「ASSESSED」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

He assessed you.例文帳に追加

彼があなたの人物評価をしたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

capable of being assessed especially for the purpose of taxation 例文帳に追加

特に課税目的での査定能力 - 日本語WordNet

We assessed his potential with the binetsimon test.例文帳に追加

知能検査で彼の可能性を 査定した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My income was assessed at 10,000 yen. 例文帳に追加

僕の所得額は一万円と査定された - 斎藤和英大辞典

When I showed you in, you,uh,you assessed the exits.例文帳に追加

君を部屋に入れた時 出口を調べてたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The house is valued at 10,000 yen―（保険や課税のためなら）―assessed at 10,000 yen. 例文帳に追加

家は一万円と評価してある - 斎藤和英大辞典

The Akita clan: Miharu Domain, Mutsu Province, assessed at 50,000 koku, with its castle allowed 例文帳に追加

秋田氏陸奥国三春藩5万石城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Arima clan: Maruoka Domain, Echizen Province, assessed at 50,000 koku, with its castle allowed 例文帳に追加

有馬氏越前国丸岡藩5万石城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Todo clan: Tsu Domain, Ise Province, assessed at 323,000 koku, with its castle allowed 例文帳に追加

藤堂氏伊勢国津藩32万3千石余城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sengoku clan: Izushi Domain, Harima Province, assessed at 30,000 koku, with its castle allowed 例文帳に追加

仙石氏：播磨国出石藩3万石城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sanada clan: Matsushiro Domain, Shinano Province, assessed at 100,000 koku, with its castle allowed 例文帳に追加

真田氏：信濃国松代藩10万石城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hori clan: Shiiya Domain, Echigo Province, assessed at 10,000 koku, with its jinya, official residence, allowed 例文帳に追加

堀氏越後国椎谷藩1万石陣屋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Toyama clan: Naegi Domain, Mino Province, assessed at 15,000 koku, with its castle allowed 例文帳に追加

遠山氏：美濃国苗木藩1万5千石城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yamaguchi clan: Ushiku Domain, Hitachi Province, assessed at 10,000 koku, with its jinya, official residence, allowed 例文帳に追加

山口氏：常陸国牛久藩1万石陣屋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Our house hasn't been assessed in years 例文帳に追加

私達の家は何年もの間査定されていない - 日本語WordNet

The Endo clan: Mikami Domain, Omi Province, assessed at 10,000 koku, with its jinya, official residence, allowed. 例文帳に追加

遠藤氏近江国三上藩1万石陣屋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kato clan: Minakuchi Domain, Omi Province, assessed at 25,000 koku, with its castle allowed 例文帳に追加

加藤氏近江国水口藩2万5千石城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tozawa clan: Shinjo Domain, Dewa Province, assessed at 68,000 koku, with its castle allowed 例文帳に追加

戸沢氏出羽国新庄藩6万8千石余城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Wakizaka clan: Tatsuno Domain, Harima Province, assessed at 51,000 koku, with its castle allowed 例文帳に追加

脇坂氏播磨国龍野藩5万1千石城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

not subject to locally assessed property taxes 例文帳に追加

局地的に査定された財産税の対象としない - 日本語WordNet

I assessed how long they were going to stay例文帳に追加

彼らがそこに どれぐらい滞在するつもりなのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Soma clan: Soma-nakamura Domain, Mutsu Province, assessed at 60,000 koku, with its castle allowed 例文帳に追加

相馬氏陸奥国相馬中村藩6万石城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Katagiri clan: Koizumi Domain, Yamato Province, assessed at 11,000 koku, with its jinya, official residence, allowed 例文帳に追加

片桐氏：大和国小泉藩1万1千石陣屋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Suwa clan: Suwa (Takashima) Domain, Shinano Province, assessed at 30,000 koku, with its castle allowed 例文帳に追加

諏訪氏：信濃国諏訪藩（高島藩）3万石城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kobori clan: Omi Komuro Domain, Omi Province, assessed at10,630 koku, with its jinya, official residence, allowed 例文帳に追加

