「44」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The second sentence of Article 44.6 shall be applicable. 例文帳に追加

第44条[6]第2段落を適用する。 - 特許庁

Furthermore, a subset of the attribute types (44) is selectively identified from a group of the attribute types (44) by using an attribute selection subsystem (56).例文帳に追加

さらに属性選択サブシステム（56）を用いて、属性タイプ（44）の集団から属性タイプ（44）の部分集合を選択的に識別させる。 - 特許庁

Attribute types (44) not within the selectively identified subset of the attribute (44) types are removed before such data is sent to a classifier (32).例文帳に追加

この選択的に識別された属性タイプ（44）の部分集合に属しない選択タイプ（44）は分類器（32）に送られる前に取り除かれる。 - 特許庁

The selection system selects attribute types (44) using statistical distribution (66) of attribute values (46) associated with the attribute types (44).例文帳に追加

選択システムは属性タイプ（44）に関連した属性値（46）の統計分布（66）を用いて属性タイプ（44）を選択する。 - 特許庁

When positive voltage is applied to the nozzle electrode (44), an electric field is formed near a tip of the nozzle electrode (44).例文帳に追加

ノズル電極（44）に正の電圧が印加されると、ノズル電極（44）の先端近傍で電界が形成される。 - 特許庁

By engaging the engagement parts 54 with the desiccant container 44, the desiccant container 44 is restricted by the container holding frame 46 of the holding member 45.例文帳に追加

係合部54を乾燥剤容器44に係合させることにより、乾燥剤容器44を保持部材45の容器保持フレーム46で拘束する。 - 特許庁

The pins 48 of the chains 44 at both sides are inserted into the inserting parts 52 of both side end parts of the slats 45, and the slats 45 are supported between the chains 44 at both sides.例文帳に追加

両側のチェーン44のピン48をスラット45の両側端部の挿入部52に挿入し、両側のチェーン44間にスラット45を支持する。 - 特許庁

Since the openings 16 communicate with a blower 44, air is blown off upward from the openings 16 when the blower 44 is driven.例文帳に追加

この開口16はブロア44に連通されており、ブロア44を駆動することによって、エアが開口16から上向きに吹き出される。 - 特許庁

If the force is further applied, the bonnet hood 3 is abutted on a front part of each rib 44, and the impact energy is absorbed by deforming the ribs 44.例文帳に追加

さらに力が加わると、各リブ44の前側部にボンネットフード３が当接し、これらリブ44を変形させることで、衝撃エネルギーを吸収する。 - 特許庁

Guide grooves 44 are formed on the plate 32, and engaging pins 45 to be engaged with the grooves 44 are fixed to the side frame 12 of the outer frame 11.例文帳に追加

スライド板33にガイド溝44を形成し、このガイド溝44と係合する係合ピン45を外枠11の側枠12に固定する。 - 特許庁

Correction is then selected (44).例文帳に追加

次に補正を選択する（４４）。 - 特許庁

By displacing the pressing member 32, the distal end 45a of the connection plate part 45 of a terminal 31 is pressed toward a substrate part 44 while clamping the cable 21 with the substrate part 44.例文帳に追加

押え部材32を変位により、端子31の接続板部45の先端45aを、基板部44との間にケーブル21を挟み込みながら基板部44へ向けて押え付ける。 - 特許庁

The tear line 28 has a bypass tear line portion 44 along the emblem 24 and a direct-connection tear line portion 45 that follows an end part of the bypass tear line portion 44.例文帳に追加

テアライン28は、エンブレム24に沿った迂回テアライン部44とこの迂回テアライン部44の端部に連続する直結テアライン部45とを備える。 - 特許庁

A bottom 50 is provided in the endless wall 44 so that a sealed chamber 70 is formed when the endless wall 44 is located at the sealed position.例文帳に追加

無端壁44が密閉位置にあるときに密閉室70を形成するように底部50が無端壁44内に設けられている。 - 特許庁

The automatic paper feeding device 10 has a feeding roller 44 for feeding the document into a sheet feeding roller 58, the feeding roller 44 is supported in a swinging arm 40.例文帳に追加

自動給紙装置（10）は原稿を給紙ローラ（58）に繰り込むための繰り込みローラ（44）を有し、この繰り込みローラ（44）は揺動アーム（40）に支持してある。 - 特許庁

Load applied to the spacers 19 is uniformly dispersed into the elastic layers 26, 44 and the applied load is surely received by the spacers 19 and the elastic layers 26, 44.例文帳に追加

スペーサ19に加わる荷重を弾性層26，44に均一に分散し、かつ、加わる荷重をスペーサ19と弾性層26，44とで確実に受ける。 - 特許庁

The shape of a case body 61 of a lightning arrester 44 is made to be the same as that of the branch breakers 42, and the lightning arrester 44 is mounted to one of branch breaker mounting parts 26.例文帳に追加

