「Applications」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

where new applications result from diversion of or excision from the application, information to that effect and indication of the numbers of those applications 例文帳に追加

出願から分割又は分離による新たな出願が生じるときは，その旨の情報及び新たな出願の番号 - 特許庁

Applications referred to in Article 76 of said Convention (European divisional applications) shall always be filed with the European Patent Office. 例文帳に追加

欧州特許条約第76条にいう出願(欧州分割出願)は，常に欧州特許庁に対してしなければならない。 - 特許庁

Registration applications shall be filed with the Patent Office. 例文帳に追加

登録出願書類は，特許庁に提出しなければならない。 - 特許庁

Purport of the provisions for patent applications based on utility model registration 例文帳に追加

実用新案登録に基づく特許出願の規定の趣旨 - 特許庁

Regarding applications on or before December 31, 1998, replacement of provision is unnecessary. 例文帳に追加

平成10年12月31日以前の出願については、読替え不要。 - 特許庁

Section 2 Applications for Examinations (Article 92 to Article 96) 例文帳に追加

第二節　審査請求（第九十二条—第九十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The sports electronic training system, and applications thereof, are disclosed.例文帳に追加

スポーツ用電子トレーニングシステム及びそのアプリケーションが開示される。 - 特許庁

Applications of the entity patterns are validated at design time.例文帳に追加

エンティティパターンのアプリケーションは、設計時に妥当性が検証される。 - 特許庁

DETECTION OF PROCEDURAL DEFICIENCY ACROSS MULTIPLE BUSINESS APPLICATIONS例文帳に追加

複数のビジネスアプリケーション全体における手続き欠陥の検出 - 特許庁

MULTIBAND ANTENNA SYSTEM FOR BODY-WORN AND DISMOUNT APPLICATIONS例文帳に追加

身体着用および取外し用途のためのマルチバンドアンテナシステム - 特許庁

In order to link plural applications, the procedure is described in the file of an execution procedure describing part 1 separately from the applications.例文帳に追加

複数のアプリケーションを連携させるため、アプリケーションとは別個に実行手順記述部１のファイルに手順を記述する。 - 特許庁

To realize a totalizing function covering plural applications in an IC card with respect to the IC card where plural applications are stored.例文帳に追加

複数のアプリケーションを格納したＩＣカードにおいて、ＩＣカード内の複数のアプリケーションに渡った集計機能を実現する。 - 特許庁

To provide a method capable of switchingly using a plurality of Web applications on one portal screen without changing the Web applications.例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーションを変更することなく、１つのポータル画面で複数のＷｅｂアプリケーションを切り替えて利用できる方法を提供する。 - 特許庁

Applications request services from the kernel with system calls . 例文帳に追加

アプリケーションはシステムコールを用いてカーネルにサービスを要求します。 - FreeBSD

With several thousand applications available as packages or ports, you can build a perfect desktop that suits all your needs. 例文帳に追加

そして、他のワークステーションにもインストールしてみてください! - FreeBSD

Here is a quick review of all the desktop applications covered in this chapter: 例文帳に追加

以下は、この章で説明した デスクトップアプリケーションの一覧です。 - FreeBSD

Next, close all applications and reboot your system. 例文帳に追加

次に、全てのアプリケーションを終了してシステムを再起動します。 - Gentoo Linux

Close all applications and reboot: 例文帳に追加

全てのアプリケーションを終了して以下のように再起動してください。 - Gentoo Linux

Most common applications make use of shared libraries. 例文帳に追加

ほとんどの一般的なアプリケーションは共有ライブラリを使用します。 - Gentoo Linux

if possible you should use those interfaces in applications. 例文帳に追加

可能ならばアプリケーションはこれらの関数を使用すべきである。 - JM

This API is obsolete: new applications should use the POSIX signal API ( sigaction (2), 例文帳に追加

この API は過去のものであり、新しいアプリケーションではPOSIX シグナル API( sigaction (2), - JM

For the large majority of applications, treating keys spanning more than one field as 例文帳に追加

