BOUGHTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4105件
She is saying that director mukai definitely bought a genuine work.例文帳に追加
それがな 向井館長は 確かに 本物を買ったんだとさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we bought 100,000 books and sent them to india.例文帳に追加
だから 私たちは本を10万冊買ってインドに送りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And at the same time bought some proper brand name goods from europe.例文帳に追加
同時にヨーロッパから 本物のブランド品を数点仕入れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I bought different kinds, so pick the one you want.例文帳に追加
違う種類の買ってきたんで 好きなの選んでくださいね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And these presents, your father bought them on a business trip to france ...例文帳に追加
この プレゼントはね お父さんが 出張先の フランスで買っ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He bought a few pieces from me, but I can't say that I really know him.例文帳に追加
絵をいくつか買ってくれましたが 深くは知りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What if one of the parents who bought nolan's stuff found out that he was lying?例文帳に追加
ショーンの精子を 買った親は? やつの嘘がばれたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The murderer's father, mother and younger sister bought a christmas cake there.例文帳に追加
犯人の父親と 母親と 妹と。 クリスマスケーキ 買っててさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I heard that mamorusan likes wine, so I bought some to bring over.例文帳に追加
守さんが お好きだって伺って ワイン 買ってきたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I went and bought the cheapest toaster I could find例文帳に追加
適しているという考えのもとで 最安のトースターを買い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anyway, so one of the things that I bought at the magic store was this:例文帳に追加
私がそのマジックショップで買ったものの1 つがこれです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's not why I bought it, but let's call it a happy accident.例文帳に追加
買った理由ではないが 幸せな事故と呼びましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, i've heard that it came from my uncle who bought it.例文帳に追加
確か 俺の叔父に当たる人から 買ったって聞いたけどな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I bought a lot for you...so you can continue doing what you do.例文帳に追加
いつまでも続けられるように たくさん買っておいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, she's at train station. just bought three tickets to junik with a credit card.例文帳に追加
彼女は駅でジュニク行きの 券を3枚 カードで買ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anyway, we bought 'em, we set everything up and then we waited.例文帳に追加
とにかく全部準備を整えて みんなで待ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I get it. i'll go change it. it's fine, you've bought it already.例文帳に追加
分かった 返品してくる もういいですよ 買ったんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I bought it a long time ago for my future wife.例文帳に追加
嫁に来てくれる人に思うて 昔 買うとったものじゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. my father bought this plot of land about fifteen years ago and erected this building.例文帳に追加
おやじが 15年前に この土地を買って たてたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I bought the lens from a maker of spectacles in the netherlands.例文帳に追加
すごいだろ。 レンズは オランダの眼鏡職人から買ったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I bought this castella and inari at the local market. eat up.例文帳に追加
これカステラとな 商店街で おいなりさん買うてきたんよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I bought a smaller one that is easier to carry around. 例文帳に追加
持ち運びが大変なので, 小さめのを買っておきました. - 研究社 新和英中辞典
She bought the land with an eye to a quick profit. 例文帳に追加
彼女は手っ取り早い利益をねらってその土地を買った. - 研究社 新和英中辞典
It is not manly to make complaints about an article after you have bought it. 例文帳に追加
いったん買った物にかれこれ言うのは大人気無い - 斎藤和英大辞典
My mother bought me two pairs of pants last Sunday. 例文帳に追加
母はこの前の日曜日にズボンを2本買ってくれました。 - Tanaka Corpus
Being anxious to please her, I bought her a nice present. 例文帳に追加
彼女を喜ばせたかったので、素敵なプレゼントを買った。 - Tanaka Corpus
She has bought some cloth; she is going to make herself a dress. 例文帳に追加
彼女は生地を買ってきた。自分のドレスを作るつもりだ。 - Tanaka Corpus
I bought some fresh eggs which had just come from the farm. 例文帳に追加
私は農場から来たばかりの新鮮な卵を買った。 - Tanaka Corpus
I bought an English book, but the book was hard to understand. 例文帳に追加
私は英語の本を買ったが、その本はわかりにくかった。 - Tanaka Corpus
Finally, I made up my mind and bought the new video game. 例文帳に追加
私はようやく決心してその新しいビデオゲームを買った。 - Tanaka Corpus
My friend bought the second-best bicycle in the shop. 例文帳に追加
私の友人は、その店で二番目に良い自転車を買った。 - Tanaka Corpus
My father bought this house for us when we got married. 例文帳に追加
私たちが結婚したとき、父がこの家を買ってくれた。 - Tanaka Corpus
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls. 例文帳に追加
恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。 - Tanaka Corpus
My brother bought a used car, so it was not very expensive. 例文帳に追加
兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。 - Tanaka Corpus
We would have bought the plane tickets if the price had been a little lower. 例文帳に追加
もう少し安ければその航空券を買っただろうに。 - Tanaka Corpus
A rake is bought with a smart and fun exchange of words -- 'katta' which has two different meanings, 'bought' and 'won,' and 'maketa' which likewise has two different meanings, 'reduced' and 'lost' -- with the rake dealer. 例文帳に追加
熊手は熊手商と買った(勝った)、まけた(負けた)と気っ風の良いやり取りを楽しんで買うものとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)