| 意味 | 例文 |
A-functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
To prevent a temperature of a function liquid in an ink jet head from being lowered.例文帳に追加
インクジェットヘッドにおける機能液の温度が低下することを防止すること。 - 特許庁
To provide a fixing device with a stable fixing function and high heat efficiency.例文帳に追加
安定した定着性能と熱効率の高い定着装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, a function as a mediator can be realized in the case of immobilizing the quinone mediator.例文帳に追加
キノン系メディエータを固定化してもメディエータとして機能することができる。 - 特許庁
To achieve a function of probability variation while making the most of unique portions of a slot machine.例文帳に追加
スロットマシン特有の部分を生かしつつ、確率変動の機能を実現する。 - 特許庁
To increase convenience of utilizing a function provided in a key telephone system.例文帳に追加
ボタン電話装置で提供される機能を利用する利便性を向上すること。 - 特許庁
To realize favorable temperature focus correction while keeping a shift function of a projection lens.例文帳に追加
投射レンズのシフト機能を有しながらも温度ピント補正を良好に行う。 - 特許庁
To provide a gasket having a function effectively reducing suction noise.例文帳に追加
吸気音を効果的に低減させる機能を兼ね備えたガスケットを提供する。 - 特許庁
To prevent a function of a microcomputer 5 itself from stopping in an unforeseen mode.例文帳に追加
予期できないモードでマイコン5自体の機能が停止してしまうのを防止する。 - 特許庁
A log function 206-2 is prepared in an A/D conversion controlling circuit 206.例文帳に追加
A/D変換コントロール回路206中にログ機能206−2を用意する。 - 特許庁
To provide a processor having a reconfigurable circuit changeable in function.例文帳に追加
機能の変更が可能なリコンフィギュラブル回路を有する処理装置を提供する。 - 特許庁
To back up image data of a camera not compatible with a function of an external storage device.例文帳に追加
外部記憶装置の機能に非対応なカメラの画像データをバックアップする。 - 特許庁
To make an image pickup device have a security function by reading and collating a fingerprint.例文帳に追加
撮像装置において、指紋を読み取り照合しセキュリティ機能を持たせる。 - 特許庁
To provide a miniaturized light receiving element having a branching function of incident light.例文帳に追加
小型で、かつ入射光の分波機能を有する受光素子を提供する。 - 特許庁
To easily switch a reproducing function of image data with a simple operation.例文帳に追加
簡単な操作にて容易に画像データの再生機能の切り替えを可能とする。 - 特許庁
Due to this constitution, the power transmission path itself can serve as a function of a lead wire.例文帳に追加
この構成により、送電路自体がリード線の機能を兼ねることができる。 - 特許庁
To suppress costs of wiring or the like in a telephone system including a security function.例文帳に追加
セキュリティ機能を有する電話システムにおいて、配線などのコストを抑える。 - 特許庁
To construct a monitoring system having a skip back function at low cost.例文帳に追加
安価にスキップバック機能を有する監視システムを構築することを目的とする。 - 特許庁
To provide a stent having a function of quickly reconstructing an endosporium tissue.例文帳に追加
迅速に内膜組織を再構築させる機能を有するステントを提供する。 - 特許庁
To provide a double work function doping and a borderless array diffusion contact.例文帳に追加
2重仕事関数ドーピング及びボーダレス・アレイ拡散コンタクトを提供すること。 - 特許庁
This robot has a communication function of sharing information with a second robot.例文帳に追加
他のロボットと情報を共有するための通信機能を有するロボットである。 - 特許庁
To provide a hologram recording apparatus having an encrypting function and a reproducing apparatus.例文帳に追加
暗号化機能を有するホログラム記録装置および再生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a multiple function electronic sheet comprising a plurality of functions.例文帳に追加
複数の機能を備える多機能電子シートを提供することを目的とする。 - 特許庁
This fuel cell 1 is provided with a hybrid stack 2 having a water electrolyzing function.例文帳に追加
燃料電池1は,水電解機能を有する混成スタック2を備えている。 - 特許庁
A likelihood ratio is a comparison of probability distribution function (PDF) of the signal with background noise PDF.例文帳に追加
尤度比は信号の確率分布関数(PDF)と背景雑音PDFとの比較である。 - 特許庁