通常の用途では、1 つ以上のフィールドにまたがったキーを - JM

EJB Web Service Applications Learning Trail - NetBeans Tutorials, Guides and Articles 例文帳に追加

EJB および Web サービスアプリケーションの学習 - NetBeans チュートリアル、ガイド、および記事 - NetBeans

Developing Enterprise Applications for GlassFish using Maven and NetBeans, by Wouter van Reeven 例文帳に追加

「Maven と NetBeans を使用した GlassFish 用のエンタープライズアプリケーションの開発」Wouter van Reeven 著 - NetBeans

Code Sample 5: Page Navigation XML for Applications With a Large Number of Pages 例文帳に追加

コード例 5: 多数のページを含むアプリケーション用のページナビゲーション XML - NetBeans

By default, your JRuby applications run in the WEBrick browser. 例文帳に追加

デフォルトでは、使用している JRuby アプリケーションは WEBrick ブラウザで実行されます。 - NetBeans

Expand the Applications node and then expand the EJB Modules node. 例文帳に追加

「アプリケーション」ノードを展開し、さらに「EJB モジュール」ノードを展開します。 - NetBeans

Many of the tutorials and sample applications use a Travel database. 例文帳に追加

チュートリアルとサンプルアプリケーションの多くで Travel データベースを使用します。 - NetBeans

You can now build and run your applications in the IDE. 例文帳に追加

これで、IDE でアプリケーションの構築と実行ができるようになります。 - NetBeans

The integrated application 10 is provided with functions of applications 1, 2, and 3.例文帳に追加

統合アプリケーション１０は、アプリケーション１，２，３の機能を備える。 - 特許庁

To support rearrangement of applications by a user by objectively determining applications that the user cannot sufficiently utilize.例文帳に追加

ユーザが十分に活用できていないアプリケーションを客観的に判定することで、ユーザによるアプリケーションの整理を支援すること。 - 特許庁

PORTABLE FITNESS MONITORING SYSTEMS WITH DISPLAYS AND APPLICATIONS THEREOF例文帳に追加

ディスプレイを備える携帯型フィットネスモニタリングシステム及びその応用 - 特許庁

FLEXIBLE MICROCHIP DEVICE FOR OPHTHALMIC AND OTHER APPLICATIONS例文帳に追加

眼への適用および他への適用のための可撓性マイクロチップデバイス - 特許庁

Article 21 Submission of Applications, Appeals and Declarations例文帳に追加

第二十一条 申請、不服申立て及び申告の提出 - 厚生労働省

Article 26 Submission of Applications, Appeals and Declarations例文帳に追加

第二十六条 申請、不服申立て及び申告の提出 - 厚生労働省

So you can create applications that reward focused brain states.例文帳に追加

集中した脳の状態を奨励する アプリケーションがあれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the price performance makes new applications feasible例文帳に追加

新しいアプリケーションは 価格効率がそれを実現可能にするとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And obviously there's been tremendous practical applications例文帳に追加

そしてもちろん、この分野に関連した、とても多くの実用化が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then there's all kinds of other applications. implanted medical devices例文帳に追加

他にも色々な用途があります 埋め込まれた医療デバイスとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me tell you about two applications that we are very interested in.例文帳に追加

我々がとても興味を抱いている 2つの応用があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Long titles may be truncated in some applications. 例文帳に追加

長いタイトルは, アプリケーションによっては途中で切られるかもしれない - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Most applications are licensed rather than sold. 例文帳に追加

たいていのアプリケーションは, 販売されるのではなく使用許諾される - 研究社 英和コンピューター用語辞典

maintain backward compatibility with applications that were written to run with the older system 例文帳に追加

古いシステム用に書かれたソフトとの上位互換性を保つ - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Chemical applications of ultrasound are just beginning to emerge.例文帳に追加

超音波の化学的アプリケーションがちょうど出始めてきている。 - 英語論文検索例文集

In 2005, the number of applications for the competition exceeded 400. 例文帳に追加

2005年にはコンペティション部門作品総応募数が400本を超える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス