| 意味 | 例文 |
A-functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
If the cash card 70 has a card function affiliated with a third party, the host computer 20 requests the third party to stop the card function.例文帳に追加
キャッシュカード70が第三者と提携したカード機能を有する場合は、ホストコンピュータ20は、第三者に対して提携するカード機能の停止を依頼する。 - 特許庁
The four light emitting chips 41-44 are grouped into two light emitting chips 43, 44 with a tail lamp function and four light emitting chips 41-44 with a stop lamp function.例文帳に追加
4個の発光チップ41〜44が、テールランプ機能の2個の発光チップ43、44と、ストップランプ機能の4個の発光チップ41〜44と、にグループ化されている。 - 特許庁
A convenient operation is allowed by imparting a rotary function to an operation instrument insertion port, in addition to imparting the rotary function to the lens barrel portion.例文帳に追加
また、鏡筒部位に回転機能を付与することと共に手術道具挿入口にも回転機能を付与することによってより便利な施術が可能である。 - 特許庁
To check information regarding a sound related function without performing a special operation, even if power-saving measures are taken during utilization of the sound related function.例文帳に追加
音関連機能の利用中に節電対策を施したとしても、特別な操作を行うことなく、音関連機能に関する情報を確認できるようにする。 - 特許庁
To inform an operating state of an interphone function in an easily understood manner, in a hot water supply system including a plurality of remote control devices having the interphone function.例文帳に追加
インターホン機能を有する複数のリモコン装置を備える給湯システムにおいて、インターホン機能の動作状態を分かり易く報知することを目的とする。 - 特許庁
Preferably, the composition for improving anemia has the function of elevating a hematocrit in human blood and the function of elevating a mean corpuscular volume in human blood.例文帳に追加
また、前記貧血改善組成物は、ヒト血中ヘマトクリット値上昇作用、及びヒト平均赤血球容積値上昇作用を有することが好ましい。 - 特許庁
Cost function calculation circuitry calculates a cost function value indicative of a difference between the down-sampled source block and each interpolated down-sampled reference frame block.例文帳に追加
コスト関数算出回路網が、ダウンサンプリング元画像ブロックと各内挿補間ダウンサンプリング基準フレームブロックとの間の差分を示すコスト関数値を算出する。 - 特許庁
In this time, the steering torque Td is calculated according to a linear function in the case of less than a predetermined steering angle θz and calculated according to an exponential function in the case of not less than the steering angle θz.例文帳に追加
このとき、操舵トルクTdを、所定の操舵角θz未満では一次関数に従い操舵角θz以上では指数関数に従って計算する。 - 特許庁
A mode setting section 108 switches the function of the terminal to a prescribed function when the position of the terminal is within the area particularized by the area information.例文帳に追加
モード設定部108は、自端末の位置がエリア情報により特定されるエリア内にある場合には、自端末の機能を所定の機能に切り替える。 - 特許庁
To provide an agent for maintaining or improving motility function, containing an aqueous solvent extract of a mushroom as an active ingredient, and to provide a food for maintaining or improving the motility function.例文帳に追加
キノコの水性溶媒抽出物を有効成分とする運動機能の維持または向上剤、運動機能の維持または向上用食品の提供。 - 特許庁
To provide binoculars which can be formed with mechanisms for a function to adjust the width between the eyes and a focusing function as compactly as possible and at low costs.例文帳に追加
眼幅調整機能及び合焦機能のための機構ができるだけコンパクトにしかも低コストで構成され得る双眼鏡を提供することである。 - 特許庁
To provide an IC for regulators which realizes a soft start function and a current limit function in one circuit, thereby reducing circuit scale and chip size.例文帳に追加
一つの回路でソフトスタート機能とカレントリミット機能を実現し、回路規模およびチップサイズを低減することができるレギュレータ用ICを提供する。 - 特許庁
The PVE based refrigerating machine oil has a function of maintaining lubricity of the refrigerant and also a function of minimizing deterioration of insulation resistance.例文帳に追加
PVE系冷凍機油は、冷媒の潤滑性を維持する機能を有するうえに、絶縁抵抗が低下するのを極力抑える機能をも有する。 - 特許庁
The recording stenographing system has a function of recording and storing voices in the site of recording and a function of transmitting recorded voice data to the server system.例文帳に追加
録音速記システムは、録音現場で音声を録音し記憶する機能と、録音された音声データをサーバシステムに送信する機能とを備える。 - 特許庁
A correction coefficient is obtained from a complexity section value and the function point information (unadjusted FP) is multiplied by the correction coefficient to obtain adjusted function point information (S26).例文帳に追加
複雑度区分値から補正係数を得て、ファンクションポイント情報(未調整FP)に補正係数を乗算し、調整済ファンクションポイント情報を得る(S26)。 - 特許庁
To make an automatic selection function on a development mode user-friendly, when using a printer driver with the automatic selection function on the development mode.例文帳に追加
