「Application Design」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I made a mistake on my application form for the design competition.例文帳に追加

デザインコンクールの応募用紙 書き損ねちゃってさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We asked a patent attorney to file the design application.例文帳に追加

私たちは弁理士に意匠出願を依頼した。 - Weblio英語基本例文集

DESIGN SUPPORT SYSTEM OF APPLICATION INCLUDING SCREEN TRANSITION例文帳に追加

画面遷移を含むアプリケーションの設計支援システム - 特許庁

a reproduction of the representation of the design included with the application; 例文帳に追加

願書に含まれる当該意匠表示の複製 - 特許庁

The Right of Industrial Design shall be granted on the basis of an application. 例文帳に追加

意匠権は出願に基づいて与えられる。 - 特許庁

the number of the application or registration, as the case may be, of the industrial design例文帳に追加

意匠の出願番号又は登録番号 - 特許庁

BOX-LIKE STRUCTURE HAVING HIGH DESIGN QUALITY AND ITS APPLICATION例文帳に追加

高意匠性箱状構成体およびその利用 - 特許庁

To make it possible to change design according to application.例文帳に追加

用途に応じてデザインの変更を可能にすること。 - 特許庁

the application of the design to or the incorporation of the design in the product is an infringement of the design right in the design,例文帳に追加

登録意匠の当該製品への適用又は組込みが当該登録意匠についての意匠権の侵害となる場合 - 特許庁

After the examination of an application the Patent Office shall take a decision regarding the registration of a design. Having examined a multiple application, the Patent Office may take a decision regarding the registration of an individual design included in the multiple application.例文帳に追加

意匠登録に関する決定が下されたときは， 意匠の分割に関する請求を取り下げることはできない。 - 特許庁

any application for registration of a design or document filed in connection with such an application; 例文帳に追加

意匠登録出願又は当該出願に関連し提出された書類 - 特許庁

(1) the serial number of the application and the registration number of the design; 例文帳に追加

(1) 当該意匠の出願番号及び登録番号 - 特許庁

(b) the industrial design as specified in the application before amendment.例文帳に追加

(b) 補正前の出願において特定されている意匠 - 特許庁

If a design has been excluded from an initial application (see section 23), the design application in which the design was first disclosed is taken, for the purposes of subsection (1), to be the initial application. 例文帳に追加

意匠が原出願(第23条を参照)から除外されていた場合は，意匠が最初に開示された意匠出願は，(1)の適用上，原出願であるとみなされる。 - 特許庁

a reproduction of the representation of the design included with the application; 例文帳に追加

願書に含まれる当該意匠の表示の複製 - 特許庁

Application for registration of industrial design shall comprise the following documents:例文帳に追加

意匠登録の出願書類は以下のとおりである。 - 特許庁

(ii) the number and the filing date of the application for the design registration; 例文帳に追加

二　意匠登録出願の番号及び年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An application may not be amended so as to relate to a design other than the design disclosed in the application. 例文帳に追加

当該出願において開示した以外の意匠に関係するように出願を補正することはできない。 - 特許庁

further design means a design that is disclosed in a design application, but that has not been identified, by the applicant, as being a separate design disclosed in the application. 例文帳に追加

「追加意匠」とは，意匠出願において開示される意匠であるが，その出願において開示される別個の意匠であると出願人が特定していないものをいう。 - 特許庁

"application for registration" means an application for registration of a design made under section 12; 例文帳に追加

「登録出願」とは，第12条に基づき行われる意匠登録の出願をいう。 - 特許庁

Application for registration of invention, device, industrial design, trademark, integrated circuit design or source of origin例文帳に追加

発明、考案、意匠、商標、集積回路の回路配置又は原産地の出願書 - 特許庁

if stated in the application -- the product or products to which the design relates. 例文帳に追加

出願に記載のある場合－意匠が関連する製品 - 特許庁

the design application is in the approved form; and 例文帳に追加

意匠出願が承認様式によるものであること，及び - 特許庁

the design application meets the requirements of regulation 11.18; and 例文帳に追加

意匠出願が規則11.18の要件を満たしていること，及び - 特許庁

the design application is in the approved form; and 例文帳に追加

匠出願が承認様式によるものであること，及び - 特許庁

Article 19 Application for the Grant of an Industrial Design Title of 1 Protection例文帳に追加

第19 条 意匠保護証書の付与を求める出願 - 特許庁

(c) an application for the grant of a patent or the registration of an industrial design,例文帳に追加

(c) 特許付与出願若しくは意匠登録出願 - 特許庁

A design application must specify the entitled person or persons in relation to the designs disclosed in the design application. 例文帳に追加

意匠出願は，当該意匠出願において開示された意匠に関連する権原者を明記しなければならない。 - 特許庁

A single design application may be in respect of: 例文帳に追加

単一の意匠出願は，次に関して行うことができる。 - 特許庁

A design withdrawn from the application under subsection 32(2) 例文帳に追加

第32条(2)に基づいて出願から取り下げられた意匠 - 特許庁

The application must be made within the prescribed period after the filing date of the design application in which the design was first disclosed. 例文帳に追加

申請は，意匠が最初に開示された意匠出願の出願日後，所定の期間内に行わなければならない。 - 特許庁

whether the design is properly represented in the application. 例文帳に追加

当該意匠が出願に適切に表示されているか否か - 特許庁

The application shall mention the creator of the design. 例文帳に追加

出願には，意匠創作者を記載しなければならない。 - 特許庁

The application shall be accompanied by a representation or representations of the design. 例文帳に追加

出願には，意匠の表示を添付しなければならない。 - 特許庁

if applicable: (i) details about any basic application made in respect of the design; and (ii) the design number that was allocated to the excluded design in the initial application; 例文帳に追加

該当する場合は， (i)意匠に関してなされた基礎出願についての明細，及び (ii)原出願において除外意匠に割り当てられた意匠番号 - 特許庁

a reference to 'the design number that was allocated to the excluded design in the initial application' is taken to be a reference to 'the application number of the transitional application in which the excluded transitional design was disclosed'; and 例文帳に追加

「原出願における除外意匠に割り当てられた意匠番号」への言及は，「除外経過意匠が開示された経過出願の出願番号」への言及とみなし，また - 特許庁

The application may contain request for the registration of one industrial design (simple application of industrial design) or request for the registration of several industrial designs (multiple application of industrial design). 例文帳に追加

出願においては，1工業意匠の登録を求めること(単一工業意匠出願)もまた複数の工業意匠の登録を求めること(多重工業意匠出願)も可能である。 - 特許庁

It is mandatory to indicate the field of application in the application for registration of an Industrial Design. 例文帳に追加

意匠の登録出願においては，使用分野を必ず示さなければならない。 - 特許庁

An application for registration of a design shall consist of a written communication (application document) with appendices. 例文帳に追加

意匠登録の出願書類は，出願書類及び付属書類から成るものとする。 - 特許庁

Attached to a multiple application for an industrial design shall be a list of products contained in the application. 例文帳に追加

工業意匠の複数出願には，出願に含まれる物品の一覧を添付する。 - 特許庁

To provide a design information management system and a design information management method for efficiently managing a design specification comprising design data such as an application program, and design information including a design reason for the design specification.例文帳に追加

アプリケーションプログラムなどの設計データからなる設計書と、この設計書の設計理由を含む設計情報を効率よく、管理できる設計情報管理システム並びに設計情報管理方法を提供する。 - 特許庁

Despite subsection (1), the Registrar must not amend: any representations included in the design application; or any other documents accompanying the design application; in so far as they define a design disclosed in the design application, in such a way as to alter the scope of the application by the inclusion of matter which was not in substance disclosed in the original design application, representations or other documents. 例文帳に追加

(1)に拘らず，次のものが原意匠出願，表示又はその他の書類において実質的に開示されていなかった事項を含めることにより，出願の範囲を変更することになる方法で，意匠出願において開示された意匠を限定するものである限り，登録官は，それらを補正してはならない。 - 特許庁

The representation constituting part of the design application shall clearly present the design for which design protection is sought. 例文帳に追加

意匠出願の一部を構成する意匠の表示は，保護を求める意匠を明確に表示していなければならない。 - 特許庁

This section applies to a design disclosed in a design application if: the design is the only design disclosed in the application; and the applicant has requested that the design be registered. 例文帳に追加

本条は，次の場合に，意匠出願において開示された意匠に適用する。当該意匠が，出願において開示された唯一の意匠であり，かつ出願人が，当該意匠の登録を請求している場合 - 特許庁

A system design language is used for creating an application.例文帳に追加

アプリケーションを作成するためにシステム設計言語を使用する。 - 特許庁