「According」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The draft was revised according to your instruction. 例文帳に追加

草案の内容をご指摘頂いたとおりに修正しました。 - Weblio Email例文集

According to the statement of accounts, the company has lost money this year. 例文帳に追加

決算報告書によると今年は赤字を出したようだ - Weblio Email例文集

According to the statement of accounts, the company is in the red this year. 例文帳に追加

決算報告書によると今年は赤字を出したようだ - Weblio Email例文集

I revised the sentences according to your comments. 例文帳に追加

私はあなたのコメントに従って、文章を修正しました。 - Weblio Email例文集

I will prepare those documents according to your instructions. 例文帳に追加

あなたの指示に従って、私はその資料を準備します。 - Weblio Email例文集

We designed that according to your specifications. 例文帳に追加

私たちはそれをあなたの仕様通りに設計いたしました。 - Weblio Email例文集

When I'm working, I behave according to the law. 例文帳に追加

私は仕事をするときには、法律に従って行動します。 - Weblio Email例文集

According to an email from Yamada, everything seems to have gone well. 例文帳に追加

山田さんのメールによると、万事うまくいったようです。 - Weblio Email例文集

And I will change it according to the attached figure. 例文帳に追加

それで私はその図面を添付のように変更しました。 - Weblio Email例文集

So you have already ordered according to the details below, right?例文帳に追加

あなたは既に、下記の内容で注文しているのですね？ - Weblio Email例文集

CAPACITY RESERVATION ACCORDING TO LOCATION IN MOBILE RADIO SYSTEM例文帳に追加

移動無線システムにおける位置ベースによる容量の予約 - 特許庁

*All times in this story are according to Japan Time. 例文帳に追加

＊この記事のすべての日時は日本時間に従っています。 - 浜島書店 Catch a Wave

My performance changes from day to day according to my feelings. 例文帳に追加

僕の演奏は，自分の気分に応じて毎日変化します。 - 浜島書店 Catch a Wave

According to the Agency, 2,590 forest fires occurred in 2004. 例文帳に追加

同庁によると，2004年には2590件の林野火災が発生した。 - 浜島書店 Catch a Wave

According to the plan by the Agency, the tomb will be dug up first. 例文帳に追加

同庁の計画によると，まず古墳が掘り出される。 - 浜島書店 Catch a Wave

According to records, in 1601, there were 2,240 terraced rice paddies in the area. 例文帳に追加

記録によると，1601年，この地域には2240枚の棚田があった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To efficiently control electromagnetic actuation valve according to a structure thereof.例文帳に追加

電磁駆動弁の構造に応じて、効率よく制御する。 - 特許庁

The device server controls the session according to a session request.例文帳に追加

デバイスサーバは、セッションの要求に応じて、セッションを制御する。 - 特許庁

The float 20 reciprocates according to vertical vibration of waves.例文帳に追加

フロート20は、波の上下振動に合わせて往復運動する。 - 特許庁

To change the contents of game software according to positional information.例文帳に追加

位置情報に応じてゲームソフトウェアの内容を変更する。 - 特許庁

Trouble processing is executed according trouble of the printer (S4).例文帳に追加

また、プリンタのトラブルに応じてトラブル処理を実行する（Ｓ４）。 - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING OPTIMUM AMOUNT OF ADDITIVE ACCORDING TO ZETA POTENTIAL例文帳に追加

ゼータ電位による添加剤の最適添加量推定方法 - 特許庁

Luminance of the respective pixels P is corrected according to correction values R.例文帳に追加

各画素Ｐの輝度は補正値Ｒに応じて補正される。 - 特許庁

According to the present invention, the spring element is a leaf spring.例文帳に追加

本発明に従うと、このスプリングエレメントは、リーフスプリングである。 - 特許庁

The walls are formed according to anisotropic etching of silicon.例文帳に追加

これらの壁は、シリコンの異方性エッチングにより形成される。 - 特許庁

"Watashi no 24 sekki nikki" (My Diary according to 24 divisions of the old calendar) (Chuokoron-shinsha, Inc.) 例文帳に追加

『私の二十四節気日記』（中央公論新社） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(According to "Nihon Sandai Jitsuroku" - the sixth of the six classical Japanese history texts: he was appointed as Kugyo [one of the top court officials] on January 13.) 例文帳に追加

（三代実録所載。公卿補任は、1月13日）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to a theory, the Akamatsu clan was Sadafusa's descendent line. 例文帳に追加

一説には、赤松氏は定房の子孫の系統とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to his family tree, Yoshikiyo's mother was a daughter of TAIRA no Tadamori. 例文帳に追加

系図によると母は平忠盛の娘とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to one theory, Tadamori was not the author of the "Masukagami" (The Clear Mirror). 例文帳に追加

なお、忠守を『増鏡』の著者と比定する説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her father was Tarobe Munemasa KITAKOJI according to "Tokugawa jikki" (The True Tokugawa Records). 例文帳に追加

父は『徳川実紀』に拠れば北小路太郎兵衛宗正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to a theory, the military under his command would be dressed all in black. 例文帳に追加

一説に、麾下の軍装は黒揃えであったと伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, according to another theory, Jodai was assigned to some other person. 例文帳に追加

ただし、城代は別の人間であった、とする説もあり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3)The process according to the provisions of paragraph (1) consists of:例文帳に追加

(3) (1)の規定による方法は，次のものによって構成される。 - 特許庁

g) classification code attributed according to the international patent classification system;例文帳に追加

(g) 国際特許分類制度に従って付された分類コード - 特許庁

Goods and services shall be classified according to the following classification: 例文帳に追加

商品及びサービスは，次に掲げる区分により分類する。 - 特許庁

(h) documents proving the assignment of the trademark according to Rule 26.例文帳に追加

(h) 規則26による商標の譲渡を証明する書類 - 特許庁

(k) list of geographical indications protected according to the international conventions.例文帳に追加

(k) 国際条約により保護される地名表示の一覧 - 特許庁

According to KIPO’s guideline, JPO and SIPO do not have anything similar. 例文帳に追加

JPO及びSIPOには、KIPOの基準と類似する基準は存在しない。 - 特許庁

The claims shall be made according to the following rules.例文帳に追加

クレームは，次の要求に従って記載されなければならない。 - 特許庁

The abstract shall be drafted according to the following rules.例文帳に追加

要約は，次の規則に従って作成されなければならない。 - 特許庁

the goods grouped according to the relevant classes of goods例文帳に追加

関連する商品の類に従ってまとめられた商品 - 特許庁

OPERATING TIME CONTROL SYSTEM FOR DEVICE ACCORDING TO WEATHER INFORMATION, ETC.例文帳に追加

気象情報等に応じた機器の作動時間制御システム - 特許庁

The display section (6) displays video according to the display signal.例文帳に追加

表示部（６）は、表示信号により映像を表示する。 - 特許庁

SYSTEM FOR CONTROLLING RECORDING APPARATUS ACCORDING TO VIEWING AGE RESTRICTION INFORMATION例文帳に追加

視聴年齢制限情報による記録装置制御システム - 特許庁