小堀氏：近江国近江小室藩1万630石陣屋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a factor whose effects cannot be accurately assessed 例文帳に追加

影響が正確に評価されることができない要因 - 日本語WordNet

The Kyogoku clan: Mineyama Domain, Tango Province, assessed at 11,000 koku, with its jinya, official residence, allowed. 例文帳に追加

京極氏丹後国峰山藩1万1千石余陣屋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

liable to payment of locally assessed property taxes 例文帳に追加

地元で査定された財産税の支払いの可能性がある - 日本語WordNet

Measures are periodically assessed for efficiency and effectiveness.例文帳に追加

対策は、効率と有効性について定期的に評価される。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Reading proficiency in a foreign language will be assessed by the advisor.例文帳に追加

外国語の読解力はアドバイザーによって評価される。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This was why Nankaku was assessed as the source of Bunjin in Japan. 例文帳に追加

日本文人の源流として南郭を位置づける所以である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cash and deposits are split between the brothers. the total assessed value is 1.02 billion.例文帳に追加

そして 現預金は兄弟で半分。 合計の評価額 10億2000万。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ensure that the program codes and test results are assessed properly, recorded and stored.例文帳に追加

プログラムコード及びプログラムテスト結果を評価し、記録及び保管すること。 - 経済産業省

The degree of failure impact is assessed from the attributes of a job, and the degree of the failure risk of an execution server is assessed from operation performance or the like every time the job is submitted.例文帳に追加

ジョブの属性から障害影響度を評価し、稼動実績などから実行サーバの障害リスク度を、ジョブを投入するごとに評価する。 - 特許庁

A client terminal 10-i (i=1 to n) indicates 'assessed items', 'weighting value' to each 'assessed item', and 'reported matters' to servers 1 to 3 of an insurance company.例文帳に追加

クライアント端末１０−ｉ（ｉ＝１〜ｎ）は、「評価項目」、該「評価項目」の各々に対する「重み付け値」、「申告事項」を、保険会社サーバ１〜３に提示する。 - 特許庁

Ensure that suitability with user requirements is assessed before implementing software packages.例文帳に追加

パッケージソフトウェアの使用に当たっては、ユーザニーズとの適合性を検討すること。 - 経済産業省

He assessed the various government officials under him and reported to the central government. 例文帳に追加

また、州刺史以下の諸官僚たちの査定を行い、中央に報告した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These threats should be assessed throughout the assurance process. 例文帳に追加

こうした懸念は、アシュランスプロセス全体を通して検討評価される必要がある。 - 経済産業省

To provide a buying assessed price calculating method which enables a buyer to easily know the buying assessed price of a car that the buyer has bought.例文帳に追加

本願発明の課題は、購入者がその購入した車の買取査定価格を容易に知ることのできる買取査定価格算出方法を提供することにある。 - 特許庁

Information sources whose reliability has yet to be assessed; data authenticity needs to be verified.例文帳に追加

信頼性が確認されておらず、データの信頼性の評価が必要な情報源 - 経済産業省

The type of assurance performed will determine which subject matter(s) should be assessed. 例文帳に追加

実施されるアシュランスの種類は、検討評価される主題に応じて決定する。 - 経済産業省

That made it possible to establish a branch family without losing its omote-daka (face value of kokudaka assessed by the feudal government). 例文帳に追加

これにより、本家の表高を減少させずに分家を創設する事が出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) Upon payment of the expenses assessed above, the Directorate shall perform the substantive examination of the application.例文帳に追加

(3) 上記の査定費用が納付されたときは，局は，出願の実体を審査する。 - 特許庁

A patentability of material invention is assessed by its properties, not by its manufacturing process. 例文帳に追加

物質発明の特許性は、製造過程ではなく、その特性によって評価される。 - 特許庁

To enable a used car seller and a general user to easily obtain an assessed value.例文帳に追加

中古車販売業者と一般ユーザに対して容易かつ手軽に査定価格を得る。 - 特許庁