「Act Against」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to oppose one's will―act against one's wishes―act contrary to one's wishes 例文帳に追加

人の意に逆らう - 斎藤和英大辞典

the act of facing against the wind 例文帳に追加

風に向かうこと - EDR日英対訳辞書

an act which goes against faith 例文帳に追加

信義にそむく行為 - EDR日英対訳辞書

the act of protecting against moisture 例文帳に追加

湿気を防ぐこと - EDR日英対訳辞書

the act of committing treason against a person, group or party 例文帳に追加

乱逆する - EDR日英対訳辞書

an act against morality 例文帳に追加

道徳に反する行い - EDR日英対訳辞書

the act of pushing steadily against something 例文帳に追加

おさえつけること - EDR日英対訳辞書

Do you mean to act against your parents' wishes?―act contrary to your parents' wishes? 例文帳に追加

お前は親の意に逆らう気か - 斎藤和英大辞典

the act of brushing against while passing 例文帳に追加

通り掛かりにさっと触れる行為 - 日本語WordNet

the act of leaning against a gate 例文帳に追加

門口に寄り掛かること - EDR日英対訳辞書

an act of climbing a waterfall against the flow of water 例文帳に追加

滝を水に逆らって登ること - EDR日英対訳辞書

of a person, the act of doing something against opposition 例文帳に追加

押しきって行うさま - EDR日英対訳辞書

the act of swimming against the current of the contemporary trend 例文帳に追加

時代の流れに逆らう動き - EDR日英対訳辞書

the act of the wind blowing hard against something 例文帳に追加

風が激しく吹きあたる - EDR日英対訳辞書

the act of shielding against direct rays of the sun 例文帳に追加

日光の直射をよけること - EDR日英対訳辞書

an act of defending against air attack 例文帳に追加

空からの攻撃を防ぐこと - EDR日英対訳辞書

an act against law and morality 例文帳に追加

道徳や法律に背く行い - EDR日英対訳辞書

One should not act against the ways of a samurai. 例文帳に追加

一、士道ニ背キ間敷事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

act on [against] a person's advice 例文帳に追加

人の忠告どおりに[に逆らって]行動する. - 研究社 新英和中辞典

act against one's will [conscience] 例文帳に追加

自分の意志[良心]に反して行動する. - 研究社 新英和中辞典

to take partial measures―act unfairly―discriminate between people―discriminate in favour of one against the other―make fish of one and flesh of another 例文帳に追加

不公平な処置をする - 斎藤和英大辞典

to act unfairly―discriminate between people―discriminate in favour of one against another 【イディオム・格言的には：】“make fish of one and flesh of another” 例文帳に追加

不公平な処置をする - 斎藤和英大辞典

the act of defending someone or something against attack or injury 例文帳に追加

誰かまたは何かを攻撃または怪我から守る行為 - 日本語WordNet

an act of aggression (as one against a person who resists) 例文帳に追加

攻撃的行為（抵抗する人物に対して行うような） - 日本語WordNet

act against or in opposition to 例文帳に追加

それに対して、あるいは反対して行う - 日本語WordNet

the act of guarding against the attack of foreign countries 例文帳に追加

異国の襲撃に備えて警固すること - EDR日英対訳辞書

an act against an administrative control law 例文帳に追加

行政上の目的のための取締法に違反する行為 - EDR日英対訳辞書

an act of drinking alcohol against one's own wishes so as to please another person 例文帳に追加

相手の機嫌を窺いながら飲む酒 - EDR日英対訳辞書

the act of going against the natural course of things 例文帳に追加

ものごとの自然な流れと反対の方向に進むこと - EDR日英対訳辞書

the act of covering crops to protect against frost damage 例文帳に追加

霜害を防ぐため植物を覆うこと - EDR日英対訳辞書

in a civil action, the act of filing a protest against something 例文帳に追加

民事訴訟において,証拠抗弁をすること - EDR日英対訳辞書

the act of declaring one's intention to fight against someone else 例文帳に追加

他人に対し闘争を挑む意志を明らかにすること - EDR日英対訳辞書

against an anti-government movement, a harsh act of suppression by a government official 例文帳に追加

為政者が反政府運動に下す激しい弾圧行為 - EDR日英対訳辞書

an act of fighting against an opponent with military power or physical strength例文帳に追加

武力や腕力で相手と戦うこと - EDR日英対訳辞書

to take retaliatory measures against a country that committed an unreasonable act 例文帳に追加

不当な行為をした他国に対して報復措置を取る - EDR日英対訳辞書

the act of drinking alcohol against one's own will 例文帳に追加

飲みたくもないのに無理に酒を飲むこと - EDR日英対訳辞書

the act of watching for fires on one's roof to protect it against the spread of a neighbouring fire 例文帳に追加

屋根で火事の見張りをすること - EDR日英対訳辞書

the act of jostling against one another in a crowded place 例文帳に追加

混雑していて肩と肩がふれ合うこと - EDR日英対訳辞書

in skiing, the act of making the long edge of the skis stand against the snow 例文帳に追加

スキーなどにおいて,エッジを雪面に立てること - EDR日英対訳辞書

the act of appealing dissatisfaction against an administrative measure 例文帳に追加

行政処分に対して不服申立てをすること - EDR日英対訳辞書

an act of standing a thing against another thing 例文帳に追加

立てて他のものにもたれさせること - EDR日英対訳辞書

the act of covering crops in order to protect against frost damage 例文帳に追加

霜害を防ぐため作物を覆うこと - EDR日英対訳辞書

an act of guarding against thieves or fires at night 例文帳に追加

夜,犯罪や火事を警戒すること - EDR日英対訳辞書

an act of spraying a liquid against something 例文帳に追加

液体を霧状にして吹いて物に付着させること - EDR日英対訳辞書

an act of guarding against an undesirable situation 例文帳に追加

好ましくない事態が起こらないように用心し備えること - EDR日英対訳辞書