「APPROACHING」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The world economy is approaching a major turning point.例文帳に追加

世界経済は、現在、大きな転機を迎えている。 - 経済産業省

I am worried about the typhoon approaching Japan.例文帳に追加

日本に近づいている台風のことが心配である。 - Weblio Email例文集

An approaching object detecting means 41a detects the approaching degree of an approaching object approaching to own vehicle from the side road across own vehicle based on two images obtained by the image pick-up means 1 before and after the predetermined time.例文帳に追加

接近物検出手段４１ａが、撮像手段１により所定時間前後して得た２画像に基づき、自車両と交差する側方道路から自車両に接近する接近物の接近度合を検出する。 - 特許庁

The golf ball 20 approaching zero land area is disclosed.例文帳に追加

ランド領域が０に近いゴルフボール20が開示される。 - 特許庁

Chief, looks like you have two aggressor vehicles approaching from the north, about one mike out.例文帳に追加

《副長、北から2台の 車両が迫ってる》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know that the enemy is approaching shirayuki.例文帳に追加

あたしには分かるの 白雪に敵が迫ってることが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we feel that the end of the year is approaching, we somehow feel rushed. 例文帳に追加

師走の声を聞くとなんとなくあわただしい. - 研究社 新和英中辞典

The dog kept me from approaching his house. 例文帳に追加

その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。 - Tanaka Corpus

The dog kept me from approaching his house.例文帳に追加

その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。 - Tatoeba例文

the act of people approaching danger willingly 例文帳に追加

思慮の浅い人が好んで危険に近づきたがること - EDR日英対訳辞書

SOUND SOURCE DETECTION APPARATUS AND APPROACHING VEHICLE DETECTION APPARATUS例文帳に追加

音源検出装置及び接近車両検出装置 - 特許庁

An air conditioning operation unit U is provided with an approaching object detecting part 15 detecting an approaching object without contact when the approaching object approaches within a prescribed distance to a dial operation part 2, and a camera 150 structuring an auxiliary approaching object distinguishing part which distinguishes whether the approaching object is the hand of an operator or not.例文帳に追加

エアコン操作ユニットＵは、接近物がダイアル操作部２に対し一定距離まで接近したときに、接近物を非接触にて検知する接近物検知部１５と、接近物が操作者の手であるかを識別する補助接近物識別部を構成するカメラ１５０とを備える。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR OUTPUTTING APPROACHING VEHICLE INFORMATION例文帳に追加

接近車両情報出力装置及びその方法 - 特許庁

This way it can greet an approaching person. 例文帳に追加

この方法で，近づいてくる人にあいさつできるのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an approaching person information recording device, which can properly identify an approaching person coming close to a monitoring target even if appearance feature quantities including a face image of the approaching person are changed, and an approaching person intimidation device using the approaching person information recording device.例文帳に追加

接近者の顔画像をはじめとする外観の特徴量が変化したような場合であれ、監視対象に接近する接近者を的確に特定することのできる接近者情報記録装置及び同接近者情報記録装置を用いた接近者威嚇装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for approaching a probe and a sample, surely approaching them without a damage, as well as shortening a time required for approaching.例文帳に追加

探針とサンプルを破損することなしに確実に近接させることが可能で、近接にかかる時間も短縮することが可能な探針とサンプルの近接方法を提供する。 - 特許庁

Be aware of the dates of 8, because it is approaching.' 例文帳に追加

「八のつく日に気つけて呉れよ、だんだん近づいたから。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This enables a user of the vehicle to correctly grasp the position of the approaching vehicle approaching the vehicle from behind.例文帳に追加

これにより、車両に後方から接近する接近車両の位置を車両のユーザが正確に把握できる。 - 特許庁

A frightful beam bringing disaster is approaching earth.例文帳に追加

恐るべき災いの光が 地球へと迫りつつあった> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are several creatures approaching from the southeast.例文帳に追加

南東からいくつかの生物が 接近しているそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The masked men that are approaching are jewish settlers.例文帳に追加

近づいてくるマスクの男達は ユダヤ人入植者です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But its time was approaching because its core technology例文帳に追加

しかしそれは時間の問題で 中核をなす技術は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No sign of anyone approaching from either side of the plaza.例文帳に追加

[広場のもう一方側から 誰も近づく気配無し] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Team 3 here, approaching platform from north entrance.例文帳に追加

第3班 北側よりホーム 桜田門方面へ向かいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It sounds as if a whole storm is approaching you.例文帳に追加

まるで 嵐が近づいてきているような感じがします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the meantime I am sure that time is approaching.例文帳に追加

こうしてる間にも きっと 時間は迫ってるんだよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, as I was approaching the end of my water reserves例文帳に追加

でも私の水の貯えが底をつきそうになった頃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you ever stood on a beach and faced an approaching tsunami?例文帳に追加

君は津波が近づく海岸に 立った事はあるかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm approaching i'll be there sooner than you.例文帳に追加

私も終わりに近づいているわ あなたよりも早くね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At some time or other, the moon goes down and dawn is approaching. 例文帳に追加

いつのまにか月が傾き、朝が近くなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The high seas prevented us from approaching the distressed ship. 例文帳に追加

波が荒くて我々は遭難船に近付けなかった. - 研究社 新和英中辞典

We had better cancel [call off] the trip, because a typhoon is approaching. 例文帳に追加

台風が来るから旅行は見合わせた方がよい. - 研究社 新和英中辞典

I was dazzled by the headlights of an approaching car. 例文帳に追加

僕は前から来る自動車のヘッドライトで目がくらんだ。 - Tanaka Corpus

It was announced that a typhoon was approaching Kyushu. 例文帳に追加

台風が九州に接近していると発表された。 - Tanaka Corpus

The air feels cold this morning; winter is approaching. 例文帳に追加

今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。 - Tanaka Corpus

I was dazzled by the headlights of an approaching car.例文帳に追加

僕は前から来る自動車のヘッドライトで目がくらんだ。 - Tatoeba例文

It was announced that a typhoon was approaching Kyushu.例文帳に追加

台風が九州に接近していると発表された。 - Tatoeba例文

The air feels cold this morning; winter is approaching.例文帳に追加

今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。 - Tatoeba例文

Unstable weather is continuing - the rainy season must be approaching.例文帳に追加

不安定な空模様が続いていて、梅雨入り間近です。 - 時事英語例文集

a method of approaching technological research and development 例文帳に追加

ニーズ志向という,技術研究開発のアプローチの方法 - EDR日英対訳辞書

APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING POSITION OF APPROACHING MASK AND WAFER例文帳に追加

近接したマスクとウエハの位置検出装置と方法 - 特許庁

DEVICE FOR APPROACHING VEHICLE DETECTION AND METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

接近車両検出装置及びその検出方法 - 特許庁

To provide an apparatus for sensing an approaching vehicle capable of positively sensing an approaching vehicle even when the approaching vehicle is hidden behind another vehicle or when the approaching vehicle is relatively small in size and a reflective wave is hardly received.例文帳に追加

接近車両が他車両の陰に隠れている場合や、接近車両が比較的小さくて反射波を得難いものである場合でも、確実に接近車両を検出できる接近車両検出装置を提供する。 - 特許庁

The approaching object detecting part 23 can detect the approaching object by a light load only by unidimensional information in the horizontal line.例文帳に追加

接近物検出部２３では、水平ライン中の一次元の情報だけで軽い負荷で接近物を検出できる。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR OUTPUTTING APPROACHING VEHICLE INFORMATION例文帳に追加

接近車両情報出力装置及び出力方法 - 特許庁