21を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
The image storage section (21) stores the image.例文帳に追加
画像格納部(21)は、画像を格納する。 - 特許庁
A socket-like tooth tip 18 is fitted to the nose part 15 of the tooth adapter 13, and locked with a pin 21.例文帳に追加
ツースアダプタ13のノーズ部15に、ソケット状のツースチップ18を嵌着し、ピン21により係止する。 - 特許庁
A projecting part 22 is formed on the inner peripheral surface of the casing chamber side end part 21 of the closable part 18.例文帳に追加
閉鎖可能部(18)の容器室側端部(21)の内周面に突起部(22)を形成する。 - 特許庁
The connection member 21 is fixed to the guide shaft 5 so as to rotate and to move back and forth in the axial direction, a pair of holding pieces 21 and 22 are disposed in the connection member 21 to hold the feed screw 13 therebetween from both sides of its rotational direction, and an engaging part 22a is formed in one of the holding pieces.例文帳に追加
この連結部材21はガイド軸5に回動自在かつ軸線方向に進退自在に装着し、連結部材21に送りねじ13を回動方向の両側から狭持する一対の狭持片21、22を設けて、この狭持片の一方に係合部22aを形成した。 - 特許庁
A thin wall part 23 being thinner than the parts 21 and 22 is also formed on the cover 2 and encircles the part 21, and the inner face of the part 21 of the cover 2 is mutually fixed to the surface of the case 12 by a double-sided adhesive tape 3.例文帳に追加
又、電池蓋2には、平板状部21を包囲して、平板状部21及び湾曲部22よりも肉厚の小さな薄肉部23が形成され、電池蓋2の平板状部21の内面と背面ケース12の表面とが両面接着テープ3によって互いに固定されている。 - 特許庁
A detaching jig 11 is then inserted between the lock projection 21 and the lock 31 to cancel the locked state, and the detaching jig 11 is hung on a wall 25 that is provided in the lock projection 21 to draw the one member 20 wherein the projection 21 is provided.例文帳に追加
そして、取り外し治具11を係止突起21と係止部31との間に挿入してロック状態を解除すると共に、取り外し治具11を係止突起21に設けられている壁部25に引っ掛けて、係止突起21が設けられている一方の部材20を引き出す。 - 特許庁
One end part of wrist bands 21, 21 is stopped at an end part opposite to the holder 2.例文帳に追加
ホルダ2の相対向する端部には、リストバンド21、21の一端部が止着されている。 - 特許庁
The rotation sensor is installed on the sensor support member 21 so as to be opposed to the pulser ring 20.例文帳に追加
回転センサが、パルサリング20に対向するようにセンサ支持部材21に取り付けられている。 - 特許庁
This heat exchanger includes a heat exchange module (20) in which a flat micro channel (21) where a refrigerant flows, a pair of thermoelectric elements (22, 23) pinching the micro channel (21) from the flat face sides and fin groups (25) arranged on sides opposite to the micro channel (21) side of each of the thermoelectric elements (22, 23) are integrally jointed.例文帳に追加
冷媒が流れる扁平なマイクロチャネル(21)と、該マイクロチャネル(21)を扁平面側から挟み込む一対の熱電素子(22,23)と、該各熱電素子(22,23)のマイクロチャネル(21)側とは反対側の面に配置されるフィン群(25)とが一体に接合された熱交換モジュール(20)を備えている。 - 特許庁
The identification marker 21 of each of the printing plates 15 is read and the plates 15 are sorted per identification marker.例文帳に追加
各刷版15の識別表示21を読み取り、各刷版15を識別表示毎に仕分ける。 - 特許庁
The branch 24 is integrated with the pouch body 21 via a temporarily retaining part 26 with relatively weak force.例文帳に追加
分岐部24はパウチ本体21に仮止め部26で比較的弱い力で一体化されている。 - 特許庁
Slope faces 23 and 24 are provided in the upper end of the claw part 21 and the lower end of the storage part 22.例文帳に追加
さらに、爪部21の上端および収納部22の下端に傾斜面23,24を設けた。 - 特許庁
