| 意味 | 例文 |
ADDRESS ORの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5481件
(b) name or denomination and address or registered office of the authorized representative;例文帳に追加
(b) 授権代理人の名称,住所又は登録事務所 - 特許庁
(b) name or denomination and address or registered office of the trademark holder;例文帳に追加
(b) 商標権者の名称,住所又は登録事務所 - 特許庁
(a) name or denomination and address or registered office of the holder;例文帳に追加
(a) 商標権者の名称,住所又は登録事務所 - 特許庁
(e) name or denomination and address or registered office of the authorized representative;例文帳に追加
(e) 授権代理人の名称,住所又は登録事務所 - 特許庁
(c) name or denomination and address or registered office of the authorized representative;例文帳に追加
(c) 授権代理人の名称,住所又は登録事務所 - 特許庁
the name, address and nationality of the applicant or applicants;例文帳に追加
出願人の名称,宛先及び国籍 - 特許庁
the loudspeaker on an intercom or public address system 例文帳に追加
インターホンまたは公的なアドレスシステムのスピーカー - 日本語WordNet
the address where a person or organization can be communicated with 例文帳に追加
個人や組織に連絡をとれる住所 - 日本語WordNet
(ii) The trade name or name and address; 例文帳に追加
二 商号、名称又は氏名及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Do you have a contact number or an address?例文帳に追加
連絡先か電話番号をご存じですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An address comparing part 150 compares a column address of a memory address with a threshold memory address, and determines whether the memory address belongs to the first block or the second block.例文帳に追加
アドレス比較部150は、メモリアドレスの列アドレスと閾値メモリアドレスと比較して、該メモリアドレスが第1、第2ブロックのどちらに属するかの判断を行う。 - 特許庁
the licensee’s name, address for service, and business or residential address:例文帳に追加
使用権者の名称,送達用宛先,及び事業所又は居所の宛先 - 特許庁
addr points to an unmapped address or is outside the process address space. 例文帳に追加
addrがアンマップされたアドレスを指しているか、プロセスのアドレス空間の外にある。 - JM
An address-information accumulation-memory management-circuit for communication packet replication distribution is provided with flags showing validity or invalidity of the address information corresponding to a memory address.例文帳に追加
メモリアドレスに対応する宛先情報の有効または無効を表示するフラグを備える。 - 特許庁
(c) An address or an address for service may in addition include a facsimile transmission number and an e-mail address.例文帳に追加
(c) 更に,宛先又は送達宛先には,ファックス番号及び電子メールのアドレスを含めることができる。 - 特許庁
Where daemon is the daemon name which inetd started. The address can be a valid hostname, an IP address or an IPv6 address enclosed in brackets ([]). 例文帳に追加
ここで、出力の各行はシーケンス番号とそれに対応する一回分のワンタイムパスワードです。 - FreeBSD
A selector 8 selects the address of the address signal or the address with 2 added thereto based on the access number.例文帳に追加
セレクタ8は、アクセス回数に基づいて、アドレス信号のアドレスか、それに2を加算したアドレスを選択する。 - 特許庁
returns one or more addrinfo structures, each of which contains an Internet address that can be specified in a call to bind (2) 例文帳に追加
それぞれのaddrinfo構造体には、bind (2) - JM
ADDRESS, INSTRUCTION AND/OR DATA TELEGRAPH EQUIPMENT AND ADDRESS, INSTRUCTION AND/OR DATA TELEGRAPH METHOD例文帳に追加
アドレス、インストラクション及び/又はデ—タ電信装置並びにアドレス、インストラクション及び/又はデ—タ電信方法 - 特許庁
The change of an address bus is minimized by dividing the address output or the address decoding for every several bits and performing the address output or address decoding, instantaneous power is suppressed and the unnecessary radiation noise is reduced.例文帳に追加
アドレスの出力またはアドレスデコードを数ビットごとに分割して行うことでアドレスバスの変化をできるだけ小さくし、瞬時電力を抑え不要輻射ノイズを低減する。 - 特許庁
The address content display processing part 21a acquires the content of the address from the PLC 3 based on the address or comment, and displays it with the address or comment on the address map display part.例文帳に追加
また、アドレス内容表示処理部21aは、そのアドレスまたはコメントに基づいてPLC3からアドレスの内容を取得して、アドレスマップ表示部にアドレスまたはコメントとともに表示する。 - 特許庁
the name and address of the person or persons stated by the applicant or applicants to be believed to be the inventor or inventors;例文帳に追加
出願者が発明者と信じる者の名称及び宛先 - 特許庁
the designer’s or designers’ name(s) or group name or business name and address例文帳に追加
デザイナーの名称,デザイナー集団の名称若しくは商号及び住所 - 特許庁
a formal or authoritative address that advises or exhorts 例文帳に追加
忠告するか、勧告する、正式な、あるいは威厳がある演説 - 日本語WordNet
(i) Changes in the name or address; 例文帳に追加
一 氏名若しくは名称又は住所の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Natural person: his or her name, address and date of birth 例文帳に追加
一 自然人 氏名、住居及び生年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) the address of head office or principal offices; 例文帳に追加
二 本店又は主たる事務所の所在の場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Whether to give her card or her email address to the man例文帳に追加
メールアドレスを男性に渡すかどうか決めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you do not know the IP address, you can convert an name to IP very simply using PHP native functions or other libraries: $geoip-lookupCountryName(gethostbyname("example.com")); Or, if you don't know whether an address is a name or IP address, use application-level logic: 例文帳に追加
IP アドレスがわからない場合は、PHP のネイティブ関数やその他のライブラリを使用すれば簡単にホスト名から IP アドレスを取得できます。 - PEAR
(c) name or denomination and address or registered office or the holder,if the case may be;例文帳に追加
(c) 場合により,商標権者の名称及び住所又は登録事務所 - 特許庁
a Spanish title or form of address used to or of an unmarried girl or woman 例文帳に追加
スペイン語の、未婚の少女または女性に対する称号または敬称 - 日本語WordNet
Whether the address jump is from end address to head address of the ring buffer or otherwise is discriminated.例文帳に追加
そして、そのアドレス飛び越しがリングバッファの終了アドレスから先頭アドレスへの跨ぎか、その逆かを判別する。 - 特許庁
An address conversion/output circuit discriminates whether or not the address value Cs of a designated column address is an odd number value (S5).例文帳に追加
アドレス変換/出力回路は、指定されたカラムアドレスのアドレス値Csが奇数値であるか否かを判別する(S5)。 - 特許庁
When the operation is not the writing operation in the set address range, data or the like are written in an address range other than the set address range (S105).例文帳に追加
設定アドレス範囲内への書き込み動作でなければ、設定アドレス範囲外に書き込む(S105)。 - 特許庁
To provide an apparatus that sends correctly mail data changing a old address into a new address when an addressee changes his or her address.例文帳に追加
相手のアドレスに変更があった場合に、古いアドレスを新しいアドレスに変えてメールデータを正しく送信する。 - 特許庁
The tested address is stored in a tested data address storage part 7, and it is checked whether it is the last address or not by an address comparison part 8, and the processing is repeated till the last address.例文帳に追加
テストしたアドレスをテスト済みデータアドレス記憶部7に記憶し、最終アドレスかどうかをアドレス比較部8で比較し、最終アドレスになるまで処理を繰り返す。 - 特許庁
An address-solving device 2 stores a new server address or changed server address from a server 1 into a server address storing device 131 and transmits the address to all communications devices 3.例文帳に追加
アドレス解決装置2はサーバ1からの新規のサーバアドレスまたは変更のサーバアドレスをサーバアドレス記憶装置131に記憶し通信装置3のすべてに送信する。 - 特許庁
if the applicant has given to the Registrar an address for service -- that address; or 例文帳に追加
出願人が登録官に送達宛先を与えている場合-当該宛先,又は - 特許庁
The unique information includes a MAC address or an IP address and includes a VLAN tag also.例文帳に追加
該個有情報は、MACアドレス又はIPアドレスを含み、又はこれにさらにVLANタグを含む。 - 特許庁
The address for service must be a residential or business address in Hong Kong. 例文帳に追加
送達宛先は,香港における居所又は営業所在地でなければならない。 - 特許庁
To automatically execute address change processing when a user changes his (or her) address.例文帳に追加
利用者が住所を変更したときに自動的に住所変更処理を行う。 - 特許庁
After the address (or address-range), and before the command, a ! may be inserted, which specifies that the command shall only be executed if the address (or address-range) does not match. 例文帳に追加
アドレス (あるいはアドレス範囲) とコマンドの間には!を挟むことができる。 この場合は、アドレス (あるいはアドレス範囲) がマッチしなかった行に対してのみコマンドが実行される。 - JM
(i) The address of the petitioner's domicile or residence; 例文帳に追加
一 申立人の住所又は居所の所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The note was undated, and without either signature or address. 例文帳に追加
手紙に日付はなく、署名も住所もなかった。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
(a) name or denomination and address or registered office of the person who applied for the removal;例文帳に追加
(a) 削除の請求人の名称,住所又は登録事務所 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)