「Adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The oil or fat composition is prepared by adding the solidifying or gelling composition to a liquid oil.例文帳に追加

上記の液状油の固化またはゲル化組成物を液状油に添加して得られた油脂組成物。 - 特許庁

METHOD FOR REMOVING OIL AND/OR PUTREFIED SUBSTANCE FROM LIQUID WASTE AND APPARATUS FOR ADDING OIL-REMOVING AGENT例文帳に追加

液状廃棄物からの油分及び／又は腐敗物質の除去方法と油除去剤の添加装置 - 特許庁

To provide an image forming device capable of acquiring a photographic image quality, and adding forgery prevention information.例文帳に追加

写真画質を得ると共に偽造防止情報も付加できるような画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The cooling gas 10 is cooled by a cooling device 26 or is added with water by a water adding device 27.例文帳に追加

冷却ガス10を冷却装置26によって冷却し、或いは水添加装置27によって水を添加する。 - 特許庁

To realize a detailed navigation-guide by furthermore adding detailed information to an existing map.例文帳に追加

従来の地図にさらに詳細な情報を加える事により、詳細なナビゲーション・案内を実現する。 - 特許庁

To adjust luminance in response to external light by adding a light receiving element to an internal pixel circuit.例文帳に追加

内部画素回路に受光素子を付加することで自立的に外光に応じた輝度調整を可能にする。 - 特許庁

What is required for expanding the scale is only adding a required number of adapters 1, 2 and cache memory 3 of these.例文帳に追加

規模を拡大するには、必要な数だけこれらアダプタ１，２及びキャッシュメモリ３を付加するだけでよい。 - 特許庁

The bactericidal methacrylic resin is obtained by adding an bactericidal glass composition having a reflective index of ≥ 1.47 and ≤ 1.52 to a methacrylic resin.例文帳に追加

屈折率が１．４７以上１．５２以下の抗菌性ガラス組成物を、メタクリル樹脂に添加する。 - 特許庁

To sufficiently supply reducing agent solution from a reducing agent tank to a reducing agent adding device.例文帳に追加

還元剤タンク内の還元剤溶液を同タンク内から還元剤添加装置へ十分に供給する。 - 特許庁

To more properly control automatic stopping of an engine by adding stopping time by a traffic signal.例文帳に追加

交通信号機による停車時間を加味し、より適切にエンジンの自動停止などの制御を行う。 - 特許庁

A value Ib obtained by adding ΔIb and ΔI1 is obtained as an output controlled variable of bottom power (S4).例文帳に追加

ΔＩｂとΔＩ１とを加算した値Ｉｂをボトムパワーの出力制御量として求める（Ｓ４）。 - 特許庁

Further, an adder for adding the detected block distortion frequency signals calculates the block distortion frequency.例文帳に追加

又検出された上記ブロック歪頻度信号を加算する加算器によりブロック歪頻度を演算する。 - 特許庁

Preferably, the adding amount of the carbon black is 1.0-2.0 mass% of the positive mix.例文帳に追加

この場合、前記カーボンブラックの添加量は正極合材の１．０〜２．０質量％であることが望ましい。 - 特許庁

In such cases, simultaneously adding of either one of lipase and protease or both of them may be allowed.例文帳に追加

更にそういった際、同時にリパーゼ、プロテアーゼのいずれかもしくは双方を同時に添加してもよい。 - 特許庁

Furthermore, by adding an electrolyte within the process, the increase of the production amount of the ethanol becomes possible.例文帳に追加

さらに工程内に電解質を添加することによりエタノール生産量の向上が可能となる。 - 特許庁

Further, the rebound of the books can be easily suppressed adding a weight to the weight of the magnets themselves.例文帳に追加

併せて磁石自体の重みに加え重しを付加することで、書籍の跳ね返りを押さえ易くする。 - 特許庁

To provide a head space gas sampler capable of accurately adding a fixed amount of internal standard gas to an unknown sample.例文帳に追加

内部標準ガスを正確に一定量未知試料に添加できるヘッドスペースガスサンプラーを提供する。 - 特許庁

To provide a tape rotation stopping function when unused without newly adding a separate member in a cartridge.例文帳に追加

カートリッジ内に別部材を新たに追加することなく、不使用時のテープ回り止め機能を実現する。 - 特許庁

The method includes adding an activity source for the component for hydrogenation dissolved in a nonaqueous solvent.例文帳に追加

その方法には、非水性溶媒に溶解した水素化成分活性源を添加することが含まれている。 - 特許庁

Thereafter, the optical disc apparatus keeps driving the aberration adding means 1005 and performs a recording/reproduction operation.例文帳に追加

その後、光ディスク装置では、収差付加手段１００５の駆動状態を保ち、記録／再生動作を行う。 - 特許庁

To reduce reverse leak current of a Shottky diode without adding an intricate step or processing.例文帳に追加

複雑な工程や処理を追加することなく、ショットキーダイオードの逆方向リーク電流を減少させる。 - 特許庁

To compensate for memory effect distortion component of a power amplifier by adding minimum circuitry and computational complexity.例文帳に追加

電力増幅器のメモリ効果歪成分を、最小限の回路及び演算量の追加で補償すること。 - 特許庁

(III) The method for adding/attaching the photo-stabilizer with the nonwoven fabric by impregnating, spraying or coating in a post processing.例文帳に追加

（ＩＩＩ）：後工程にて、該光安定剤を不織布に含浸、スプレー又はコーティングにより添着する方法。 - 特許庁

When adding watering, the empty change drainage receiver and the drainage receiver are changed to perform watering again.例文帳に追加

また水やりを付け足す場合は、空の入替排水受器と排水受器を入替え、再度水やりを行う。 - 特許庁

To provide a system for supporting a doctor's diagnosis by adding diagnostic supporting information to a tomographic image.例文帳に追加

断層像に診断支援情報を付加することで、医師の診断を支援するシステムを提供する。 - 特許庁

An operation by adding a brick waste containing an MgO component is useful for protecting a refractory.例文帳に追加

ＭｇＯ成分を含有するレンガ屑を添加して操業すると、耐火物の保護にとって有用である。 - 特許庁

The mesh adding section 441 adds a new mesh to image data inputted from a spatial filter section 423.例文帳に追加

メッシュ付加部４４１は、空間フィルタ部４２３から入力される画像データに新たなメッシュを付加する。 - 特許庁

To provide a method for adding labels to data, for example XML compliant or XBRL compliant labels.例文帳に追加

ＸＭＬ対応ラベル、ＸＢＲＬ対応ラベルのようなラベルをデータに付加する方法を提供する。 - 特許庁

The power amplifier includes a switching amplifier for adding a current to an output current based on the added signals.例文帳に追加

電力増幅器は、加算信号に基づく出力電流に電流加算するスイッチングアンプを有する。 - 特許庁

To distribute extra contents by adding the price of the contents to prices of media and to restrict unauthorized copy.例文帳に追加

メディアの価格に上乗せして、エクストラコンテンツを配信でき、また不正コピーを制限することができる。 - 特許庁

This fiber of soft mirror is provided by adding a mixed solution of silver nitrate, ammonia water, glucose, and sodium hydroxide to a soft glass fiber (1).例文帳に追加

軟質のガラス繊維（１）に硝酸銀、アンモニア水、ブドウ糖、水酸化ナトリウムの混合液を添付する。 - 特許庁

This preparation is prepared by adding the azulene, or a derivative thereof, or a salt thereof, and a polyhydric alcohol, and a polyethylene glycol thereto.例文帳に追加

アズレン類若しくはその誘導体、若しくはその塩と多価アルコール、ポリエチレングリコールを添加した製剤 - 特許庁

Adding An, Bn to each adjustment point enables obtaining the adjustment point, after the change.例文帳に追加

このＡn 、Ｂn をそれぞれ各調整点に加算することにより変更後調整点を求めることができる。 - 特許庁

SPECTACLE LENS ADDED WITH INFORMATION AND METHOD FOR IDENTIFYING SPECTACLE LENS AS WELL AS METHOD FOR ADDING INFORMATION TO SPECTACLE LENS例文帳に追加

情報を付加した眼鏡レンズ及び眼鏡レンズの識別方法と眼鏡レンズへの情報付加方法 - 特許庁

The uniform heating with high efficiency is obtained by adding an almost uniform electromagnetic energy to the object to be heated.例文帳に追加

被加熱物にほぼ均一な電磁エネルギーを与えることにより、高い効率で、均一加熱が得られる。 - 特許庁

Moreover, it will be possible to control the extinction ratio by adding a bias current control circuit 19.例文帳に追加

また、バイアス電流制御回路１９を加えることにより、消光比制御を行うことが可能である。 - 特許庁

A host device 100 transmits error checking information for checking an error to a display device 300 by adding it to packet data.例文帳に追加

ホスト装置１００は、エラーをチェックするためのエラーチェック情報をパケットデータに付加して送信する。 - 特許庁

A thickness of the Cu-Mo composite body 30 is greater than that obtained by adding the thickness of the Cu plates 32, 34 thereto.例文帳に追加

Ｃｕ−Ｍｏ複合体３０の厚さは、Ｃｕ板３２，３４の厚さを足した厚さよりも大である。 - 特許庁

To enable time division multiplexing transmission, without adding changes, as much as possible in an existent packet communication system.例文帳に追加

既存のパケット通信システムにできるだけ変更を加えずに時分割多重化伝送を可能にする。 - 特許庁

To rationalize a method by adding a modern method on the basis of a wooden framework using a traditional construction method.例文帳に追加

伝統構法による木造軸組を基本としつつ現代的な手法を加味して合理化を図る。 - 特許庁

The log information of the oldest DEBUG event is erased for adding new log information to the memory 3 for log.例文帳に追加

ログ用メモリ３に新しいログ情報を追加するため、最古のDEBUGイベントのログ情報を削除する。 - 特許庁

The volume of the second ink tank is a volume determined by adding a fixed amount to the lower limit quantity.例文帳に追加

第２のインクタンクの容積は、前記下限量に前記一定量を加えた容積に定められている。 - 特許庁

A loading effect takes place with a conventional technology while it is suppressed by adding Cl2.例文帳に追加

さらに、従来技術ではローディング効果が発生するのに対しＣｌ_2 の添加によりこれを抑制できる。 - 特許庁

Also disclosed is an active energy ray hardenable rust preventive obtained by adding a doping agent thereto, so as to be an emeraldin salt of polyanilin.例文帳に追加

さらに、ドーピング剤を添加し、ポリアニリンのエメラルジンソルトとする活性エネルギー線硬化性防錆剤。 - 特許庁

The shift stage of the transmission 2 is controlled by a signal adding up the vehicle speed and vehicle speed correction amount.例文帳に追加

変速機２の変速段は車速と車速補正量とを加算した信号により制御される。 - 特許庁