「Action movie」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a movie or play that has many action scenes 例文帳に追加

激しい格闘場面が多い演劇や映画 - EDR日英対訳辞書

An action movie star who works in Hollywood. 例文帳に追加

ハリウッドで活躍するアクション俳優。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not an animation or a live-action movie. 例文帳に追加

それはアニメ映画でも実写映画でもない。 - 浜島書店 Catch a Wave

This movie is based on an action video game. 例文帳に追加

この映画はアクションゲームに基づいている。 - 浜島書店 Catch a Wave

"Unstoppable" is an action-packed movie. 例文帳に追加

｢アンストッパブル｣はアクション満載の映画だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

of a film or movie, the action of inserting a scene that occurred earlier than the chronological sequence of events last presented 例文帳に追加

映画において,二つ以上の異なった場面を交互にうつすこと - EDR日英対訳辞書

All of us were on the edge of our seats during the action movie.例文帳に追加

そのアクション映画の上映中，私たちはずっと体をのり出していた - Eゲイト英和辞典

He has filled the movie with breathtaking action scenes. 例文帳に追加

監督はこの映画を，息を飲むようなアクションシーンでいっぱいにした。 - 浜島書店 Catch a Wave

You can see that the movie is going to be full of action and suspense. 例文帳に追加

この映画がアクションとサスペンス満載になることがわかるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is the first live-action movie to be based on the series. 例文帳に追加

これは，そのシリーズを原作とする初めての実写映画である。 - 浜島書店 Catch a Wave

This CG-animated movie is full of humor and kung fu action. 例文帳に追加

このCGアニメ映画はユーモアとカンフーアクションが満載だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

This world-famous manga has at last been made into a live-action Hollywood movie. 例文帳に追加

この世界的に有名な漫画がついに実写版ハリウッド映画になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

This movie incorporates the actual incident into an exciting action film. 例文帳に追加

本作では，その実際の事件をスリルあるアクション映画に取り入れている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The movie is full of action and exciting special effects. 例文帳に追加

この映画はアクションとエキサイティングな特殊効果が満載だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is the third installment in the action movie series "Iron Man."例文帳に追加

この作品は，アクション映画シリーズ｢アイアンマン｣の３作目である。 - 浜島書店 Catch a Wave

This live-action movie is based on a popular manga series of the same title.例文帳に追加

この実写映画は，同名の人気漫画シリーズに基づいている。 - 浜島書店 Catch a Wave

"Bayside Shakedown 2: Save the Rainbow Bridge" was especially popular and had the highest receipts ever for a Japanese live-action movie. 例文帳に追加

｢踊る大捜査線THE MOVIE 2―レインボーブリッジを封鎖せよ!｣が特に人気で，実写の日本映画としてこれまでで最高の収益を得た。 - 浜島書店 Catch a Wave

This romantic action movie has thrills and suspense as well as the charms of two big Hollywood movie stars. 例文帳に追加

このロマンチックアクション映画にはハリウッドの２大映画スターの魅力はもちろんスリルやサスペンスがある。 - 浜島書店 Catch a Wave

"Yojinbo", which hit the screens in 1961, is a period action movie directed by Akira KUOSAWA,. 例文帳に追加

『用心棒』（ようじんぼう）は、1961年に公開された黒澤明監督のアクション時代劇映画。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The “Returner” is a completely new type of action movie with over 300 visual effects shots. 例文帳に追加

｢リターナー｣は300ショット以上のVFX(視覚効果)シーンを使った，まったく新しいタイプのアクション映画だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

This movie is a live-action feature film based on the 1960's British television series of the same name. 例文帳に追加

この映画は，1960年代の英国の同名テレビシリーズに基づいた実写版長編映画だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

“Shakariki!” is a live-action movie based on Soda Masahito’s first manga series. 例文帳に追加

｢シャカリキ！｣は，曽(そ)田(だ)正(まさ)人(ひと)さんの初の連載漫画に基づいた実写映画だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

“Iron Man,” a mega-hit action movie in the United States and many other countries, is coming to Japan. 例文帳に追加

米国など多くの国でメガヒットしたアクション映画｢アイアンマン｣が日本にやって来る。 - 浜島書店 Catch a Wave

A Spider-Man live-action movie series was released in three parts between 2002 and 2007. 例文帳に追加

実写映画の｢スパイダーマン｣シリーズは2002年から2007年の間に３作公開された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The third movie in the series became the highest grossing Japanese live-action film in 2010. 例文帳に追加

同シリーズの３作目は2010年の日本の実写映画で最高の興行収入をあげた。 - 浜島書店 Catch a Wave

"The Avengers" is a live-action movie featuring Marvel Comics' superheroes. 例文帳に追加

｢アベンジャーズ｣はマーベル・コミックのスーパーヒーローたちを主役にした実写映画である。 - 浜島書店 Catch a Wave

"The Winter Soldier" is a tightly-plotted action-adventure movie.例文帳に追加

｢ウィンター・ソルジャー｣は，緻(ち)密(みつ)な筋立てのアクションアドベンチャー映画だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is a live-action movie based on a popular manga series by Monkey Punch.例文帳に追加

