「4G」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This jet plane is built to withstand 4G.例文帳に追加

このジェット機は 4G の加速度に耐えるように作られている. - 研究社 新和英中辞典

That was being broadcast, by the way, on a 4g network例文帳に追加

ところで先ほどの市場からの映像は4Gネットワーク上で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was being broadcast, by the way, on a 4g network例文帳に追加

ところで先ほどの市場からの映像は4gネットワーク上で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

4G ACCESS POINT TYPE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

４Ｇアクセスポイント型通信方式 - 特許庁

The wavelength of reflected light (DP) from the diffraction grating (4G) is arbitrarily selected by varying the temperature of the diffraction grating (4G) with a Peltier element (13).例文帳に追加

ペルチェ素子(13)で回折格子(4G)の温度を変化させることにより、回折格子(4G)からの反射光(DP)の波長を任意に選択することができる。 - 特許庁

A one end part of a beam 4c of the yard type bridge-shaped crane 4 is elongated to form an elongation part 4g, and the lane Lp for passing is provided in parallel with the lane Lj for work below the elongation part 4g.例文帳に追加

ヤード式橋形クレーン４の桁4cの一端部を伸長させて伸長部4gとし、該伸長部4gの下方に、通過用レーンＬpを、作業用レーンＬjと並んで設ける。 - 特許庁

A fitting recessed part 4i opened upward is formed at the receiving face 4h of the pedestal part 4g of the prop 4.例文帳に追加

支柱４の台座部4gの受け面4hには上方に開口した嵌合凹部4iが設けられている。 - 特許庁

An indoor unit 30 having an indoor heat exchanger 31 is coupled with the main liquid line 4L and the main gas line 4G.例文帳に追加

室内熱交換器（31）を有する室内ユニット（30）をメイン液ライン（4L）とメインガスライン（4G）とに接続している。 - 特許庁

The ribs 12 support opening edges 4g and 4h of the panel 4 to prevent deformation of the opening edges 4g and 4h.例文帳に追加

リブ１２は、パネル４の開口縁４ｇ、４ｈの変形を抑止するように、当該開口縁を支持している。 - 特許庁

The elongation part 4g does not perform loading and unloading work on the lane Lp as the outside of a travel scope of a trolley 4d.例文帳に追加

前記伸長部4gはトロリ4dの移動範囲外として、レーンＬpでの荷役作業を行わないようにする。 - 特許庁

The droplet Fb impacted on the green sheet 4G further promoting evaporation towards inside of the green sheet 4G.例文帳に追加

グリーンシート４Ｇに着弾する液滴Ｆｂは、グリーンシート４Ｇの内部に向かう蒸発をさらに促進させる。 - 特許庁

Further, the color filter 4R, 4G, 4B are made flat.例文帳に追加

また、カラーフィルタ４Ｒ、４Ｇ、４Ｂの表面は平坦である。 - 特許庁

The impurity 7 is also injected in the polysilicon film 4G.例文帳に追加

不純物７は、ポリシリコン膜４Ｇ内にも注入される。 - 特許庁

The amount in the period from 10 thousand years ago to today, corresponding to the Holocene epoch, was 3 to 4 g. 例文帳に追加

完新世にあたる1万年前-現在までは同3-4gである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the filter 4d outputs a correlation signal S1, the control part 4g discontinues the said frequency scan for a prescribed time and secures the receiving states.例文帳に追加

同フィルタが相関信号S1を出力したとき、制御部4gは上記周波数スキャンを所定時間停止して受信状態にする。 - 特許庁

WIRELESS IMT-ADVANCED 4G NETWORK AND METHOD FOR COMMUNICATION IN THE WIRELESS IMT-ADVANCED 4G NETWORK例文帳に追加

無線ＩＭＴ（ＩｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌＭｏｂｉｌｅＴｅｌｅｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎｓ）−ａｄｖａｎｃｅｄ４Ｇネットワーク、および、無線ＩＭＴ−ａｄｖａｎｃｅｄ４Ｇネットワークにおいて通信するための方法 - 特許庁

A skirt section 29 surrounding a lower peripheral face 4g is disposed on the lower peripheral face 4g of the sheet body 4, and a flexible annular reinforcement member 35 is disposed to reinforce the lower peripheral face 4g of the sheet body 4.例文帳に追加

また、シート体４の下部周面４ｇに該下部周面４ｇを取り囲むスカート部２９を設けるとともに、シート体４の下部周面４ｇを補強するために可撓性の円環状の補強部材３５を設けた。 - 特許庁

If the shortage amount is smaller than 4g, the agitating operation is not performed.例文帳に追加

