「Adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

The nails 53 are formed to increase mechanical strength by adding an additional material to a carbon material.例文帳に追加

爪５３は、カーボン材に添加材を加えることにより機械的強度を増加して形成されている。 - 特許庁

By adding steering to a middle part of a normal four WS, steering angle performance is doubled.例文帳に追加

通常の４ＷＳに中間にかじ取りを増設することによりかじ取り角度せいのうが２倍になる。 - 特許庁

To provide a ball spline which can improve lubricity without adding a new member.例文帳に追加

新たな部材を追加することなく潤滑性を向上させることができるボールスプラインを提供する。 - 特許庁

The writing buffer memory temporarily holds and outputs a data steam from the error detection code adding part.例文帳に追加

書込み用バッファメモリは、誤り検出符号付加部からのデータストリームを一時的に保持して出力する。 - 特許庁

It is possible to expand the application range of the adhesive by adding a metal oxide thereto.例文帳に追加

本発明の接着剤に金属酸化物を添加することで用途範囲を拡大することが可能となる。 - 特許庁

To obtain a nitrogen suppression ozone generator which promotes an ozone production reaction by adding a micro amount of nitrogen gas.例文帳に追加

微量の窒素ガスを添加してオゾン生成反応を促進させる窒素抑制オゾン発生装置を得る。 - 特許庁

The rust preventive is prepared by adding an amine-based water-soluble rust preventive and an oleate into a strong alkali electrolytic water.例文帳に追加

強アルカリ電解水にアミン系水溶性防錆剤およびオレイン酸塩を添加した防錆剤とする。 - 特許庁

The liqueur is produced by adding Japanese plum and saccharides to the distilled liquor stored in the tank, and thereafter filtering the resultant product.例文帳に追加

また、タンクに保存した蒸留酒に梅と糖類を添加し、その後、濾過して、リキュールを製造する。 - 特許庁

A method for stabilizing the enzyme activity is characterized as adding polyglutamic acid to the enzyme.例文帳に追加

本発明に係る酵素活性の安定化方法は、酵素にポリグルタミン酸を添加することを特徴とする。 - 特許庁

In this case, the adding quantity of the asphalt is desirable to be 0.5-5.0 mass% of the kneaded material.例文帳に追加

この場合、前記アスファルトの添加量を、前記混練物の０．５〜５．０質量％とするのが好ましい。 - 特許庁

The beam scanning range can be set by adding a margin on both sides of the part range.例文帳に追加

部分範囲の両側にマージンを付加し、これによりビーム走査範囲を設定することも可能である。 - 特許庁

To surely prevent ashes containing a heavy metal from elution of the heavy metal by adding a small amount of chemical agents.例文帳に追加

重金属含有灰からの重金属の溶出を少ない薬剤添加で確実に防止する。 - 特許庁

Preferably this method includes a process of adding a compound to generate carbon dioxide to the product.例文帳に追加

好ましくは、この方法は、前記製品に二酸化炭素発生化合物を加える工程を包含する。 - 特許庁

This germination-suppressing material is produced by adding a sludge-solidifier containing calcium oxide to the sludge.例文帳に追加

抗発芽資材は、酸化カルシウムを含有する汚泥固化剤を汚泥に添加することにより生成される。 - 特許庁

To surely seal a drawer port for a harness with simple and small configuration without adding any new parts.例文帳に追加

新たな部品を追加することなく、簡易かつ小型な構成でハーネスの引出口を確実に密封する。 - 特許庁

This ink composition is obtained by adding allyl isothiocyanate extracted from Wasabia japonica, etc., to an ink composition.例文帳に追加

インキ組成物に、わさび等から抽出されるイソチオシアン酸アリルを添加したインキ組成物を提供する。 - 特許庁

This example 1 shows a lubricating agent composition obtained by adding 10 mass % modified silicone oil to 90 mass % naphthenic acid.例文帳に追加

実施例１は、ナフテン酸90mass％に変性シリコーン油10mass％を添加した潤滑剤組成物である。 - 特許庁

Astigmatism is added to the sub-spots by a hologram element 17 which is an astigmatism adding means.例文帳に追加

副スポットは、非点収差付加手段となるホログラム素子１７によって、非点収差を付加されている。 - 特許庁

The food and beverage products are obtained by adding spice and the flavor enhancer to the raw materials of the food and beverage products.例文帳に追加

そして、飲食品の原料中に、香料と、該フレーバー増強剤とを添加して飲食品を得る。 - 特許庁

A spring 8 adding reaction force to a piston 4 is disposed in a pressure chamber defined in a cylinder main body.例文帳に追加

シリンダ本体内に隔成される圧力室にはピストン４に反力を付与するスプリング８を配置する。 - 特許庁

To easily produce a calendar offering move pleasure by adding the personal schedules, etc., on each relevant day.例文帳に追加

個人のスケジュール等を日にちレベルで組み込んで、娯楽性を高めたオリジナルカレンダーを簡単に作成する。 - 特許庁

To provide a method for more securely adding a new function to a web system.例文帳に追加

ウェブ・システムを対象に、新たに機能を追加するため、より確実に実現する方法に関するものである。 - 特許庁

Adding circuits 400 to 430 add added values of metric calculation sections 240-1 to 240-8 with a state metric of a memory section 244.例文帳に追加

加算回路400〜430ではメトリック計算部240-1〜240-8からの加算値とメモリ部244 からのステートメトリックとを加算する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING RESIN DISPERSION AND PIGMENT DISPERSION PRODUCED BY ADDING PIGMENT TO THE RESIN DISPERSION例文帳に追加

樹脂分散液の製造方法および該樹脂分散液に顔料を添加してなる顔料分散液 - 特許庁

To improve various functions without deteriorating flavors and properties of a food and drink by adding collagen.例文帳に追加

飲食品の風味や性状を損なうことなく、コラーゲンの添加による各種機能の向上を果たす。 - 特許庁

In these files you generally have to change an existing line, rather than adding a new one.例文帳に追加

これらのファイルでは、一般的に新しく追加するよりも既にある行を変更した方がよいでしょう。 - Gentoo Linux

For instance, if =net-mail/hotwayd-0.8 is masked, you can unmask it by adding the exact same line in the package.unmask location:例文帳に追加

例えば、=net-mail/hotwayd-0.8がマスクされているなら、同じ行をpackage.unmaskに追加することによってマスクを解除できます。 - Gentoo Linux

We will now configure the system to check the quotas once a week by adding the following line to /etc/crontab:例文帳に追加

quotaを一週間毎にチェックするようにシステムを設定するために、/etc/crontabに以下の行を追加します。 - Gentoo Linux

VFS Capability support creates a file-attribute method for adding capabilities to privileged executables. 例文帳に追加

VFS ケーパビリティのサポートでは、特権実行ファイルにケーパビリティを追加するためのファイル属性メソッドが作成された。 - JM

You begin by adding a Table and a Drop Down List component to the default Page 1.jsp created with the new project. 例文帳に追加

まず、新しくプロジェクトで作成した default Page 1.jsp に、「表」コンポーネントと「ドロップダウンリスト」コンポーネントを追加します。 - NetBeans

After adding the JSF Framework to the project properties, you should be able to create the JSF pages using the wizard.例文帳に追加

プロジェクトプロパティーに「JSF フレームワーク」を追加したあとは、ウィザードを使用して JSF ページを作成できるはずです。 - NetBeans

Internet Explorer 7 AddRemove Listbox Headers Description: Headers for adding and removing listboxes did not extend to edge of their associated listboxes. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、MoviesClassLibrary プロジェクトノードを右クリックし、コンテキストメニューから「プロジェクトを構築」を選択します。 - NetBeans

If this happens, set the encoding character set for the file to UTF-8 by adding the following line:例文帳に追加

この問題が発生した場合、次の行を追加して、ファイルのエンコーディング文字セットを UTF-8 に設定します。 - NetBeans

In this section, you design the Web page by adding JSF 1.2 Woodstock components and Ajax functionality to these components. 例文帳に追加

この節では、JSF 1.2 Woodstock コンポーネントを追加し、これらのコンポーネントに Ajax 機能を追加して、Web ページをデザインします。 - NetBeans

If the Servers node does not contain a Java EE SDK GlassFish node, follow the steps in Adding an Application Server. 例文帳に追加

「サーバー」ノードに「Java EE SDK GlassFish」ノードが含まれていない場合、「アプリケーションサーバーの追加」にある手順に従います。 - NetBeans

You can add data to the database by launching the application in your browser and then adding data through the web forms.例文帳に追加

データベースにデータを追加するには、ブラウザでアプリケーションを起動して Web フォームを使用する方法もあります。 - NetBeans

After adding data to the database you can navigate through the generated pages to see the relationships between the tables.例文帳に追加

データベースにデータを追加したら、生成された各ページに移動して、表間の関係を確認できます。 - NetBeans

Modify the test skeleton for testEqual by deleting the generated method bodies and adding the following println.例文帳に追加

生成されたメソッド本体を削除し、次の println を追加することによって、testEqual のテストスケルトンを変更します。 - NetBeans

The friction torque Tf is then computed by adding the computed variation ΔTf to the previous friction torque Tf_n-1.例文帳に追加

そして、この演算した変動量ΔTfを前回の摩擦トルクTf_n-1に加算して摩擦トルクTfを演算する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-quality silage without adding enzymes and molasses.例文帳に追加

酵素や糖蜜の添加に依らず、良質のサイレージを製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

METHOD OF LIQUID PHASE PEPTIDE SYNTHESIS BY SEQUENTIALLY ADDING AMINO ACID BY COMPATIBLE-MULTIPHASE ORGANIC SOLVENT SYSTEM例文帳に追加

相溶性−多相有機溶媒システムによりアミノ酸を逐次的に付加する液相ペプチド合成法 - 特許庁

This cosmetic for hypersensitive skin is obtained by adding (1) 1,2-hexylene glycol and (2) an antimicrobial phospholipid to cosmetic.例文帳に追加

１）１，２−ヘキシレングリコールと２）抗菌性リン脂質とを化粧ｙろうなどの皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

The cultivation medium for mushrooms grown via mushroom-bed cultivation is obtained by adding pantothenic acid calcium into medium base material.例文帳に追加

菌床栽培によるキノコの栽培用培地において、培地基材にパントテン酸カルシウムが混合されている。 - 特許庁

This vinegar acidity suppressing method comprises adding basic amino acid such as ornithine, citruline and arginine or its salt to food and drink containing vinegar.例文帳に追加

オルニチン、シトルリン、アルギニン等の塩基性アミノ酸またはその塩の酢を含有する飲食品への添加。 - 特許庁

This method for producing the polybutylene terephthalate is characterized by adding a titanium compound and a specific phosphorus compound.例文帳に追加

チタン化合物と特定のリン化合物を添加することを特徴とするポリブチレンテレフタレートの製造方法。 - 特許庁