The transformer 17 is connected to a no-fuse breaker 20, and the no-fuse breaker 20 is connected to a terminal base 21.例文帳に追加
ノイズカットトランス17はノーフューズブレーカ20に接続し、ノーフューズブレーカ20は端子台21に接続する。 - 特許庁
A key management member 21, which is fitted with the key 12, is inserted into a lock mechanism 31 so as to be locked.例文帳に追加
鍵12を取り付けた鍵管理部材21を錠機構31に挿入して施錠する。 - 特許庁
A through-hole 21 for inserting the end of the second circular pipe 12 is formed in the flat part 20.例文帳に追加
平坦部20に第2円形管12の端部を挿入する貫通穴21を形成する。 - 特許庁
Each head 21 has a plurality of nozzles 23.例文帳に追加
ヘッド21は、複数のノズル23を有する。 - 特許庁
A rotation force is transmitted from the drive shaft 21 to the rotary shaft 23 through a rotation transmission plate 22.例文帳に追加
駆動軸21から回転軸23へ回転伝達板22を介して回転力を伝達する。 - 特許庁
An engagement protrusion 26a of the invert member 21 is engaged in an engagement hole in the communicating member 51.例文帳に追加
インバート部材21の係合突起26aを連通部材51の係合孔に係合する。 - 特許庁
The surface of the positive photosensitive resin 21 is exposed while a mask 22 is disposed on the surface thereof and developed.例文帳に追加
ポジ型の感光性樹脂21の表面にマスク22を配設して露光し、現像する。 - 特許庁
The sheet reception parts 21 and 21 on the flanks forming the oblique part are arranged closely to each other.例文帳に追加
傾斜部を形成する側面のそれぞれのシート受部21,21は互いに近接して配置する。 - 特許庁
The protective cover 20 is equipped with: a cover body 21 which covers a hinge cover 220; a fixing portion 22 which is fixed to the base 211 of the hinge cap 200; and a connecting portion 23 which integrally bridges a gap between the fixing portion 22 and the cover body 21 and is broken to separate the cover body 21 from the fixing part 22.例文帳に追加
保護カバー20は、前記ヒンジカバー220を覆うカバー本体21と、ヒンジキャップ200の基部211に固定される固定部22と、この固定部22とカバー本体21との間を一体に繋いで、その破断によって当該カバー本体21を分離する連結部23 とを備える。 - 特許庁
Negative pressure is generated within the gap 15 in the structure 21 by generating the negative pressure in the process chamber 27.例文帳に追加
処理室27内を負圧とすることにより構造体21内の空隙15内を負圧にする。 - 特許庁
The roller hanger 21 can be put in sliding motion with the engagement protruded portion 29 engaging with the bolt mounting hole 33.例文帳に追加
係合突部29をボルト取付孔33に係合させつつローラハンガ21を摺動できる。 - 特許庁
The decoration members 21 and 22 and 21 and 23 are fixed by engagement or screws.例文帳に追加
装飾部材21と22、21と23とを、係合あるいはネジ止めによって止着する。 - 特許庁
A cover body of an airbag device includes a cap device 20 having a mounted part 21 and a cap 22.例文帳に追加
エアバッグ装置のカバー体に、被取付部21とキャップ22とを備えたキャップ装置20を備える。 - 特許庁
The CSA mounting clip 20 has a head 21, and the head 21 includes a side wall 21b.例文帳に追加
CSA取付クリップ20は頭部21を有し、頭部21は側壁21bを有する。 - 特許庁
The leg piece part 22 is recessed along an end part on the front plate part 21 side to form a first thin part 41.例文帳に追加
脚片部22を表板部21側の端部に沿って凹設し、第1薄肉部41を形成する。 - 特許庁
The fixing table 50 is fixed to the plug 21 by the insertion of a jack 22 into the plug 21.例文帳に追加
固定台50は、プラグ21へのジャック22の差し込みによりプラグ20に固定される。 - 特許庁
The device for removing the powder 1 is provided with a separation tube 2, an injection means 21, and a recovery means 31.例文帳に追加
粉取り装置1は、分離管2、噴射手段21、及び回収手段31を備える。 - 特許庁
The semiconductor inspecting device has a device 21 for monitoring the potential difference between a connection origin and a connection destination of a relay 11.例文帳に追加
