「21」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The transformer 17 is connected to a no-fuse breaker 20, and the no-fuse breaker 20 is connected to a terminal base 21.例文帳に追加

ノイズカットトランス17はノーフューズブレーカ20に接続し、ノーフューズブレーカ20は端子台21に接続する。 - 特許庁

A key management member 21, which is fitted with the key 12, is inserted into a lock mechanism 31 so as to be locked.例文帳に追加

鍵12を取り付けた鍵管理部材21を錠機構31に挿入して施錠する。 - 特許庁

Slope faces 23 and 24 are provided in the upper end of the claw part 21 and the lower end of the storage part 22.例文帳に追加

さらに、爪部21の上端および収納部22の下端に傾斜面23，24を設けた。 - 特許庁

The inside plate 23 press-molded into uneven shape is fixed to the inside surface of an outside plate 21.例文帳に追加

外側板21の内側面に対し、凹凸状にプレス成形した内側板23を固定する。 - 特許庁

Each head 21 has a plurality of nozzles 23.例文帳に追加

ヘッド２１は、複数のノズル２３を有する。 - 特許庁

The decoder 21 expands the image.例文帳に追加

デコーダ２１では、画像の伸長が行われる。 - 特許庁

The branch 24 is integrated with the pouch body 21 via a temporarily retaining part 26 with relatively weak force.例文帳に追加

分岐部24はパウチ本体21に仮止め部26で比較的弱い力で一体化されている。 - 特許庁

a group of 21 volcanic islands in the North Atlantic between Iceland and the Shetland Islands 例文帳に追加

北大西洋上、アイスランドとシェットランド諸島の間にある21の火山島からなる群島 - 日本語WordNet

minute aquatic herbs floating on the water surface consisting of a shiny leaflike frond and 2-21 roots 例文帳に追加

水面に浮かぶ微小な水生草本で、光沢のある葉状体と2―21本の根からなる - 日本語WordNet

On February 23, he stepped down from the position of Sakone no chujo. 例文帳に追加

1月21日、左近衛中将を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 21, Yoshikage came back to Ichijodani. 例文帳に追加

8月15日、義景は一乗谷に帰還した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became Prime Minister on April 1888. 例文帳に追加

明治21年（1888年）4月から内閣総理大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naoya SHIGA (February 20, 1883-October 21, 1971) was a Japanese novelist. 例文帳に追加

志賀直哉（しがなおや、明治16年（1883年）2月20日-昭和46年（1971年）10月21日）は、日本の小説家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 21 of the same year, Mochiaki was promoted to Juyon'I-kami Sachujo (Junior Fourth Rank, upper grade and middle Commander of the Left) and Echizen no kami (governor of Echizen Province). 例文帳に追加

同年11月21日、従四位上左中将・越前守に昇進する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kagenori died in April 11, 1888 (at the age of forty-five). 例文帳に追加

明治21年（1888年）4月11日、死去（享年45）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tetsuya YAMAMOTO (March 21, 1966 -) is a Noh actor of Okura ryu Otsuzumi kata (a knee-drum player of the Okura school). 例文帳に追加

山本哲也（やまもとてつや、1966年3月21日-）は、大鼓方大倉流の能楽師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 21, because of the rearrangement of the government organization, he was concurrently appointed the gijo of Jokyoku (supreme bureau) in Giseikan (Legislature). 例文帳に追加

閏4月21日、政府官制改正により、議政官たる上局の議定を兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, he was given the property with 80 households on July 21, 701 ("Shoku Nihongi" (Chronicle of Japan Continued)). 例文帳に追加

また、80戸の封を与えられた（『続日本紀』大宝(日本)元年（701年）7月21日条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kichiroku NAKAMURA (November 21, 1973 -) is a Tachiyaku (alternatively, tateyaku, which is a term used in the Japanese theatrical form Kabuki to refer to a young adult male role, and to an actor who plays this role). 例文帳に追加

中村吉六（なかむらきちろく、昭和48年1973年11月21日-）は、立役。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Ryoo wrote, his life came to end on May 22 in Japanese old calendar (June 21, 1707). 例文帳に追加

その書のとおり、宝永4年5月22日（1707年6月21日）了翁は78年の生涯を閉じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 8, 782, he rose to the official rank of Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

782年（延暦1）　6月21日、正四位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyozo NAGASE (1877 - January 21, 1955) was an architect mostly active in Kyoto. 例文帳に追加

永瀬狂三（ながせきょうぞう、1877年-1955年1月21日）は、京都を中心に活躍した建築家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 16, 1691, he died at the age of 69. 例文帳に追加