To reduce a working space required for attaching and detaching a plurality of function units.例文帳に追加
複数の機能部を着脱するのに必要な作業空間を低減すること。 - 特許庁
To inform a user of detailed help information even without a high display function.例文帳に追加
高い表示機能を持っていなくても詳細なヘルプ情報をユーザに伝える。 - 特許庁
To suppress cost increase of a vehicular navigation device having a theft prevention function.例文帳に追加
盗難防止機能を有する車両用ナビゲーション装置のコスト増を抑制する。 - 特許庁
A conveyor with a lifting/turning function corresponding to the wheels of vehicles is utilized.例文帳に追加
車両の車輪に対応する昇降旋回機能付きコンベアを利用する。 - 特許庁
Additionally, the device can function as a cache for a hard disk drive.例文帳に追加
加えて、デバイスは、ハードディスクドライに対するキャッシュとして機能することができる。 - 特許庁
Prior to inspection, a template image is previously created through the use of a function.例文帳に追加
検査に先立って、予め関数を用いてテンプレート画像を作成しておく。 - 特許庁
To provide a camera equipped with a vibration-proof function, excellent in operability and having simple structure.例文帳に追加
防振機能を備え、操作性に優れた簡易な構造のカメラを提供する。 - 特許庁
The master medium 10 has a noncontact communication function and stores a variety of information.例文帳に追加
親媒体10は、非接触通信機能を有し、各種情報を記憶する。 - 特許庁
A performance program group storage file 20 stores a function performance program 36.例文帳に追加
実行プログラム群格納ファイル20には機能実行プログラム36が格納されている。 - 特許庁
To miniaturize a thermal printer equipped with a presenter function.例文帳に追加
プレゼンタ機能を備えたサーマルプリンタ装置の小型化を実現することを目的とする。 - 特許庁
A junction 13 surrounding a function 12 is provided on the surface of the substrate 11.例文帳に追加
基板11の表面に機能部12を取り囲む接合部13を備える。 - 特許庁
To provide a computer system provided with a power management function of hardware control.例文帳に追加
ハードウェア制御のパワー管理機能を備えたコンピュータ・システムを提供すること。 - 特許庁
To reduce the size and cost of a printing apparatus having a curl correction function.例文帳に追加
カール矯正機能を備えたプリンタ装置の小型化及び低コスト化を図る。 - 特許庁
At this time, a region under the gate electrode 67 has a photoelectric conversion function.例文帳に追加
このとき、ゲート電極67の下方の領域は光電変換機能を持つ。 - 特許庁
The modified dose function is converted into a CD value, which is compared with a target value.例文帳に追加
修正用量関数をCD値に変換し、それを目標値と比較する。 - 特許庁
To use a power save function for suppressing power consumption of a printer efficiently.例文帳に追加
印刷装置の電力消費を抑えるパワーセーブ機能を効率的に使用する。 - 特許庁
To stably provide a retractable assist grip provided with a normal damper function.例文帳に追加
正常なダンパー機能を備えた格納式アシストグリップを安定して供給する。 - 特許庁
Accordingly, a motor drive circuit 1 having a backup function is provided.例文帳に追加
従って、バックアップ機能を有するモータ駆動回路1を提供することができる。 - 特許庁
To enhance the vibration damping function of a torque converter equipped with a lockup damper.例文帳に追加
ロックアップダンパー付きのトルクコンバータにおいて、振動減衰機能を向上させる。 - 特許庁
A modified phytase gene is created by utilizing the function-changing technology of a protein.例文帳に追加
タンパク質の機能改変技術を利用し、改変フィターゼ遺伝子を創製する。 - 特許庁
(b) Vehicles having a function enabling flight control by a person exceeding the visible range 例文帳に追加
ロ 視認できる範囲を超えて人が飛行制御できる機能を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
function is used to obtain a socket with a privileged address bound to it. 例文帳に追加
関数は特権アドレスにバインドされたソケットを取得するために用いられる。 - JM
A function may be called with a varying number of arguments of varying types. 例文帳に追加
関数は呼び出しに際して、個数や型が可変な引数をとることができる。 - JM
macro, it should not be declared as a register variable, or as a function or an array type. 例文帳に追加
この引き数はレジスタ変数や関数、配列として宣言してはならない。 - JM
As a result, jisha denso also had a function in the bakufu. 例文帳に追加
これによって寺社伝奏は幕府役職としての要素を併せ持つことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