リレー11の接続元と接続先間の電位差をモニターする装置21を設ける。 - 特許庁
A cord holding part 21 for guiding a power cord 6 diagonally downwards is formed in the second hook 18.例文帳に追加
第二のフック18に電源コード6を斜め下向きに導くコード保持部21を形成する。 - 特許庁
A malodor of the drainage and the drainage can be prevented from leaking outside from the cleaning opening 21.例文帳に追加
掃除口21から排水の臭気および排水が外に漏れることを防止できる。 - 特許庁
Each Helmholtz resonator 2 is composed of a throat part 21 having a narrower passage than the sound tube 1 and whose base end part is connected to the tube wall of the sound tube 1; and a cavity part 22 having constant volume and connected to the tip part of the throat part 21 for enlarging the passage of the throat part 21.例文帳に追加
各ヘルムホルツ共鳴器2は、音響管1よりも細い流路を有して音響管1の管壁に基端部が接続された喉部21と、該喉部21の先端部に接続されて喉部21の流路を拡大する一定容積の空洞部22とから構成される。 - 特許庁
Thus, removal of the disk holder 5 from the fitting member 21 and fitting thereof to this member is facilitated.例文帳に追加
取付部材21に対するディスク保持体5の取り外しおよび取り付けを容易にできる。 - 特許庁
The outlet side of the turbidmeter 8 is connected to a sump tank 4 through a sump tank inlet valve 21.例文帳に追加
濁度計8出口側をサンプタンク入口弁21を介してサンプタンク4に接続する。 - 特許庁
The glass plate 24 is positioned over the substantially whole surface in an outdoor space side of the sub-door 21.例文帳に追加
ガラス板24は、子扉21の屋外空間側の表面の略全体にわたって位置する。 - 特許庁
The gap between the top of the internal box 17 and that of the external box 18 forms an inlet 21 for flux.例文帳に追加
内箱17と外箱18との上部間の間隙によりフラックス吸引口21を形成する。 - 特許庁
A guide face 21c on the upper face of the lower pillar garnish 21 is opposed to the folded airbag 2.例文帳に追加
ロアピラーガーニッシュ21の上面の案内面部21cを、折り畳んだエアバッグ2に対向させる。 - 特許庁
A lamp socket 29 for connecting the fluorescent lamp 14 is provided at a peripheral region in the apparatus body 21.例文帳に追加
器具本体21内の周辺域に、蛍光ランプ14を接続するランプソケット29を設ける。 - 特許庁
By the existence of the side slit group 45, the back inner plate 21 is changed in the shape easily with a curvature.例文帳に追加
サイドスリット群45の存在により、背インナー板21は大きな曲率で容易に変形する。 - 特許庁
The valve body 21 has a first flow path 31, a second flow path 32, and a ball housing chamber 33.例文帳に追加
バルブ本体21は、第1流路31と、第2流路32と、ボール収容室33とを有する。 - 特許庁
On February 15, Saigo's army started from Kagoshima, and on February 21, laid siege to Kumamoto Castle. 例文帳に追加
西郷軍が鹿児島を発したのが2月15日で、熊本城を包囲したのが2月21日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 21, the reinforced government army fought back and drove off the Satsuma army to the Suna-gawa River. 例文帳に追加
しかし、翌21日には増援を得た官軍が押し返し、薩軍を砂川に退却させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On May 21, Lieutenant Colonel NAKAMURA raided the Satsuma army in the Yokono area, making the enemy retreat to Iwano Village. 例文帳に追加
中村中佐は5月21日、横野方面の薩軍を襲撃し、岩野村に敗走させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The new Japan-US Commerce and Navigation Treaty was signed on February 21 for Japan to regain tariff autonomy. 例文帳に追加
2月21日に日米新通商航海条約を調印、日本の関税自主権回復。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gyoko (Imperial visit) to Yoshino was carried out on June 21, 679. 例文帳に追加
679(天武8年)5月5日に吉野へ行幸。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|