避雷器44のケース体61の形状を、分岐ブレーカ26と同一にし、分岐ブレーカ取付部26のいずれか１か所に避雷器44を取り付ける。 - 特許庁

[Column 44] ERIA Tokyo Forum例文帳に追加

コラム44ERIA東京フォーラム - 経済産業省

From 44 years of age, Munch was almost continuously psychotic. 例文帳に追加

44 歳以後, ムンクはずっと精神に異状をきたしていたといってよい. - 研究社 新和英中辞典

No. 44: If I never saw her again, I would neither blame her nor lament my misery. 例文帳に追加

44番　逢ふことの　絶えてしなくは　なかなかに　人をも身をも　恨みざらまし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Particularly, the export of designated cultural properties is, as a rule, prohibited (Article 44). 例文帳に追加

特に指定文化財の輸出は原則として禁止されている（第44条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Former Assembly Room of the Third High School : It was built in A.D. 1911 (Meiji 44). 例文帳に追加

旧第三高等学校学生集会所：1911年（明治44年）建築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died at the age of 44 on June 25, 1654, and his son Tametsugu KATAGIRI succeeded the family. 例文帳に追加

承応3年（1654年）5月11日、44歳で死去し、後を子の片桐為次が継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 8, 1717, he died at the age of 44 and his third son Mitsuchika succeeded to his position. 例文帳に追加

享保2年（1717年）9月4日、44歳で死去し、後を三男・光慈が継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he had become a Buddhist priest in June 1253, he died at the age of 44 in July of that year. 例文帳に追加

建長5年（1253年）5月に出家し、翌6月に44歳で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He took up his residence near the back gate of the Yushima tenjin Shrine in Edo in 1803 (44 years old). 例文帳に追加

享和3年（1803年、44歳）、江戸湯島天神の裏門付近に居住。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

800 koku, Itsuya SAWAI's father, in retirement, yoriai Shozaemon Sadamasu SAWAI (44). 例文帳に追加

八百石、沢井溢也父、隠居、寄合　沢井小左衛門貞増(44) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Burial Mound No. 1 (Ichinooka-kofun Tumulus) in particular is a round barrow with the diameter of 44 m. 例文帳に追加

中でも1号墳（一ノ丘古墳）は直径44メートルの円墳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About 10,000 participants are expected from 44 countries and territories. 例文帳に追加

44の国と地域から約１万人の参加者が予想されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

But Japan only earned 44 gold medals due to a poor showing in track and field. 例文帳に追加

しかし，陸上での不振のため，日本は44個の金メダルしか取れなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yang, 44, became the first Chinese to win the prize. 例文帳に追加

楊さん(44)は同賞を受賞した初めての中国人となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The transition to digital terrestrial transmission has been completed in 44 prefectures. 例文帳に追加

地上デジタル放送への移行が44都道府県で完了した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The soft baby robot is 44 centimeters tall and weighs 1.2 kilograms.例文帳に追加

柔らかい感触の赤ちゃんロボットは，身長が44センチで重さが1.2キロだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The presentation of the documents referred to in Article 75 (2) 2 shall be governed by Article 44. 例文帳に追加

第75条 (2) 2. にいう書類の提出は，第44条に準拠する。 - 特許庁

A certificate shall contain the information stipulated in section 44, nos. 1 to 12.例文帳に追加

証明書は，第44条(1)から(12)までに定める情報を含まなければならない。 - 特許庁

Registration may be renewed in accordance with section 44 for further periods each of 10 years. 例文帳に追加

登録は，第44条に従い，更に10年間ごとに更新することができる。 - 特許庁

comply with the requirements of regulations 41, 42, and 44; and例文帳に追加

規則41，規則42，及び規則44の要件に適合しなければならず，かつ - 特許庁

On application to revoke a standard patent under section 44(4) of the Ordinance 例文帳に追加

条例第44条(4)に基づき標準特許を取り消す申請に係るもの - 特許庁

(16) "registered user" means a registered user under section 44 of this Act; 例文帳に追加

(16)「登録使用権者」とは、本法第44条に基づく登録使用権者をいう。 - 特許庁

The output voltage switched by the switch 44 is supplied to an electric blower 6.例文帳に追加

スイッチ44で切り替えた出力電圧を電動送風機６へ供給する。 - 特許庁

A Peltier effect element (44) is provided with heat transfer fins (42, 43) along the air flow.例文帳に追加

ペルチェ効果素子（44）には、空気流れに沿って伝熱フィン（42,43）が設けられる。 - 特許庁

A ring electrode (45) is arranged facing the nozzle electrode (44).例文帳に追加

ノズル電極（44）には、リング電極（45）が対向するように配置される。 - 特許庁

An electron source 16 for generating an electron beam 44 is mounted in the vacuum container 11.例文帳に追加

電子ビーム44を発生する電子源16を真空容器11内に収納する。 - 特許庁

The drive sprocket 44 is arranged between the drive sprockets 41a, 41b.例文帳に追加

駆動スプロケット44は、駆動スプロケット41ａ，41ｂの間に配置される。 - 特許庁

The water permeability of the protective layer 44 becomes <1.2 g/m^2day.例文帳に追加

保護層44の水分透過率が１．２ｇ／ｍ^２・日未満となる。 - 特許庁