「BU」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The unit bu had been developed in China, while tsubo was later introduced as the alternative of bu unit. 例文帳に追加

これは中国で生まれたもので、歩の別名として坪という名称ができたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japan, the action of having one's hair cut to a length of one 'bu' (approximately 3.3 millimeters) 例文帳に追加

頭髪を一分の長さに刈ること - EDR日英対訳辞書

an area of agricultural field measured by the Japanese unit of cho, tan, 'se,' and bu 例文帳に追加

町,反,畝,歩で表した田畑の面積 - EDR日英対訳辞書

Use XSetCloseDownMode to make the resource permanent. 例文帳に追加

\\(bu 5XSetCloseDownModeを使用して、リソースを永続的なものにする。 - XFree86

Allocates memory for thewidget instance. 例文帳に追加

\\(bu 5ウィジェットのインスタンスに対するメモリを割り当てる。 - XFree86

1 shaku of the kane-jaku was defined as a half of the bu. 例文帳に追加

その1歩の半分を曲尺の1尺とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, three and two bu (another old currency unit in Japan) bills were also issued. 例文帳に追加

その後、3分、2分の藩札も発行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is made by pressing kuruma-bu like spring rolls. 例文帳に追加

車麩を春巻きのように押しつぶしたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Fundoshi wo hinekuri mawasi ichi-bu dasi" ("Twiddling a fundoshi loincloth to expose a part of my privates") 例文帳に追加

「ふんどしをひねくり廻し一分出し」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The normal window is available(XtWindow returns NULL). 例文帳に追加

\\(bu通常のウィンドウは利用できない(XtWindow は NULL を返す)。 - XFree86

The input method encountered an implementation-dependenterror. 例文帳に追加

\\(bu 5入力メソッドが実装依存のエラーに出会った。 - XFree86

Its ryome is only 4 monme 8 bu (17.8gram) likely to be 4 monme 7 bu 6 rin which is defined ryome of Keicho Koban,and gold carat is only approximately 52 monme 2 bu (84.3%). 例文帳に追加

量目は4匁8分（17.8グラム）程度で慶長小判の規定である4匁7分6厘である可能性が高く、金品位も五十二匁二分位（84.3%）程度とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its ryome is ouly 1 monme 2 bu (4.5gram) the same as Enbukin, gold carat is approximately 52 monme 2 bu (84.3%). 例文帳に追加

量目は円歩金同様に1匁2分（4.5グラム）程度、金品位も五十二匁二分位（84.3%）程度とみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'Uzumasa Satsueijo Gendaigeki-bu' (the Uzumasa Studio's Modern Drama division) was then closed. 例文帳に追加

「太秦撮影所現代劇部」は解散した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Japanese unit of measure for land, called bu 例文帳に追加

歩という,土地の面積を表す尺貫法単位 - EDR日英対訳辞書

Call XStoreColorsto store appropriate color values in the colormap. 例文帳に追加

\\(bu 5XStoreColorsを呼び、カラーマップに適切な色の値を格納する。 - XFree86

Genroku koban (October 1695, 13,936,220 ryo 1 bu, 4.76 monme, 57.4%) 例文帳に追加

元禄小判（元禄8年（1695年）9月、13,936,220両1分、4.76匁、57.4%） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At Taiko kenchi 1 cho was changed to 3000 bu (tsubo; a unit of land measurement; 3.31 square meters). 例文帳に追加

太閤検地の際に3000歩（坪）を1町とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, the Navy Arsenal was also downgraded to Kosaku-bu (Engineering department). 例文帳に追加

同時に海軍工廠も工作部に格下げ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He studied Tendai- sandai-bu (three major works on the Lotus Sutra, or three major writings of the Tendai Sect) in depth. 例文帳に追加

天台三大部を深く研究した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A (嗚呼, あ), I (五十, い), E (可愛, え), Shi (二二, し), Bu (蜂音, ぶ) 例文帳に追加

嗚呼（あ）、五十（い）、可愛（え）、二二(し),蜂音(ぶ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A read-only argument was set (for example, XNFilterEvents). 例文帳に追加

\\(bu 5読み取り専用の引き数(例えばXNFilterEvents)が指定された。 - XFree86

The lure main body B1 is constituted with the upper part BU and the lower part BL differing in density from each other where the density of the lower part BL may be made larger than that of the upper part BU.例文帳に追加

ルアー本体Ｂ１を、相互に比重の異なる上部ＢＵと下部ＢＬとから構成し、下部ＢＬの比重を上部BUの比重よりも大きくしてもよい。 - 特許庁

In the polishing process, the upper surface BU of the vehicle body B is cleaned by applying a cleaning fluid to the upper surface BU while being polished with a polishing net 41 brought into contact with the upper surface BU.例文帳に追加

研ぎ工程では、車両ボディＢの上面ＢＵに研ぎ網４１を摺接させて研ぎを行いつつ、上面ＢＵに洗浄用流体を作用させて洗浄する。 - 特許庁

Se (ho or mu in pinyin) as the Chinese unit was in ancient times the square measure of the area that had sides of 10 bu (here, bu is a unit of length, and 1 bu is 6 shaku) or 100 square meters (3600 square shaku ['chi' in pinyin]). 例文帳に追加

