator panel 11 is removed from the supporting needle 24 of the supporting rack 21.例文帳に追加

防湿膜の蒸着後に、支持台21の支持針24上からシンチレータパネル11を外す。 - 特許庁

The sealing structure comprises an elastic seal 1, a member 2 to be mounted having the dovetail groove 3, and mating member 21.例文帳に追加

弾性シール１と、蟻溝３を有する被取付部材２と、相手部材21と、から成る。 - 特許庁

Nodes 11-15 share the metric of each of the links 21-25 and set an optimum path based on the metric.例文帳に追加

ノード11〜15は、各リンク21〜25のメトリックを共有し、該メトリックを元に最適パスを設定する。 - 特許庁

An MOSFET 7 and an IGBT 22 are connected in parallel to constitute a switching element 21.例文帳に追加

ＭＯＳ型ＦＥＴ７とＩＧＢＴ22とを並列接続して、スイッチング素子21を構成する。 - 特許庁

A second transparent substrate 24 is stuck to the parallax barrier layer 21 side of the first transparent substrate 15.例文帳に追加

第１透明基板15の視差バリア層21側に第２透明基板24を貼り合わせる。 - 特許庁

An AC current fed through the central wiring passes through the cavity part of the magnetic bodies 21 and 21.例文帳に追加

中心の配線に流された交流は磁性体２１，２１の空洞部分を通過する。 - 特許庁

A channel 24 makes the ball house 21 communicate with the fore end part 23a or the rear end part 23b of the ink hole 23.例文帳に追加

チャンネル24は、ボールハウス21と、インク孔23の先端部23a又は後端部23bとを連通する。 - 特許庁

Locking parts 54 at either side of the stopper 14 are made engaged with locking grooves 29 of the connector fixing part 21.例文帳に追加

ストッパ14の両側の係止部54をコネクタ固定部21の係止溝29に係合させる。 - 特許庁

On February 21, 1166: resigns as Sakyo no daibu. 例文帳に追加

1166年（永万2）1月12日、左京大夫を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 21, 1015: He underwent Shojo to Shonii rank (Senior Second Rank) and stayed as Gon chunagon and Kotaigogu gon no daibu. 例文帳に追加

1015年（長和4）10月21日、正二位に昇叙し、権中納言・皇太后宮権大夫如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 21, 1019: He was reassigned to be Gon Dainagon (provisional major councilor) and stayed as Sakone no daisho and Shunkyu Daibu. 例文帳に追加

1019年（寛仁3）12月21日、権大納言に転任し、左近衛大将・春宮大夫如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 802, he transferred out of the Imperial family and joined the subjects of the state. 例文帳に追加

802年（延暦21年）、臣籍に下った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 31, 1709 (Fifty-nine years old): Gon Dainagon. 例文帳に追加

宝永5年（1708年）12月21日（59歳）：権大納言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 30, 1701: Resignation from Gon Dainagon 例文帳に追加

元禄14年(1701年)2月21日：権大納言辞職 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He practiced his family business and in 1860 at the age of 21, he opened his own shop at Kiyamachi, Nijo-dori Street. 例文帳に追加

家業を治め、1860年（万延元年）に21歳で木屋町二条通に出店した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was demobilized and started to work for Shochiku again in 1946. 例文帳に追加

戦後復員して昭和21年復職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 23, 1511, he entered the priesthood. 例文帳に追加

永正8年（1511年）8月21日(旧暦)に出家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Appointed to Sangi (councilor) on February 2, 935. 例文帳に追加

934年（承平4年）12月21日、参議に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 21, 1779, he suddenly fell ill. 例文帳に追加

安永8年（1779年）7月10日、にわかに発病。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1888, the shrine was re-enshrined at present location. 例文帳に追加

明治21年（1888年）に現在地に遷座した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 19, 1764: He was appointed as Kyoto shoshidai. 例文帳に追加

1764年（明和元年）6月21日　京都所司代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1465 Hirofusa's older brother Hiromasa SUE was killed in a battle at the age of 21, and Hirofusa took over as head of the family. 例文帳に追加

1465年に兄の陶弘正が21歳の若さで討死し、弘房が家督を継ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The side protective board 25 is provided between the front frame 22 of the cab body 21 and the protective frame 23.例文帳に追加

キャブ本体21のフロントフレーム22と防護枠23との側部間に側部防護板25を設ける。 - 特許庁

The flexible optical waveguide 2 has a core part 21 and a clad part 22 covering the core part 21.例文帳に追加

フレキシブル光導波路２は、コア部２１と、コア部２１を覆うクラッド部２２とを有する。 - 特許庁

An air intake from the inlet pipe 24 is filtered in the cleaner element 21 and supplied to the outlet pipe 21A.例文帳に追加

入口パイプ24から吸入した空気をクリーナエレメント21で濾過して出口パイプ21Aへ送る。 - 特許庁

An image capture system 11 is provided with an image capture subsystem 21 for capturing the image of real scene.例文帳に追加

画像捕捉システム(10、11)は、実光景の画像を捕捉する画像捕捉サブシステム(21)を含む。 - 特許庁

The water flowing the abutment face enters into the sump groove 43 and is prevented from flowing into the gear train chamber 21.例文帳に追加

当接面を流れる水は、水溜り溝43に入り、ギヤトレーン室21には流れない。 - 特許庁

The control circuit 21 performs the following processes.例文帳に追加

制御回路２１は、次の処理を行なう。 - 特許庁

The displacement sensor 21 measures a vertical interval between the displacement sensor 21 and the water surface 9.例文帳に追加

変位センサ２１は、変位センサ２１と水面９との鉛直方向の間隔を測定する。 - 特許庁

b. to provide, in accordance with Article 21, samples of the cultures of micro-organisms deposited;例文帳に追加

(b) 寄託された微生物の培養物の試料を第21条に従い提供すること - 特許庁

Provided that no such notice is necessary in the case of a compulsory licence in terms of section 21.例文帳に追加

ただし，第21 条に基づく強制ライセンスの場合は，かかる通知は不要である。 - 特許庁

The Patent Office shall amend the data specified in clause 21 (1) 3) of this Act in the registration application. 例文帳に追加

特許庁は，第21条 (1) 3)にいう登録出願中の事項を修正するものとする。 - 特許庁

Section 7 Dispositions, etc. (Article 34-21 - Article 34-21-2) 例文帳に追加

第七節　処分等（第三十四条の二十一—第三十四条の二十一の二） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A pair of cutouts 41a and 41b are opened in one end of the column 21.例文帳に追加

２つで一対とされた切欠き41ａ、41ｂが一方のコラム21の一端において開口する。 - 特許庁