「Air raid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an air‐raid alarm 例文帳に追加

空襲警報. - 研究社 新英和中辞典

Liesel, it's an air raid!例文帳に追加

リーゼル 空襲よ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an air raid 例文帳に追加

飛行機の襲撃 - 斎藤和英大辞典

an air‐raid siren例文帳に追加

空襲警報のサイレン - Eゲイト英和辞典

to make an air attack―make an air raid 例文帳に追加

飛行機で攻撃する - 斎藤和英大辞典

to make an air attack―make an air raid 例文帳に追加

飛行機で襲撃する - 斎藤和英大辞典

I lost all my fortune in an air raid. 例文帳に追加

戦災で丸裸になった. - 研究社 新和英中辞典

a hood worn as protection during an air raid 例文帳に追加

防空頭巾というかぶり物 - EDR日英対訳辞書

April 1941, in london, there was an air raid.例文帳に追加

1941年4月のロンドン空襲だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

100,000 people were incinerated in a single air raid.例文帳に追加

1回の空襲で10万人が焼け出された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lot of people were bombed out in an air raid. 例文帳に追加

空襲で大勢の人が焼け出された. - 研究社 新和英中辞典

Attack giant bomar air raid and black spear blast!例文帳に追加

「ジャイアント・ボマー・エアレイド」 「黒槍のブラスト」を攻撃! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Washington has taken the plunge and carried out an air raid on Iraq. 例文帳に追加

ワシントンはイラクへの空爆を決行した. - 研究社 新和英中辞典

The air-raid alert was called off at 7:30 a.m.例文帳に追加

空襲警報は午前7時30分に解除された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

August 14, 1945 : The station was burned down due to an air raid. 例文帳に追加

1945年（昭和20年）8月14日-空襲により全焼。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The next air raid may target the town.例文帳に追加

次の空襲は 町場を狙うて来るかもしれんぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In that air raid on the city of kure on july 1st例文帳に追加

7月1日に呉の市街地を襲った その空襲で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Air raid shelters. every street has to have one.例文帳に追加

空襲のための防空壕 どの通りにも必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My parent's house managed to survive the air raid. 例文帳に追加

両親の家は空襲をまぬがれて健在だった. - 研究社 新和英中辞典

Oops! what a planet destroyed giant bomber air raid!例文帳に追加

おっと! なんと 遊星が 「ジャイアント・ボマー・エアレイド」を破壊した! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, my! yusei has managed to destroy giant bomber air raid!例文帳に追加

あぁ なんと 遊星が 「ジャイアント・ボマー・エアレイド」を破壊した! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The multinational force carried out an air raid on enemy targets. 例文帳に追加

多国籍軍は敵の標的への空爆を断行した. - 研究社 新和英中辞典

After the air raid, Teiichi opened 'Ashiya Kitcho' at his own house in Ashiya. 例文帳に追加

被災後は芦屋の自宅で「芦屋吉兆」を開店。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 14, 1945: Nodabashi Station burned down during an air raid. 例文帳に追加

1945年（昭和20年）8月14日空襲で野田橋駅が全焼。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As everyone knows, there were no even one air raid in kyoto.例文帳に追加

そやかて 京都は いっぺんも 空襲 受けてないんでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1945: The restaurant at Tatamiyamachi was burnt down by the Osaka Air Raid. 例文帳に追加

1945年畳屋町の店舗が大阪大空襲で焼失。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Statue Commemorating Tokyo Air Raid Victims Unveiled 例文帳に追加

東京空襲犠牲者を追(つい)悼(とう)する像が除幕される - 浜島書店 Catch a Wave

"Kushu soso kyoku" (Funeral march of the air raid) by Juza UNNO, May - September 1932 例文帳に追加

海野十三『空襲葬送曲』1932年（昭和7年）5月～9月 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was big air raid in the area of the military arsenal factory the other day.例文帳に追加

この前も軍工廠辺りが えらい空襲じゃったね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was established in 1900, abolished in 1930, and destroyed by fire due to Shizuoka great air raid. 例文帳に追加

-1900年（明治33年）設置、1930年廃止、静岡大空襲で焼失。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 26, 1945: The railway near Takii Station was damaged by an air raid. 例文帳に追加

1945年（昭和20年）6月26日空襲で滝井駅付近の線路が被災。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1945, all the theatres that they managed were burned down as the result of an air raid. 例文帳に追加

翌1945年（昭和20年）、空襲などで全劇場を喪失する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shitenno-ji Temple Hoto (treasure pagoda) Murals (1939 - 1943) which were destroyed in a fire during an Osaka Air Raid. 例文帳に追加

四天王寺宝塔壁画（1939~1943年）1945年大阪大空襲で焼失。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current Gifu-jo Castle was reconstructed after it had burned down by air-raid. 例文帳に追加

現在のものは戦災により焼失した後建てられたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a regulation that limited the use of nighttime lighting during wartime as a measure of protection against air raid attacks 例文帳に追加

夜間の敵の空襲に備え,減光や消灯を行う管制 - EDR日英対訳辞書

It was originally a memorial church, but it was burned to ground from an air raid during the Pacific War. 例文帳に追加

-元は記念教会だったが太平洋戦争中に空襲で焼失。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 16, 1945: U.S. B-29 Superfortresses (bombers) flew over in formation and launched an air raid. 例文帳に追加

1945年1月16日米軍爆撃機B-29(爆撃機)編隊が上空飛来のうえ空襲。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is famous for a complex air-raid shelter constructed during the World War II. 例文帳に追加

第二次世界大戦中に造られた複雑な防空壕があることでも知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was burned down along with other buildings of the palace due to the Great Tokyo Air Raid in 1945. 例文帳に追加

昭和20年（1945年）の東京大空襲により他の宮殿殿舎とともに焼失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 10, 1945, about 100,000 people died as the result of an air raid on Tokyo by the United States. 例文帳に追加

1945年３月10日，米国による東京への空襲の結果，約10万人の人々が亡くなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

A team of Marines is sent to rescue the civilians before the air raid starts. 例文帳に追加

海兵隊員の部隊が，空爆開始前にそれらの民間人を救出するために送り込まれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

This Meiji Kyuden Imperial Palace was burned down by air raid in May 1945 during the Pacific War. 例文帳に追加

この明治宮殿は太平洋戦争中の1945年（昭和20年）5月、空襲により焼失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As women were encouraged to participate in air-raid drills in active clothes like Monpe, lots of women wore Monpe during the air-raid drills. 例文帳に追加

防空演習では、女性はもんぺなどの活動的な衣服を着用して防空演習に参加するよう推奨されたため、女性の多くが防空演習に参加するときにもんぺを着用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Every year on March 10, Ebina visited a monument in Tokyo to mourn the air-raid victims. 例文帳に追加

毎年３月10日，海老名さんは空襲の犠牲者を追悼するため，東京都の慰霊碑を訪れていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The U.S. military plans an air raid, but some civilians are still in a building within alien-occupied territory. 例文帳に追加

米軍は空爆を計画するが，数人の民間人がまだエイリアンの占領区域内の建物にいる。 - 浜島書店 Catch a Wave