「73」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The transistor TR1 is a switch supplying the electric power of the capacitor 73 to the load 76 when the capacitor 73 reaches predetermined voltage.例文帳に追加

トランジスタＴＲ１は、キャパシタ７３が所定の電圧に達したときに、キャパシタ７３の電力を負荷７６に供給するスイッチである。 - 特許庁

Consequently, each bobbin 71 can be moved freely to some degree, and therefore the leg parts 77 of the closed magnetic circuit core 75 can be smoothly inserted into the cylindrical sections 73 of the bobbins 71.例文帳に追加

そのため、ある程度自由に各ボビン71を動かすことができ、閉磁路コア75の脚部77を各ボビン71の筒部73にスムーズに挿通できる。 - 特許庁

The compressive hardness index is defined as compressive hardness index=3.1×(apparent density(kg/m^3))-73.例文帳に追加

圧縮硬さ指数＝３．１×（見掛け密度（ｋｇ／ｍ^３））−７３ - 特許庁

An average particle diameter P of particles 70-73 is 3.0 μm.例文帳に追加

粒子７０〜７３の平均粒径Ｐは３．０μｍのものを用いる。 - 特許庁

The transformation referred to in paragraph (1) shall be effected in accordance with the requirements of Article 73 (5) and following the procedure laid down in the Regulation referred to in Article 34 (1). 例文帳に追加

(1)にいう変更は，第73条 (5)の要件に従い，かつ，第34条 (1)にいう規則において定められた手続に従って行われる。 - 特許庁

Supplementary Provisions (Act No. 73 of June 1, 2007) 例文帳に追加

附　則　（平成一九年六月一日法律第七十三号） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A hose portion 73 is positioned at a rear surface 40b of the bottom plate 40.例文帳に追加

ホース部７３は、底板４０の裏面４０ｂ側に位置している。 - 特許庁

This four-way selector valve comprises a motor part 10 composed of a stator 20 and a rotor 40, a case 30, a main valve 70 mounted in a valve chamber 73 in the case, and a valve body 50.例文帳に追加

ステータ20とロータ40からなるモータ部10と、ケース30とケース内の弁室73に配置された主弁70と弁本体50とを備える。 - 特許庁

The magnetic powder is attracted by the magnet 73 so that it can be scraped by the rungs 31 of the belt 25 which is moving on the sending side path 32.例文帳に追加

磁石73に吸引された磁性粉は、送り側経路32を移動中のベルト25の横桟31によって掻取られうるようになされている。 - 特許庁

A gap 73 is formed in between the shield layers 30, 31.例文帳に追加

そのシールド層３０、３１には、ギャップ部７３が形成されている。 - 特許庁

Supplementary Provisions (Extract from Act No. 73 of June 29, 2005) 例文帳に追加

附　則　（平成一七年六月二九日法律第七三号）　抄 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Here, the control valve 67 is switched to a communicating position (right position F) to communicate a connection passage (complementary supply passage) 69 and a motor drain passage 73.例文帳に追加

このとき、制御弁67が連通位置（右側位置Ｆ）に切換わって接続通路（補充通路）69、モータドレン通路73同士を連通する。 - 特許庁

A coloring layer 73 is formed in the inside of the opening parts 71.例文帳に追加

開口部７１の内側には着色層７３が形成される。 - 特許庁

A lock part 73a is formed on a tip of the clip 73.例文帳に追加

クリップ７３の先端部には、ロック部７３ａが形成されている。 - 特許庁

The circuit module 27 has 1st and 2nd casings 73 and 74 and a wiring board sandwiched between those casings 73 and 74.例文帳に追加

回路モジュール２７は第１及び第２のケーシング７３，７４とこれらのケーシング７３，７４に挟み込まれる配線板とを備えている。 - 特許庁

The heater plate 73 is capable of heating exceeding 100°C.例文帳に追加

ヒータープレート７３は、１００℃を超える温度に加熱可能となっている。 - 特許庁

Therefore, the minimal gap between the bottom face part 73 of the lamp body 13 and the base 12 can be made less than the thickness of wiring, or the like and be made thin.例文帳に追加

そのため、灯体13の底面部73と基台12との最小隙間を配線などの厚みよりも小さくし、薄型化できる。 - 特許庁

The display drivers 7 have digital operating sections 71 and driving sections 73.例文帳に追加

表示ドライバ７はデジタル動作部７１と駆動部７３を有する。 - 特許庁

Ieyasu was extremely enthusiastic about health, and lived an extraordinary long life for the standard at that time (for 75 years when his life was counted in the number of years where he lived) (or for 73 years and four months in the actual life length). 例文帳に追加

家康は現在でいう健康おたくであり、当時としては極めて長寿の75歳（満73歳4ヵ月）まで生きた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Excerpt: Supplementary Provisions (Act No.73 of June 11, 2003) 例文帳に追加

附　則　（平成一五年六月一一日法律第七三号）　抄 - 日本法令外国語訳データベースシステム

There were 73 ranks between admittance to Toda-za and the rank of Kengyo, with the rank of Kengyo being divided further into ten sub-ranks from Ichi-ro (1st senior) to Ju-ro (10th Senior). 例文帳に追加

当道座に入座して検校に至るまでには73の位階があり、検校には十老から一老まで十の位階があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Approximately five minutes walk from 'Nishikyogoku Undokoen-mae' Bus stop in 'No. 73 Rakusai Bus Terminal via Gojo-dori Street' route of Kyoto Municipal Transportation Bureau from JR Kyoto Station. 例文帳に追加

JR京都駅から京都市交通局「（73）五条通経由洛西バスターミナル」行で「西京極運動公園前」下車後徒歩約5分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 20, the government submitted the constitution revision proposal following procedures for amending the constitution defined in Article 73 of the Constitution of the Empire of Japan. 例文帳に追加

6月20日、政府は、大日本帝国憲法73条の憲法改正手続に基づき、憲法改正案を衆議院に提出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The electrodes 73 and 74 are formed of an electric conductor such as Al.例文帳に追加

電極７３，７４は、Ａｌなどの導電体で形成される。 - 特許庁

A recess 74 to which the linear part 46 of a piston 40 is slidably fitted is formed in the blade 45 between the outer blade part 72 and the inner blade part 73.例文帳に追加

ブレード（45）に外側ブレード部（72）と内側ブレード部（73）との間にピストン（40）の直線部（46）を摺動可能に嵌合させる凹部（74）を形成する。 - 特許庁

Further, on the opposite side of the substrate 81 to the side having the disposed imaging device 73, namely on a back face 109, a light emitting body 87 and a shield case 93 are disposed.例文帳に追加

また基板81の、撮像素子73が設けられた側と対向する側、すなわち裏面109に、発光体87、およびシールドケース93を設ける。 - 特許庁

The speed information is input in a write control circuit 73.例文帳に追加

そして、速度情報は書き込み制御回路７３に入力される。 - 特許庁

Alarm means 68 and 69 alarm when the used current value in the mode set by the switch 73 reaches a preset value.例文帳に追加

警報手段68，69により、切換スイッチ73で設定されたモードでの使用電流値が設定された電流値に達したときに警報する。 - 特許庁

In a card protecting member 75 mounted between a slot case 73 and a switch substrate 61 located over the slot case 73, the inner face of a protection wall 75a facing the top face of the slot case 73 is formed in a projecting arch shape upward so as to cover the slot case 73 that composing the card slot 71.例文帳に追加

カードスロット７１を画成するスロットケース７３を覆うように、スロットケース７３とその上方のスイッチ基板６１との間に装備されるカード保護部材７５は、スロットケース７３の上面に対向する保護壁７５ａ内面を、上に凸のアーチ形状に形成する。 - 特許庁

In a dust collector, the filter arranged in a dust box 61 is formed of two of a main filter 73 and a pre-filter 76 positioned upstream of its main filter 73 and rougher in a mesh than the main filter 73, and both filters 73 and 76 can be each attached/detached on/from the dust box 61.例文帳に追加

集塵装置において、ダストボックス６１に設けるフィルタを、メインフィルタ７３と、そのメインフィルタ７３の上流に位置してメインフィルタ７３よりも目の粗いプレフィルタ７６との２つとして、両フィルタ７３，７６をダストボックス６１からそれぞれ着脱可能とした。 - 特許庁

Subsection (7) does not apply in respect of an application that has been deemed to be abandoned under section 73 of the Act unless the application has been reinstated in respect of each failure to take an action referred to in subsection 73(1) of the Act or section 97 or 151 of these Rules. 例文帳に追加

(7)は法律第73条に基づいて放棄されたものとみなされた出願に関しては適用しない。ただし，法律第73条(1)又は本規則第97条若しくは第151条にいう手続の各不履行に関して当該出願が回復された場合は，この限りでない。 - 特許庁

The entrance side hanger and the interior side hanger are provided with guide rollers 73.例文帳に追加

入口側ハンガーと奥側ハンガーにはガイドローラ７３が設けられている。 - 特許庁

A high voltage battery 73 is provided below the bag carrier 44.例文帳に追加

バッグキャリア４４の下方には高電圧バッテリ７３が設けられている。 - 特許庁

An evaluation part 611 in the OS 61 evaluates an execution object 73.例文帳に追加

ＯＳ６１内の評価部６１１が実行オブジェクト７３を評価する。 - 特許庁

Multiple gear rings 53 with a designated width are obtained by forming blanks 73 and cutting the blanks 73 with a cutter or the like.例文帳に追加

ブランク７３が形成されると、製造作業者は、これをカッタ等により切断することで所定の幅を有する多数のギヤリング５３を得る。 - 特許庁

The ground plate 73 is arranged closely to the streamer discharge electrode 70.例文帳に追加

アース板７３は、ストリーマ放電電極７０に近接して配置される。 - 特許庁

The guide ring 70 includes a thinned portion 73 formed in the radial direction.例文帳に追加

ガイドリング７０には、半径方向に薄肉部７３が形成されている。 - 特許庁

A heating control unit (73) decreases a heating capacity of the heating unit (30) during the heating operation according to the recovered heat quantity Qpcs estimated by the estimation unit (72).例文帳に追加

加熱制御部（73）は、推定部（72）で推定された回収熱量Ｑpcsに応じて、加熱動作時の加熱部（30）の加熱能力を低減させる。 - 特許庁

By the tape cutter 73, the PP tape 58 is cut in a prescribed length.例文帳に追加

テープカッター７３にて、ＰＰテープ５８が所定の長さに切断される。 - 特許庁

The planar portion 71 of the cylindrical portion 73 has a flange portion 71', and the mark line 73' is formed spaced apart from the flange portion 71' by a predetermined distance.例文帳に追加

該円筒部７３の平面部７１はフランジ部７１′を有し、該フランジ部７１′より所定の距離を隔ててマークライン７３′が施されている。 - 特許庁

The intermediate sewing part 93 passes an inner side of the mounting hole 73 positioned in a corner part and passes an outer side of the mounting hole 73 positioned in an intermediate part.例文帳に追加

中間縫製部９３は、角部に位置する取付孔７３の内側を通り、中間に位置する取付孔７３の外側を通る。 - 特許庁

The left end of a sound emitting unit 6 is fixed to the rotation axis 73.例文帳に追加

また、回転軸７３には、放音部６の左端が固定されている。 - 特許庁

During the deployment of the airbag 31, the broken portions 99 are broken from ends contacting with the tear line openings 101, and the door 73 is turned sideways in the vehicle.例文帳に追加

エアバッグ31が展開する際は、各破断予定部99がテアライン開口部101に接する端部から開裂し、扉部73が車室内側方に回動する。 - 特許庁

The rules referred to in Section 73 shall be applicable to periods that have already started and to decisions already notified prior to the entry into force of this Law. 例文帳に追加

第73条に言及した規定は，本法の発効前に既に開始した期間及び既に通知した決定にはなお適用するものとする。 - 特許庁

A locking device 70 includes a latch hook 73 for latching the lower door so as to lock the lower door with the use of the latching hook 73.例文帳に追加

施錠装置７０には下扉を係止するための係止フック７３が設けられ、係止フック７３によって下扉はロックされる。 - 特許庁