展開モードの自動選択機能を有するプリンタドライバを用いる場合に、展開モードの自動選択機能をユーザに使い勝手のよいものにすることを課題とする。 - 特許庁
To propose an acceleration/braking input device which has a function of shortening the braking distance at sudden braking of transport equipment and a function of preventing sudden starts.例文帳に追加
輸送用機器の急制動時における制動距離を短縮させる機能及び、急発進防止機能を有する加速・制動入力装置を提案する。 - 特許庁
Only the icon related to a function to be executed or under execution is displayed and the icon with a little relation to the function is not displayed, in this information processor.例文帳に追加
情報処理装置で実行するもしくは実行中の機能に関連するアイコンだけを表示し、その機能と関係の薄いアイコンは表示しない。 - 特許庁
To provide a retrieving method for relational data base by which retrieval can be performed at high speed by utilizing an index function and a leading character retrieving function.例文帳に追加
インデックス機能と先頭文字検索機能とを利用して、検索を高速に行うことが可能なリレーショナルデータベースにおける検索方法を提供する。 - 特許庁
To provide a USB storage device having the function of preventing the wrong erasing of stored software, the function being realized with a simple structure as much as possible.例文帳に追加
記憶済みのソフトウェアが誤って消去されることを防止するという機能ができるだけ単純な構成で実現されたUSBストレージデバイスを提供する。 - 特許庁
To provide a computer system capable of easily performing the new introduction of software, function addition, function correction, etc., in a short time.例文帳に追加
ソフトウェアの新規導入、機能追加、機能修正時等に各パーソナルコンピュータにソフトウェアを配布する場合、コンピュータ毎にインストールという作業が発生し、時間がかかる。 - 特許庁
To actualize the information management system which is reduced in cost without using a portable information terminal having both an uploading function and a downloading function.例文帳に追加
アップロード機能とダウンロード機能の両方を備えた携帯型情報通信端末を使用せず、コストを低減させた情報管理システムを実現する。 - 特許庁
The downstream side connecting duct 30 itself has a vibration absorbing function, so that a new member having the vibration absorbing function can be dispensed with.例文帳に追加
さらに、下流側接続ダクト30そのものに振動吸収機能を備えさせるので、振動吸収機能を有する新規な部材を不要にできる。 - 特許庁
Function groups 28a to 28c accessing the retrieval function have a common interface defining a retrieval keyword as an input parameter and correspond to data groups of retrieval objects.例文帳に追加
検索機能を呼び出す関数群は、検索キーワードを入力パラメータとする共通のインタフェースをもち、検索対象のデータ群に対応している。 - 特許庁
On a bottom surface of the function IC chip mounting portion 21, an electrode 23 is formed in accordance with a ball grid array formed on the lower surface of the function IC chip 3.例文帳に追加
機能ICチップ装着部21の底面には、機能ICチップ3の下面に形成されているボールグリッドアレイに対応する電極23を形成する。 - 特許庁
To provide a bathroom vanity provided with a drying function suitably used for drying mainly small laundries without harming storage power or washroom function.例文帳に追加
洗面所の機能である収納力を阻害せずに、主に小物洗いの乾燥に好適に用いられる乾燥機能を備えた洗面化粧台を提供すること。 - 特許庁
This is useful when defining a function whose name is the same as a shell builtin, retaining the functionality of the builtin within the function. 例文帳に追加
これはシェル組み込みコマンドと同じ名前の関数を定義する時に便利で、その関数内で組み込みコマンドを使った時に、その機能を損ないません。 - JM
A domain error occurs when a mathematical function is supplied with an argument whose value falls outside the domain for which the function is defined (e. g. 例文帳に追加
領域エラーが発生するのは、数学関数に渡された引き数の値がその関数が定義されている領域に入っていない場合である (例えばlog (3) - JM
The Call Graph window displays a tree view of either the functions called from a selected function, or the functions that call that function.例文帳に追加
「コールグラフ」ウィンドウには、選択した関数の呼び出し先の関数、または選択した関数の呼び出し元の関数のいずれかのツリービューが表示されます。 - NetBeans
The seventh aberration is expressed as the sum of the product of a dependent function and its aberration coefficient, and expressed as a function including the third aberration and the fifth aberration on the other hand.例文帳に追加
7次収差を、dependent関数とその収差係数との積の和で表現し、一方、3次収差と5次収差を含む関数として表現する。 - 特許庁
The food and drink composition containing the salt comprising the chitosan and the slightly soluble organic acid has a function to reduce the blood cholesterol, particularly a bile acid adsorbing function.例文帳に追加
このキトサンと難溶性有機酸の塩を含有する飲食用組成物は血中コレステロールを低下させる作用、特に、胆汁酸吸着作用を有する。 - 特許庁
To reduce dispersion in current values in which overcurrent protection function works in a semiconductor device having the overcurrent protection function to a lateral IGBT.例文帳に追加
横型IGBTに対する過電流保護機能を有する半導体装置において、過電流保護機能が働く電流値のバラツキを低減する。 - 特許庁
To provide an information processor having a function for permitting rewrite of firmware and a function for preventing unauthorized rewrite of the firmware and computer software.例文帳に追加
ファームウェアの書き換えを許可する機能とファームウェアの不正書き換えを防止する機能を備えた情報処理装置及びコンピュータ・ソフトウェアの提供。 - 特許庁
To provide a microwave oven and the control method of the same, equipped with a message center capable of developing an additional service function except the original function of the microwave oven.例文帳に追加
電子レンジの本来の機能以外に付加サービス機能を具現できるメッセージセンターを備えた電子レンジ及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
A super-resolution processing function 103 provided in the moving image display apparatus 10 includes a super-resolution control function 200 using additional information 22.例文帳に追加
本動画表示装置10に備える超解像処理機能103に対して、付加情報22を用いた超解像制御機能200を設ける。 - 特許庁
Multi-function peripheral 100 transmits user information input by a user to the multi-function peripheral 100 as a user authentication request to an IC card authentication server 200.例文帳に追加
複合機100は、ユーザが複合機100に入力したユーザ情報をユーザ認証要求としてICカード認証サーバ200に送信する。 - 特許庁
To freely assign each person in charge of operation correspondingly to each function of a management device on the user side where each function of the management device is used to operate a management system.例文帳に追加
管理装置の各機能を利用して管理システムを運用するユーザ側で、管理装置の各機能に対応して各運用担当者を自在に割り当てる。 - 特許庁
To provide a game machine which allows a player to easily recognize the state of an insurance function at present and have interest in the insurance function.例文帳に追加
遊技者に対して、現在の保険機能の状態を認識させ易くし、保険機能についての関心を持たせることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
Also, a policy function storage part 440 stores a policy function of generating control conditions based on the attribute information stored by the context storage part 430.例文帳に追加
また、ポリシー関数記憶部440は、コンテキスト記憶部430が記憶する属性情報に基づいて制御条件を生成するポリシー関数を記憶する。 - 特許庁
To provide a method of evaluating the function of atomization of forging lubricant, the method evaluating the function of atomization of the lubricant to be performed for a hot forging die.例文帳に追加
熱間鍛造型に対して行う潤滑剤噴霧の機能評価を行うことができる鍛造潤滑剤噴霧の機能評価方法を提案する。 - 特許庁
A function block 3 is equipped with a testing block 5 and judges whether or not signals inputted to and outputted from the function block 3 are normal and outputs the result.例文帳に追加
機能ブロック3には、テスト用ブロック5が備えられており、機能ブロック3に入出力される信号が正常か判断し、その結果を出力する。 - 特許庁
To provide a skin surface state observing apparatus having both an imaging function and a colorimetric function via one photodetector to provide various conveniences.例文帳に追加
1つの受光素子を介して撮像機能と測色機能とを合わせ持つことにより種々の利便性を備えた皮膚表面状態観察装置を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal sealing element and an optical device whose function are not changed by environmental temperature change and which can always exhibit the stable function at a wide temperature range.例文帳に追加
環境温度の変化によってその機能が変動することがなく、広温度範囲にわたり常時安定した機能を発揮できるようにする。 - 特許庁
The high-function pavement is measured at high speed and continuously, a gap clogging level and a gap crushed level in the high-function pavement are detected on the basis of the relative-permittivity value.例文帳に追加
高速で連続的に高機能舗装の測定をし、比誘電率値から高機能舗装の空隙詰まり度および空隙つぶれ度を検出する。 - 特許庁
To provide a highly functional, miniaturized and low-cost optical amplifier which realizes a polarization mode dispersion (PMD) compensation function and an optical amplification function with single constitution.例文帳に追加
偏波モード分散(PMD)補償機能と光増幅機能を単一の構成で実現した高機能かつ小型の光増幅器を低コストで提供する。 - 特許庁
Moreover, the sound data processing device has a face detection function, and has a function to calculate the correction value of the direction of the sound source from the detected face.例文帳に追加
また、本発明の音データ処理装置は、顔検出機能を有し、検出された顔から音源の方向の補正値を算出する機能を有する。 - 特許庁
To provide a mobile telephone set where function selection is facilitated to improve the operability by plainly displaying many function in a limited space.例文帳に追加
限られたスペースに多くの機能を分かりやすく表示して、機能の選択を容易にし、使い勝手を向上させることができる移動電話装置を提供する。 - 特許庁
The transmission system function CPU part 12 outputs data to a data input/output part 17 of the application function CPU part 15 through a data input/output part 14.例文帳に追加
伝送系機能CPU部12はデータをデータ入出力部14を介して、アプリケーション機能CPU部15のデータ入出力部17へ出力する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|