All-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41639件
He worked all night so that he could get the job done in time.例文帳に追加
仕事を間に合わすため彼は徹夜で働いた。 - Tatoeba例文
Please consider us in the future for all your travel needs.例文帳に追加
今後旅行の際はぜひ当社をご検討ください。 - Tatoeba例文
Lincoln ordered that all the slaves in the country should be set free.例文帳に追加
リンカーンは、全国の奴隷を解放せよと命令した。 - Tatoeba例文
a state in which all parts of a system are at the same temperature 例文帳に追加
システムのすべての部分が同じ温度にある状態 - 日本語WordNet
in Buddhism, one of the components of all things, called {'kadai'} 例文帳に追加
仏教で,火大という万物の構成要素の一つ - EDR日英対訳辞書
a junction from which roads or rivers branch off in all directions 例文帳に追加
道や川などが四方八方に枝分れする分岐点 - EDR日英対訳辞書
an economy in which some or all business transactions are conducted on credit 例文帳に追加
信用に基づいて取り引きが行われる経済 - EDR日英対訳辞書
the act of promoting all the students in a given school to the next grade up 例文帳に追加
生徒全員を上の学校に入学させること - EDR日英対訳辞書
in a Japanese text, the condition of having "kana" alongside all Chinese characters 例文帳に追加
文中の漢字全てにふりがながついていること - EDR日英対訳辞書
I stayed in the house all day today since it was hot. 例文帳に追加
今日は暑かったので、一日中家で過ごしました。 - Weblio Email例文集
All the participants actively took part in the discussion during the sales meeting.例文帳に追加
販売会議では積極的に議論が交わされた。 - Weblio英語基本例文集
I made all sorts of changes to the course registration in the end.例文帳に追加
結局、履修登録をあれこれ変更しました。 - 時事英語例文集
Those celebrating Coming of Age Day in my town were all given library cards.例文帳に追加
地元の成人の日のお祝いは図書カードでした。 - 時事英語例文集
In all probability, the employment situation will improve next year. 例文帳に追加
きっと来年は就職状況はよくなるだろう. - 研究社 新英和中辞典
in Buddhism, six parables that expound the mutability of all worldly things 例文帳に追加
諸行が無常なことを説くための6種のたとえ - EDR日英対訳辞書
a market which encompasses all those consumers who are living alone in single-member households 例文帳に追加
一人世帯の消費者で構成される市場 - EDR日英対訳辞書
a form of government in which all information is available on a open-door basis to its citizens 例文帳に追加
国民に対して情報が開示された政府 - EDR日英対訳辞書
the action of meeting in conference and discussing all matters of relevance 例文帳に追加
会議の場で諸問題を包括して話し合うこと - EDR日英対訳辞書
a law in the Japanese Tokugawa Era called {"the edict against cruelties to all living things"} 例文帳に追加
生類憐みの令という,徳川時代の法律 - EDR日英対訳辞書
a cluster of stars that all move in the same direction 例文帳に追加
個々の恒星が一定方向へ運行する恒星群 - EDR日英対訳辞書
an act of knocking down all the pins with the first ball in tenpin bowling 例文帳に追加
ボーリングで,1度の投球でピンを全部倒すこと - EDR日英対訳辞書
The dog ran around in the rain and got all covered with mud.例文帳に追加
犬は雨の中を駆け回って泥まみれになった - Eゲイト英和辞典
All major credit cards are honored in this store.例文帳に追加
当店では主要なクレジットカードをご利用いただけます - Eゲイト英和辞典
All three projects are displayed in the Projects window.例文帳に追加
3 つのプロジェクトはすべて「プロジェクト」ウィンドウに表示されます。 - NetBeans
Enables you to rename all occurrences in the associated XSD, WSDL, and BPEL files. 例文帳に追加
関連 XSD、WSDL、BPEL ファイル内をすべて名前変更できます。 - NetBeans
Any way to flush the cache?Yes, just delete all the files in the cache dir. 例文帳に追加
はい。 キャッシュディレクトリのファイルを削除してください。 - PEAR
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