不足量が４ｇよりも少ない場合には攪拌動作を実行しない。 - 特許庁

The carton 4 is assembled by fling pressed from both ends 4g, 4h.例文帳に追加

両端部４ｇ，４ｈ側から押圧されてカートン４は起函される。 - 特許庁

A green sheet 4G is heated by a rubber heater H provided on a stage 24.例文帳に追加

グリーンシート４Ｇはステージ２４に設けたラバーヒータＨにて加熱される。 - 特許庁

This fixture 4b has an upper piece 4f and a lower piece 4g.例文帳に追加

この取付部４ｂは、上部片４ｆと下部片４ｇとを備える。 - 特許庁

MEDICAMENT FOR ANTI-SENSITIVE DISEASE CONTAINING 4G-α-D- GLUCOPYRANOSYLRUTIN例文帳に追加

４Ｇ−α−Ｄ−グルコピラノシルルチンを含有せしめた抗感受性疾患剤 - 特許庁

A C-shaped ridge 4g is formed at the front side of a front side wall plate 4a of a spool 4, and screw holes 4h are formed at two or more positions of the ridge 4g.例文帳に追加

スプ−ル４の前側壁板４ａの前側にＣ字形の突堤４ｇと突堤４ｇの複数箇所にネジ孔４ｈが形成されている。 - 特許庁

Heaters 4R, 4G and 4B are provided near the cathodes 3R, 3G and 3B and a heater power source 5 is connected to the heaters 4R, 4G and 4B.例文帳に追加

さらにカソード３Ｒ、３Ｇ、３Ｂの近傍にはヒータ４Ｒ、４Ｇ、４Ｂが設けられ、これらのヒータ４Ｒ、４Ｇ、４Ｂにはヒータ電源５が接続されている。 - 特許庁

The position of the line-inserting hole 4c on the outer periphery of the cylinder 4a becomes the stationary part 4g.例文帳に追加

円筒部４ａ外周の挿通孔４ｃ位置が固定部４ｇとなる。 - 特許庁

The liquid-droplets that land on the green sheet 4G are dried quickly, without bumping.例文帳に追加

グリーンシート４Ｇに着弾した液滴は、突沸することなく速やかに乾燥される。 - 特許庁

Projections 4h, projecting from a flank 4G, are formed nearer to the rear surface 4B side than a virtual line which bisects the flank 4G of the light transmission plate 4 in the thickness direction.例文帳に追加

本発明は、導光板４の側面４Ｇを厚み方向に２分割する仮想線より裏面４Ｂ側に、側面４Ｇより突出する突起４Ｈを形成する。 - 特許庁

A draft at an angle θ is formed on the disc rotor side surface 4g of the action part 4a.例文帳に追加

作用部４ａのディスクロータ側面４ｇに角度θの抜き勾配を設ける。 - 特許庁

Meanwhile, a control part 4g of a receiver 4 performs the frequency scan control to a PLL circuit 4b which generates a local oscillation signal and secures the receiving states of carrier frequencies fa-fn.例文帳に追加

一方、受信装置４の制御部4gは局部発振信号を発生するＰＬＬ回路4bに対し周波数スキャンの制御をし、搬送周波数fa〜fnの受信状態にする。 - 特許庁

A guide pin fitting recess 4g is formed on a center of a bottom wall of a cylinder hole 4d.例文帳に追加

シリンダ孔４ｄの底壁中心部に、ガイドピン装着凹部４ｇを形成する。 - 特許庁

The fitting protruded part 2d is fitted in the fitting recessed part 4i, and the corner part of the lower face 2g of the bottom plate 2 is put on the receiving face 4h of the pedestal part 4g so as to make contact therewith.例文帳に追加

そして、嵌合凸部2dが嵌合凹部4iに嵌合されるとともに底板２の下面2gのコーナー部が台座部4gの受け面4h上に当接して載置されている。 - 特許庁

A liquid line 7L and a gas line 7G extending from each outdoor unit 2A, 2B are coupled, respectively, with a main liquid line 4L and a main gas line 4G such that the outdoor units 2A, 2B are connected in parallel.例文帳に追加

各室外ユニット（2A，2B）が並列に接続されるように、各室外ユニット（2A，2B）から延びる液ライン（7L）とガスライン（7G）とをそれぞれメイン液ライン（4L）とメインガスライン（4G）とに接続している。 - 特許庁

Thereafter, upper layer wiring 5 is formed on the surface of the layer insulation film 4g.例文帳に追加

その後、層間絶縁膜４ｇの表面上に上層配線５を形成する。 - 特許庁

For use per an approximate tan of fabric (cloth for one kimono), 4g of Funori is dissolved in 1-2 liters of water, or Nama-fu or cornstarch is simmered and 4-5g of the product is diluted in about 1 liter of water. 例文帳に追加

おおよそ1反当たり、ふのりであれば4gを1～2リットルの割合で溶かし用い、生麩、コーンスターチは4～5gのよく煮たものを水1リットルくらいにのばして用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The knob 4B is provided with cut grooves 4g for elastically clamping a fishing line (a).例文帳に追加

摘み部４Ｂに釣り糸ａを弾性的に挾持する切り込み溝４ｇを形成する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for scheduling heterogeneous traffic in B3G/4G cellular networks.例文帳に追加

Ｂ３Ｇ／４Ｇセルラー網内で異種のトラフィックをスケジューリングする方法及び装置の提供。 - 特許庁

A projection 4G is provided on a top surface 4A of a collar section 4 of a winding core section 3, and metal terminals 5, 6 are provided over a side 4E, a bottom face 4B, and the projection 4G of the collar section 4.例文帳に追加

巻芯部３の鍔部４の頂面４Ａ上には凸部４Ｇが設けられ、鍔部４の側面４Ｅ、底面４Ｂ、凸部４Ｇに跨って金属端子５、６が設けられている。 - 特許庁

The temperature of a green sheet 4G at via hole 7 formation is set to a temperature condition, equal to the temperature of the green sheet 4G, when the pattern of internal wiring is formed for formation.例文帳に追加

ビアホール７を形成する時のグリーンシート４Ｇの温度を、内部配線のパターンを形成する時のグリーンシート４Ｇの温度と等しい温度条件にして形成するようにした。 - 特許庁

A first organic EL display element color filter (c) comprises a green pixel area 4G, the green pixel area 4G having a light transmittance of 15% or less over 600-650 nm.例文帳に追加

第１の有機ＥＬ表示素子用カラーフィルターｃは、緑色画素領域４Ｇを備え、緑色画素領域４Ｇの光透過率が６００〜６５０ｎｍにわたって１５％以下である。 - 特許庁

A stage 23 loads a green sheet 4G on a gas-permeable stage plate 23b and heats the green sheet 4G at a predetermined temperature with a rubber heater H provided at the lower side of the plate 23b.例文帳に追加

ステージ２３は、通気性のステージ板２３ｂにグリーンシート４Ｇを載置するとともに、ステージ板２３ｂの下側に設けられるラバーヒータＨによってグリーンシート４Ｇを所定の温度に加熱する。 - 特許庁

Out of light beams 110 condensed by a micro lens 2, those having a prescribed wavelength are selectively passed through a dichroic film 4g and those having the other wavelengths are reflected by the dichroic film 4g.例文帳に追加

マイクロレンズ２で集光された光線１１０のうち、ダイクロイック膜４ｇで所定の波長の光線を選択的に透過させるともに他の波長の光線を反射させる。 - 特許庁

A circuit body engaging part 4g is provided in the recessed part 1f of the base body 1 to regulate the fitting position of the optical circuit body 4 and the optical circuit body 4 is engaged with the circuit body engaging part 4g.例文帳に追加

基体１の凹部１ｆに光回路体４の取付け位置を規制する回路体係止部４ｇが設けられ、回路体係止部４ｇに光回路体４を係止させている。 - 特許庁

The respective organic EL components 4R, 4G and 4B are formed and arranged on the glass substrate 2 so that an interval (a) to the organic EL components 4R, 4G and 4B adjacent to the short-axis side may be larger in distance than that (b) to the organic EL components 4R, 4G and 4B adjacent to the long-axis side.例文帳に追加

各有機ＥＬ素子４Ｒ，４Ｇ，４Ｂにおいて、短軸側に隣接する有機ＥＬ素子４Ｒ，４Ｇ，４Ｂとの間隔ａを長軸側に隣接する有機ＥＬ素子４Ｒ，４Ｇ，４Ｂとの間隔ｂよりも長くなるようにガラス基板２上に配置形成した。 - 特許庁

A column part 7 is erectly installed in an upstream side water bottom part 4G of the intake 4.例文帳に追加

支柱部７は取水口４上流側の水底部４Ｇに直立して取り付けられる。 - 特許庁

METHOD FOR SCHEDULING HETEROGENEOUS TRAFFIC IN B3G/4G CELLULAR NETWORK WITH MULTIPLE CHANNELS例文帳に追加

複数チャネルを備えるＢ３Ｇ／４Ｇセルラーネットワークにおける異種のトラフィックをスケジューリングする方法 - 特許庁