中国の畝（ほ、ムー）は、古くは10歩(尺貫法)四方（この歩は長さの単位で6尺のこと）の面積すなわち100平方歩（3600平方尺）のことを指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Graduated from Department of Literature, Senmon-bu (junior college) of Ritsumeikan University in 1949 例文帳に追加

1949年立命館大学専門部文学科卒業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its gold carat is likely to be approximately 52 monme 2 bu (84.3%). 例文帳に追加

金品位は五十二匁二分位（84.3%）程度とみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genbun koban (June 1736, 17,435,711 ryo 1 bu, 3.5 monme, 65.7%) 例文帳に追加

元文小判（元文元年（1736年）5月、17,435,711両1分、3.5匁、65.7%） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When did you find out that teacher kim was bu yong joo?例文帳に追加

キム・サブがボー・ヨンジュだってこと いつから分かったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

NaOmuaOmidaObutsu, NaOmuaOmidaObu, NaOmuaOmida●bu 例文帳に追加

南○無阿○弥陀○仏　南○無阿○弥陀○仏　南○無阿○弥陀●仏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NaOmuaOmidaObu, NaOmuaOmidaObu, Na△muaOmida●bu 例文帳に追加

南○無阿○弥陀○仏　南○無阿○弥陀○仏　南△無阿○弥陀●仏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are based on the records in "Kojiruien Bugi-bu" (The Martial Skills Part of The Dictionary of Historical Terms). 例文帳に追加

『古事類苑武技部』の記録を基にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Allocatecells in the colormap (or create it with AllocAll). 例文帳に追加

\\(bu 5カラーマップ内のセルを割り当てる(あるいはAllocAllで作成する)。 - XFree86

If focus isa window, it becomes the device's focus window. 例文帳に追加

\\(bu 5focus がウィンドウの場合、これがデバイスのフォーカスウィンドウとなる。 - XFree86

The raw materials of Koban is gold ten ryo (currency unit), that is silver 8 monme 2 bu added to genuine gold 44 monme considering a carat is about 52 monme 2 bu,deducting Buichikin 4 monme 4 bu from it equals 47 monme 8 bu, deducting 2 bu which is the amount reducing during the casting, making it 47 monme 6 bu. 例文帳に追加

小判十両分の素材が品位を五十二匁二分位として、京目で金十両すなわち四十四匁の生粋金に銀八匁二分を加えたものであるから、これより分一金四匁四分を差し引くと四十七匁八分となり、吹き減り分二分を差し引いて、四十七匁六分となることによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One feeder (110) supplies a feeding current (I_1) to the sea bottom branching device (BU) to feed power to the entire sea bottom communication system and the sea bottom branching device (BU) distributes the feeding current (I_1) to a plurality of branch feeding paths (S2, S3).例文帳に追加

1台の給電装置(110)から海底通信システム全体に給電を行うための給電電流(I_1)を海底分岐装置(BU)に供給し、海底分岐装置(BU)が複数の分岐給電路(S2,S3)に給電電流(I_1)を分流する。 - 特許庁

It means that 'Ame (天) no Shita (下), Bu (武) wo Shi (布) ku' in kun-yomi (Japanese reading of character). 例文帳に追加

訓読すれば「天（あめ）の下、武を布（し）く」となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bu is a unit of length under the shakkanho (old Japanese system of weights and measures). 例文帳に追加

歩（ぶ）は、尺貫法における長さの単位である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Initializes the core nonresourcedata fields (for example, parent and visible). 例文帳に追加

\\(bu 5コアの非リソースデータのフィールドを初期化する(例えば、parent や visible 等)。 - XFree86

If the widget is not a subclass ofcompositeWidgetClass, XtRealizeWidget returns; otherwise, it continuesand performs the following: 例文帳に追加

\\(bu 5ウィジェットがcompositeWidgetClass のサブクラスでないならば、XtRealizeWidget はここで戻る。 - XFree86

That's why a total of 7.5 million ryo consisted of 4 kinds of bank notes, 2 bu, 1 bu, 2 shu and 1 shu were issued by the Minbusho. 例文帳に追加

そのため、民部省によって2分・1分・2朱・1朱、計4種類の紙幣が総額にして750万両分発行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koban's regular ryome (mass) is 4 monme 7 bu 6 rin (17.76 gram), and Ichibuban's is 1 monme 1 bu 9 rin (4.44 gram). 例文帳に追加

小判の規定量目（質量）は四匁七分六厘（17.76グラム）であり、一分判は一匁一分九厘（4.44グラム）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the Tang Dynasty, the system of larger ryo, which was three times larger than ryo, was established that larger ryo weighed 11 sen and 4 bu, which was three times as much as 3 sen and 8 bu. 例文帳に追加

唐代にこれの3倍を大両とする制度ができたが、大両は3銭8分の3倍（11銭4分）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Jorisei, an area of a square with sides of 1 cho was considered as 1 cho (chobu) (As 1 cho was 60 bu, the area was 3600 bu). 例文帳に追加

条里制においては、一辺の長さが1町の正方形の面積（1町が60歩なので3600歩）を1町（町歩）としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Old kyomasu had 5 sun square, 2 sun and 5 bu (1 bu is a tenth of 1 sun) in width, with 62.5 cubic sun, and had the volume of 1.74 liters, that is, 0.964 size of new kyomasu. 例文帳に追加

古京枡は縦横5寸、深さ2寸5分で、62.5立方寸、容積は1.74リットル、新京升の0.964倍であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス