「AROMATICS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To largely reduce sulfur and aromatics contained in a fuel.例文帳に追加

燃料中に含有される硫黄及び芳香族類等を大幅に低減する。 - 特許庁

To provide a method of higher efficiency for producing an alkyl ester substituted by aromatics.例文帳に追加

より生産効率に優れた芳香族置換アルキルエステルの製造法を提供する。 - 特許庁

Besides, pharmaceutical effects, psychological effects of aromatics or the like are added by providing aromatic plants.例文帳に追加

又芳香植物を配す事により、薬理作用、芳香の心理効果等を加える。 - 特許庁

The seat part 12 and the backrest 13 have respectively aromatics 23 and 36 arranged in the inner parts thereof and air holes 29 and 40 capable of releasing the aromatic components of the aromatics 23 and 36.例文帳に追加

座部１２及び背もたれ１３の内部には、芳香剤２３，３６が配置されるとともに、この芳香剤２３，３６の芳香成分を放出可能な通気孔２９，４０が設けられている。 - 特許庁

This corrosion inhibitor comprises (a) urea or a derivative thereof and (b) hydroxy aromatics as essential ingredients.例文帳に追加

（ａ）尿素または尿素誘導体、および（ｂ）ヒドロキシ芳香族類を必須成分とする防食剤。 - 特許庁

The feed may optionally also include shorter paraffins, aromatics or cycloparaffins.例文帳に追加

供給物は、場合によっては、より短鎖のパラフィン、芳香族化合物またはシクロパラフィンを含んでいてもよい。 - 特許庁

To provide a catalyst system that exhibits a ratio of ethylene saturation to aromatics ring saturation of greater than 3,500.例文帳に追加

芳香環飽和に対するエチレン飽和比が３，５００よりも大きい値を示す触媒系を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel composition for diesel engines having a moderate rubber swelling property even if the sulfur and aromatics contents are reduced.例文帳に追加

硫黄分、芳香族分を低減しても、適度なゴム膨潤性を有するディーゼルエンジン用燃料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of eliminating the pollution from the liquid polluted by the low-level poly-halogenated aromatics and of simultaneously eliminating the pollution from the material polluted by the high-level poly- halogenated aromatics.例文帳に追加

ポリハロゲン化芳香族の発熱分解反応により、低水準のポリハロゲン化芳香族で汚染された液体から汚染を除去し、かつ同時に高水準のポリハロゲン化芳香族で汚染された材料から汚染を除去する方法を提供する。 - 特許庁

The aromatic storage cases 17 are stored with aromatics of different aromas, respectively, and aroma amount controlling mechanisms 18 are provided at the top of the receptive aromatic storage eases 17 for controlling the respective amounts of evaporation of the aromatics individually.例文帳に追加

各芳香剤収容ケース１７内には、それぞれ異なる香りの芳香剤を収容し、各芳香剤収容ケース１７の上部に芳香量調節機構１８を設けて、各芳香剤の蒸発量を個別に調節できるようにする。 - 特許庁

To provide a bathwater purification device for home use where bath additives such as bath agent, aromatics or mineral additives can be used.例文帳に追加

入浴剤や芳香剤、ミネラル添加剤などの入浴用添加剤を使用できる家庭用の風呂水浄化装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

The unused hydrogen in a fuel cell and aromatics after dehydrogenation are supplied into the catalytic combustion part 6, and heating necessary for the reaction is performed by using combustion gas.例文帳に追加

そして、触媒燃焼部６には燃料電池未利用水素と脱水素後の芳香族を供給し、燃焼ガスにより反応に必要な加熱を行なう。 - 特許庁

To provide an environment-friendly fuel oil composition for diesel engine having no problem with kinematic viscosity and low temperature fluidity and having low sulfur and low aromatics.例文帳に追加

動粘度および低温流動性にも問題のない、低硫黄、低芳香族分のディーゼル車用の環境対応型燃料油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a spark ignition (SA) engine and a premixed controlled auto-ignition (CAI) engine, equipped with a reactor converting naphthene to aromatics through the heat of exhaust gas.例文帳に追加

排気ガスの熱でナフテンを芳香族に転化できる反応器を具えた火花点火（ＳＡ）エンジン及び予混合化圧縮着火（ＣＡＩ）エンジンを提供する。 - 特許庁

Exhaust heat recovery and thermal efficiency are improved by installing the reactor (6) converting naphthene to aromatics by using heat of exhaust gas on the diesel engine.例文帳に追加

ディーゼルエンジンに排気ガスの熱を利用してナフテンを芳香族に転化できる反応器(6) を装着することで、廃熱回収、熱効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a diesel engine and a premixed charge compression ignition (PCCI) engine equipped with a reactor converting naphthene to aromatics by heat of exhaust gas.例文帳に追加

排気ガスの熱でナフテンを芳香族に転化できる反応器を具えたディーゼルエンジン及び予混合圧縮着火（ＰＣＣＩ）式のディーゼルエンジンを提供する。 - 特許庁

Exhaust heat recovery and thermal efficiency are improved by installing the reactor (6) converting naphthene to aromatics using the heat of exhaust gas on the SA engine.例文帳に追加

ＳＡエンジンに排気ガスの熱を利用してナフテンを芳香族に転化できる反応器（６）を装着することで、廃熱回収、熱効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide an aroma generator capable of selectively dissipating an aromatic meeting a time zone or taste among the plural aromatics.例文帳に追加

複数の芳香剤のうち、時間帯に合うあるいは好みに合う芳香剤を選択して発散させることのできる芳香発生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an environmentally friendly gas oil low enough in sulfur content and aromatics content and excellent in low-temperature characteristics and combustibility and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

硫黄分、芳香族分が十分に低く、かつ、低温特性及び燃焼性に優れた環境対応軽油、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The heavy oil composition has density of 0.88-0.95 g/cm^3 at 15°C, a carbon residue content in a 10% residual oil of 0.21-1.0 mass%, an aromatics content of 30-90 vol%, and an oxygen content (p mass%) within a range satisfying equation (1) below with an aromatics content (q vol%).例文帳に追加

１５℃における密度が０．８８〜０．９５ｇ／ｃｍ^3、１０％残留炭素分が０．２１〜１．０質量％、芳香族分が３０〜９０容量％であって、酸素含有量（ｐ質量％）が芳香族分（ｑ容量％）と下記の式（１）を満たす範囲であることを特徴とする重油組成物である。 - 特許庁

As a method of forming the body of the composition, first a soap solution is formed by stirring water, the soap surface active agents, aromatics, and foam stabilizers at a sufficient temperature.例文帳に追加

組成物本体の形成方法として、まず、十分な温度において、水、石けん界面活性剤、芳香剤、及び泡安定剤を攪拌して石けん溶液を形成する。 - 特許庁

To inexpensively provide a deodorizing fiber sheet having performance of adsorbing VOC gases harmful to humans and aldehydes and aromatics contained in odors associated with daily living.例文帳に追加

人体に有害なＶＯＣガスならびに生活臭に含まれるアルデヒド類ならびに芳香族類の吸着性能を有する消臭繊維シートを安価に提供すること。 - 特許庁

The spectacle frame uses a semi-aromatic amorphous copolymerized polyamide resin consisting of a chain composed of aliphatics, cyclic aliphatics, and aromatics.例文帳に追加

上記の課題を解決するために本発明は、脂肪族、環式脂肪族、芳香族から構成される鎖からなる半芳香族非結晶性共重合ポリアミド樹脂を用いた眼鏡用フレームである。 - 特許庁

This catalyst is used for transalkylating toluene or benzene, and alkyl aromatic hydrocarbons such as alkyl aromatics containing at least 9 C atoms.例文帳に追加

本発明の触媒は、トルエンまたはベンゼンと、少なくとも９個の炭素原子を含むアルキル芳香族等のアルキル芳香族炭化水素類とをトランスアルキル化するための方法に用いられる。 - 特許庁

This curable composition includes (A) a vinylic polymer having at least one cross-linkable silyl group; (B) a carboxylic ester having no aromatics as a viscosity-reducing agent; and (C) a plasticizer.例文帳に追加

本発明は、（Ａ）架橋性シリル基を少なくとも１個有するビニル系重合体、（Ｂ）芳香族を有さないカルボン酸エステルである減粘剤、及び（Ｃ）可塑剤を含有する硬化性組成物。 - 特許庁

To provide a method for more simply producing nitrogen-containing aromatic N-oxides with which hydrolysis, etc., of substituents are suppressed by reacting the corresponding nitrogen-containing aromatics with hydrogen peroxide.例文帳に追加

含窒素芳香族類と過酸化水素とを反応させて、より簡便に、また置換基の加水分解等を抑制し、対応する含窒素芳香族Ｎ−オキシド類を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The pigment preparation comprises: (a) at least one pigment; (b) at least one polyethyleneimine which is alkoxylated, especially ethoxylated and propoxylated and/or butoxylated; and (c) at least one condensation product based on (A) sulfonated aromatics, (B) aldehydes and/or ketones, and optionally (C) one or more compounds selected from the group consisting of nonsulfonated aromatics, urea and urea derivatives.例文帳に追加

ａ）少なくとも１種の顔料、ｂ）アルコキシ化、特にエトキシ化およびプロポキシ化および／またはブトキシ化された少なくとも１種のポリエチレンイミン、およびｃ）次のものＡ）スルホン化芳香族、Ｂ）アルデヒドおよび／またはケトンおよび場合によりＣ）スルホン化されていない芳香族、尿素および尿素誘導体から成る群から選択される１種以上の化合物をベースとする少なくとも１種の縮合生成物を有する顔料調製物。 - 特許庁

To provide a formulation apparatus and method for gaseous aromatic for perfume, which can arbitrarily and quantitatively mixing the various gaseous aromatics in a gaseous phase and can make the formulation work simple and fast.例文帳に追加

各種気相香気成分を気相状態で任意に、かつ定量的に混合できる、調合作業の簡易迅速化を図りうる香料用気相香気成分の調合装置及び調合方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-purity dicarboxylic acid derivative in high yield by reacting even with another dicarboxylic acid than aromatics wherein the dicarboxylic acid derivative is a raw material for synthesizing a polybenzoxazole derivative containing no chloride.例文帳に追加

塩化物不含のポリベンゾオキサゾール前駆体の合成原料であるジカルボン酸誘導体の合成を芳香族以外のジカルボン酸との反応でも高純度で高収率のジカルボン酸誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The aroma generator 10 is packed with the aromatics of different kinds and has plural spray bodies 12 having nozzle parts 12a and nozzle drivers 14 corresponding to the respective spray bodies 12.例文帳に追加

芳香発生装置１０は、種類の異なる芳香剤が充填されノズル部１２ａを有する複数のスプレー本体１２と、それぞれのスプレー本体１２に対応するノズル駆動装置１４とを有して構成されている。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and surely producing from petroleum a solvent high in low-temperature fluidity and solubility for a coating, ink or resin and substantially containing no aromatics.例文帳に追加

低温流動性に優れ、塗料、インクあるいは樹脂類に対する溶解性に優れ、芳香族をほとんど含まない溶剤を、石油類から効率良く且つ確実に製造することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a naphthenic hydrocarbon solvent having a slight malodor and a low content of aromatics and excellent in solubility of resins, etc., without exhibiting toxicity to human bodies, and a normal chain paraffin.例文帳に追加

臭気が少なく、人体に対して毒性を示さず、芳香族分の含有量が少なく、かつ樹脂等の溶解性に優れたナフテン系炭化水素溶剤、ならびに直鎖パラフィンの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing nitroso-substituted aromatics is to react amino-substituted aromatics with hydrogen peroxide in the presence of a metal oxide catalyst prepared by reacting at least one selected from the group consisting of a tungsten metal, a molybdenum metal, tungsten boride and tungsten sulfide in an aliphatic hydrocarbon-based solvent or a mixture solvent of an aliphatic hydrocarbon-based solvent with water at ≤30°C.例文帳に追加

タングステン金属、モリブデン金属、ホウ化タングステンおよび硫化タングステンからなる群から選ばれる少なくとも一種と過酸化水素とを反応せしめてなる金属酸化物触媒の存在下、アミノ置換芳香族類と過酸化水素とを、脂肪族炭化水素系溶媒または脂肪族炭化水素系溶媒と水との混合溶媒中、反応温度３０℃以下で反応させることを特徴とするニトロソ置換芳香族類の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for economically producing a high performance lubricant base oil having much paraffins, monocyclic naphthenes, alkylbenzenes each desirable as lubricant components and having little polycyclic naphthenes and polycyclic aromatics each undesirable as the lubricant components.例文帳に追加

潤滑油成分として好ましいイソパラフィン、一環ナフテン、アルキルベンゼンが多く、潤滑油成分として好ましくない多環ナフテン、多環芳香族が少ない高性能潤滑油基油を安価に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

This formulation method consists in housing plural selected small-sized container into an outer container having plural openings at an upper cap and housing desired aromatic volatile or solid aromatics of different kinds into the individual small-sized containers.例文帳に追加

しかし、このような従来の調合方法では、すでに１つの調合した香料ができ上がっているので、アロマセラピーを利用する人自身が、自分のその日の体調や好みに応じて個々に精油の種類を選択することはできない。 - 特許庁

Packages 11-14 independently packed with aromatics 1-4 with different aroma from one another formed by impregnating perfume in material such as flat cardboard are connected in a row, and perforation is applied between the packages to facilitate handling.例文帳に追加

偏平な厚紙等の生地に香料を含浸させ、互いに異なる香りを持つ芳香剤１〜４がそれぞれ単独に袋詰めされたパッケージ１１〜１４を一列に連結させ、パッケージ間にはミシン目を入れ取り扱いやすくする。 - 特許庁

The portable aroma generator 1 is constituted so that one or a plurality of aromatics are housed in a easing having a portable size, and a control means 2, an aroma generation means 3, an input means 4 and a control means 2 are provided to the easing.例文帳に追加

携帯用芳香発生装置１において、携帯可能な大きさのケーシング内に一乃至複数の芳香材を収容するとともに、制御手段２と、芳香発生手段３と、入力手段４と、表示手段５を備える。 - 特許庁

To provide a distillate that is clean, is free from sulfur, nitrogen or aromatics and is optimally useful as jet fuel or jet blending stock having high lubrication property and provide a method for producing the jet fuel.例文帳に追加

硫黄、窒素または芳香族類を全く含有しない清浄な、かつ、高い潤滑性を備えたジェット燃料またはその配合ストックとして最適な留出液材料、ならびにこのジェット燃料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The mobile communication terminal includes a plurality of aromatic cartridges 12 filled with aromatics generating different aromas and comprising valves 13; a memory 11for storing therein information of aromatics cartridges corresponding to aromas as aroma data; and a control section 9 which retrieves aroma data, on the basis of a designated aroma to specify an aromatic cartridge and controls the valve of the specified cartridge to be opened to generate the aroma.例文帳に追加

携帯通信端末は、異なる香りを発する香料が充填されているとともに弁（１３）が設けられた複数の香料カートリッジ（１２）と、香りに対応する上記香料カートリッジの情報が香りデータとして記憶されているメモリ（１１）と、指定された香りに基づいて上記香りデータを検索して上記香料カートリッジを特定するとともに特定された上記カートリッジの弁を開放して香りを発するように制御する制御部（９）と、を備える。 - 特許庁

The composition contains at least 50 percent by weight of water, 1 to 15 percent by weight of soap surface active agents, volatile aromatics, and at least 1 percent by weight of carbon (as element carbon) and may also contain surface active agent foam stabilizers.例文帳に追加

組成物は、少なくとも５０重量％の水、石けん界面活性剤１〜１５重量％、揮発性芳香剤、及び（元素炭素として）少なくとも．１重量％の炭素を含有し、また、界面活性剤泡安定剤も含有しうる。 - 特許庁

To provide a gasoline composition improving the octane number of gasoline and improving cleanness and operability of a suction valve without increasing aromatics causing problems about environmental protection and deposits on the suction valve in the gasoline.例文帳に追加

ガソリン中の、環境保全上や吸気バルブへのデポジットに関し問題のある芳香族分を増加させることなく、ガソリンのオクタン価を向上させると共に、吸気バルブの清浄性、運転性を向上させたガソリン組成物を提供すること。 - 特許庁

The nozzle drivers 14 are provided with DC motors 15, reduction gears and pressing members and press the nozzle parts 12a of the spray bodies 12 selected by the operation of the selected DC motors 15 by the pressing members in order to inject the selected aromatics.例文帳に追加

ノズル駆動装置１４にはＤＣモータ１５と減速装置と押圧部材とを有し、選択された芳香剤を噴射するために、選択されたＤＣモータ１５の作動により選択されたスプレー本体１２のノズル部１２ａを押圧部材で押圧する。 - 特許庁

To provide a new intracerebral β-endorphin production promoting agent combinable with formulation perfumes, seasonings, processed foods, beverages, luxury goods, cosmetics, aromatics, deodorants, detergents, bath liquids, miscellaneous goods, vaporization aspiration preparations, quasi drugs, pharmaceuticals, compositions for external use or fibers.例文帳に追加

調合香料、調味料、加工食品、飲料、嗜好品、化粧品、芳香剤、消臭剤、洗浄剤、浴剤、雑貨類、気化吸引用剤、医薬部外品、医薬品、外用組成物、又は繊維に配合することができる、新たな脳内β-エンドルフィン産生促進剤の提供。 - 特許庁

To provide a process for separating and recovering aromatic hydrocarbon compounds such as polycyclic aromatics from a liquid oil at a low energy consumption and a low cost without the necessity for high temperatures, high pressures, and an expensive catalyst and without producing a large quantity of carbon dioxide.例文帳に追加

この発明は，液状油中の多環芳香族等の芳香族炭化水素化合物を分離回収ことであり，高温度，高圧力，高価な触媒を必要とせず，大きなエネルギー消費や大量の二酸化炭素の発生させず，低コストで達成できる。 - 特許庁

To provide a hydrodesulfurization catalyst for catalytically cracked gasoline having high dispersion of MoS_2 in a (metal of the group 8th in the periodic table)-molybdenum-phosphorus-sulfur structure and combining an excellent desulfurizing activity and a function of controlling hydrogenation of olefins and aromatics contained.例文帳に追加

周期律表第8属金属−モリブデン−リン−硫黄構造におけるMoS_2の分散度が高く、優れた脱硫活性並びに含有オレフィン類や含有芳香族類の水素化抑制機能を具備した、接触分解ガソリンの水素化脱硫触媒の提供。 - 特許庁