元禄4年（1691年）6月21日、69歳で薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chokichi became a baron on November 21, 1891 and later worked as a member of the House of Peers. 例文帳に追加

1891年11月21日に男爵に叙任され、その後は貴族院議員として活動した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1864, he was raised to Shoshiinoge Konoefu (imperial palace guard at senior fourth rank, lower grade), however, on August 21 of the same year, he died. 例文帳に追加

元治元年（1864年）、正四位下近衛府となるが、同年8月21日卒去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each temple held the Buddhist memorial service for the anniversary solemnly during the period from March 1 through March 21. 例文帳に追加

3月1日(旧暦)より3月21日(旧暦)まで各寺にて遠忌大法要を厳修。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 21 paragraph (1) of the National Park Act 例文帳に追加

自然公園法第二十条第一項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On August 21, 1464 he passed the throne to Emperor Gotsuchimikado and became a retired emperor, and then he started ruling the cloister government. 例文帳に追加

1464年8月21日に後土御門天皇に譲位して上皇となり、院政を続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Reigen transferred his imperial throne to Emperor Higashiyama on March 21, 1687. 例文帳に追加

霊元天皇は貞享4年（1687年）3月21日に東山天皇（東山天皇）に譲位する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, on December 21, 1643, he was suddenly exiled to Tenmoku-zan Mountain of Kai Province. 例文帳に追加

ところが、寛永20年11月11日（1643年12月21日）に突如甲斐国天目山に配流される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 20, 1888, his rank was promoted to Ju-ichii. 例文帳に追加

明治21年（1888年）6月20日、従一位昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

21st Century Japan's Choice (1994, Diamond Inc.) ISBN 4478190186 例文帳に追加

『21世紀日本の選択』（1994年、ダイヤモンド社）、ISBN4478190186 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the ring 21 made of resin is closed and the ring 21 made of resin is mounted to the inner column 2.例文帳に追加

次いで、樹脂製リング２１を閉成して、インナーコラム２に樹脂製リング２１を装着する。 - 特許庁

The liner 20 of the EFP warhead 10 is composed of a main liner part 21 and a sub-liner part 23.例文帳に追加

ＥＦＰ弾頭（10）のライナー（20）を、主ライナー部（21）と副ライナー部（23）とによって構成する。 - 特許庁

An electron travel layer (21) and an electron supply layer (23) are arranged on a semiconductor substrate (20).例文帳に追加

半導体基板(20)の上に、電子走行層(21)と電子供給層(23)とが配置されている。 - 特許庁

The Imperial Court decided to change the capital which had been located in Fukuhara-kyo to Heian-kyo on November 21. 例文帳に追加

福原京に都を遷していた朝廷は、11月21日平安京への還都を決定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of Tenshu conserved that way was only 21, including Shuri-jo Castle main hall in Okinawa. 例文帳に追加

そのように保存された天守は、沖縄の首里城正殿を含む21城だけであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1946: Turned into a movie theater which specialized in foreign films. 例文帳に追加

1946年（昭和21年）　洋画専門館となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The carving face of the inscription is on the lower right part of that huge rock, and is approximately 33 centimeters in height and 21 centimeters in width. 例文帳に追加

碑文の彫刻面は、その巨石の右下よりにあり、縦33センチ、横21センチほど。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 15, Saigo's army started from Kagoshima, and on February 21, laid siege to Kumamoto Castle. 例文帳に追加

西郷軍が鹿児島を発したのが2月15日で、熊本城を包囲したのが2月21日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 21, the reinforced government army fought back and drove off the Satsuma army to the Suna-gawa River. 例文帳に追加

しかし、翌21日には増援を得た官軍が押し返し、薩軍を砂川に退却させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 21, Lieutenant Colonel NAKAMURA raided the Satsuma army in the Yokono area, making the enemy retreat to Iwano Village. 例文帳に追加

中村中佐は5月21日、横野方面の薩軍を襲撃し、岩野村に敗走させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The new Japan-US Commerce and Navigation Treaty was signed on February 21 for Japan to regain tariff autonomy. 例文帳に追加

2月21日に日米新通商航海条約を調印、日本の関税自主権回復。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gyoko (Imperial visit) to Yoshino was carried out on June 21, 679. 例文帳に追加

679(天武8年)5月5日に吉野へ行幸。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yusaku UEHARA (Baron/Army General) (April 5, 1912-December 21, 1912) 例文帳に追加

上原勇作（男爵・陸軍大将）（1912年（明治45年）4月5日-同年（大正元年）12月21日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス