BOUGHTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4097件
It's a very important ring that I bought after thinking of you alone.例文帳に追加
君を思って 独りぼっちで買った 大切な指輪だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it was worth it, because they bought this thing例文帳に追加
その価値はありました だって買ってくれたのですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But some people bought a coffee for themselves, the way they usually would例文帳に追加
だけど自分のためにコーヒーを買った人もいれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Number 10, I thought it was number 10 so I bought race 10...!例文帳に追加
10番 10番と思ってたから 10レースを買ってしまった...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a very important ring that I bought after thinking of you alone.例文帳に追加
君を思って 独りぼっちで買った 大切な指輪だ)) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, it from client's company I bought it cheaply, is it strange例文帳に追加
いや 取引先の会社から 安く買ったんだけど 変? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thea, I bought that in the gift shop of the beijing airport.例文帳に追加
テア それは買ったんだ 北京空港のギフトショップで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We were asked in the past when we bought an electric car例文帳に追加
私たちは過去に、電気自動車を購入した際 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I bought all sorts of things you might like!例文帳に追加
月島さんが好きそうなもの いろいろ買ってきやした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You think I bought you to make khal drogo happy?例文帳に追加
カル・ドラゴを喜ばせるために お前を買ったというのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But when I think about those people who bought the talisman...例文帳に追加
でも...あのお札を 買った人たちのことを考えると... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's something I bought in the first place. I explained the circumstances.例文帳に追加
これ もともと俺が買ったもんだ 事情 説明したろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dad took a huge loan and bought a new digital camera例文帳に追加
〈お父さんは30回ローンで 新しいデジカメを買いました〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It cannot be bought or arranged or made with bombs.例文帳に追加
買ったり 計画したり 爆弾で作ることは出来ません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They can't be bought, bullied, reasoned or negotiated with.例文帳に追加
買収も 非難も利かず 説得も 交渉も利かぬ者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tell me, what do you know of the man you bought the farm from?例文帳に追加
教えてくれ 農場を買った男の何を知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I worked hard yesterday and bought a good camera I bite it.例文帳に追加
ゆきのっち頑張ってバイトして いいカメラ買ったんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, is the thing saekosan bought the baked sweets set a?例文帳に追加
ねえ? 紗絵子さん 買ったのって 焼き菓子セット Aの方? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Always bought the spiders with you as a mediator.例文帳に追加
いつも あなたの仲介で クモを 買っていたようですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Onto this place where our client actually bought the neighbor site.例文帳に追加
僕達のクライアントが隣の土地を購入するまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We bought this toy ring at cvs on our way home yesterday.例文帳に追加
昨日 帰り道のコンビニで この指輪を買ったのよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It just seemed silly after a while, so i... bought it.例文帳に追加
しばらくして 馬鹿らしくなったので 買い取ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He bought goto (90 liters of rice) today and will buy another tomorrow (Shikoku Conquest). 例文帳に追加
今日も五斗買い 明日も五斗買い (四国征伐)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I have been asked to pay [They have sent me a bill] for the books I bought last month. 例文帳に追加
先月買った本の代金を請求された. - 研究社 新和英中辞典
I bought this pair of scissors fifty years ago, but they are still usable. 例文帳に追加
この鋏は 50 年も前に買ったものだが, まだ使える. - 研究社 新和英中辞典
The seat of the pants I bought yesterday has ripped open. 例文帳に追加
昨日買ったばかりのズボンの尻の部分が綻びた. - 研究社 新和英中辞典
I bought a miniature of the Houses of Parliament as a souvenir from London. 例文帳に追加
ロンドンの土産に国会議事堂のミニチュアを買った. - 研究社 新和英中辞典
She bought a bicycle in order to go to school. 例文帳に追加
彼女は学校に通うために自転車を買いました。 - Tanaka Corpus
She bought a handbag, but she lost in the next day. 例文帳に追加
彼女はハンドバッグを買ったが、その翌日に紛失した。 - Tanaka Corpus
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)