これはモンキー・パンチの人気漫画シリーズに基づいた実写映画である。 - 浜島書店 Catch a Wave

written material introduced into a movie or TV show to give credits or represent dialogue or explain an action 例文帳に追加

クレジットを出したり、会話を表したり、行動を説明するために映画またはテレビに挿入された書かれたもの - 日本語WordNet

“Kamui” is an action-packed movie based on Shirato Sampei’s popular manga about a fugitive ninja, Kamui. 例文帳に追加

｢カムイ外伝｣は，抜け忍カムイについての白(しら)土(と)三(さん)平(ぺい)原作の人気漫画を基にしたアクション満載の映画である。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this movie, director Tim Burton uses live-action and motion capture techniques to re-create Wonderland. 例文帳に追加

今作で，ティム・バートン監督は実写技術とモーション・キャプチャー技術を使ってワンダーランドを再現した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Action star Jackie Chan and Jaden Smith, the son of Hollywood star Will Smith, appear in this movie as master and student. 例文帳に追加

アクションスターのジャッキー・チェンと，ハリウッドスター，ウィル・スミスの息子であるジェイデン・スミスが師弟役でこの映画に出演している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Therefore, for example, if a person taking SF movie information and action movie information as accessed item, when the information having a tendency of directing toward sports information (being interested in sports information) is stored, when the user U0 takes SF movie information and action movie information as accessed items, an item as sports information quite different from the SF movie information can be introduced to the user U0.例文帳に追加

そのため、例えば、ＳＦ映画情報とアクション映画情報をアクセス先アイテムとしている人は、その方向性の先にスポーツ情報がある（スポーツ情報に興味がある）といった傾向の情報を蓄積していれば、利用者Ｕ０がＳＦ映画情報とアクション映画情報をアクセス先アイテムとした場合には、利用者Ｕ０にＳＦ映画情報とは全く異なるスポーツ情報としてのアイテムを紹介することができる。 - 特許庁

Makibishi is also familiar as a gimmick in action movies and, for example, makibishi is equipped with the rear bumper of Bond car BMW750il in James Bond movie "007 Tomorrow Never Dies". 例文帳に追加

ジェームズ・ボンド『007トゥモロー・ネバー・ダイ』のボンドカーBMW750ilのリアバンパーにも装備されているなど、アクション映画のギミックとしてもおなじみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Will Smith and Tommy Lee Jones repeat their roles as Agents J and K in this third installment of the worldwide mega-hit SF action movie series. 例文帳に追加

世界中で大ヒットしたSFアクション映画シリーズの第３弾となるこの作品で，ウィル・スミスがエージェントＪを，トミー・リー・ジョーンズがエージェントＫの役を再び演じる。 - 浜島書店 Catch a Wave

One of the movies, "Bayside Shakedown 2" released in 2003, is still the box-office champion among Japanese live-action movies. 例文帳に追加

それらの映画の１本である2003年に公開された｢踊る大捜査線 THE MOVIE 2 レインボーブリッジを封鎖せよ！｣は，現在でも日本の実写映画の興行収入歴代１位である。 - 浜島書店 Catch a Wave

He is often thought of as an action movie director, but he has left pieces in various fields such as the film adaptions of "Fukkatsu no hi" ("Virus"), originally by Sakyo KOMATSU, "Kataku no hito," originally by Kazuo DAN, historical pieces such as "The Shogun's Samurai : Yagyu Clan Conspiracy" and "Makai tensho" ("Samurai Reincarnation"), and "Omocha" ("The Geisha House"), ranging from literary works to science fiction. 例文帳に追加

またアクション映画の監督と見られがちだが、小松左京原作の『復活の日』や檀一雄原作の『火宅の人』の映像化、『柳生一族の陰謀』や『魔界転生』といった時代劇、『おもちゃ』のような文芸作品からサイエンス・フィクションまで、幅広い作品を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following year, 1972, he was invited to Kindai Eiga Kyokai (Modern film society) led by Shindo and directed the two Sukeban (female outlaw) action movie of "Konketsuji Rika" (Rika the Mixed-Blood Girl) and "Konketsuji Rika Hitoriyuku Sasuraitabi" (Lonely Wanderer) in the following year, which were unique among Nakahira's works, and consequently, he showed his talent in directing all types of films. 例文帳に追加

翌年の昭和48年（1972年）には新藤の率いる近代映画協会に招かれ、中平作品としては意外の『混血児リカ』、さらに翌年にも『混血児リカひとりゆくさすらい旅』という2本のスケバンアクションを撮り上げ、本当にあらゆるジャンルが撮れるという腕の確かさを証明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When judging that the voice recognition section 101A has recognized voice of "being tedious", the action determining mechanism 103 controls an attitude transition mechanism 107 to perform movie advertisement operation and controls a voice synthesis section 108 to perform advertisement utterance based on the advertisement information.例文帳に追加

行動決定機構部１０３は、音声認識部１０１Ａが「退屈だな」という音声を認識したと判断した場合、広告情報に基づいて、姿勢遷移機構部１０７を制御し、映画の広告動作させ、音声合成部１０８を制御し、広告発話させる。 - 特許庁