「Back To Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Hey, sit back. is okay to relax.例文帳に追加

落ち着いて ゆったり座ってろよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need you to take her back!例文帳に追加

助けるのに あなたが必要なの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't mind going back to nuclear.例文帳に追加

原子力に戻るのも構わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going back to teaching.例文帳に追加

また教師をしようと 思ってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't just go back to being nothing.例文帳に追加

何もなかったように戻れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we were back at the hatch, I talked to desmond.例文帳に追加

ハッチでデズモンドと話したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it related to the scratch on the back! what?例文帳に追加

背中の傷と関係あるのか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't you want 'em to come back, james?例文帳に追加

彼らに戻ってほしくないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Didn't he ever come back to at least check on you?例文帳に追加

様子を見に来なかったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rocket gliders that fly back to earth.例文帳に追加

地上に戻ってくるロケットグライダー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can you talk back to me?例文帳に追加

なんで 俺に口答えしてるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who was biking back to his dorm例文帳に追加

彼は寮に自転車で帰る時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were trying to bring her back.例文帳に追加

彼女を取り戻そうとしたのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a long drive back to sacramento.例文帳に追加

サクラメントまで 長距離ドライブだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For dad to come back around?例文帳に追加

父さんは戻ってこなかっただろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most of which is streamed to the very back of the brain例文帳に追加

その大半は 脳の最後部 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you sure you're ready to be back at work?例文帳に追加

もう仕事に戻ってもいいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's good to have you back, sir.例文帳に追加

戻って来られて嬉しいです サー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think you came back to work too soon.例文帳に追加

すぐ 仕事に戻ると 信じてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no reason for him to hurry back, right?例文帳に追加

急いで戻る理由もないだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And not have to back it up with data例文帳に追加

データで証明しなくてもいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please, please, i'll go back to bed in ten minutes.例文帳に追加

頼むから 10分でベッドに入る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll come back to get it right away.例文帳に追加

頼む すぐ請け戻しに来るから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You go back to the central office.例文帳に追加

お前さ 本庁に戻れるそうだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Coming back to me, at last.例文帳に追加

戻ってくる... ようやく私の元に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're back to study again from today.例文帳に追加

今日から 授業に戻ってます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that afternoon, I went back to my house例文帳に追加

さて その日の午後 家に帰ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you already been to the woods back there?例文帳に追加

そこの木陰に行ったことない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The analogy I keep coming back to is spanish flu.例文帳に追加

類似してるのは スペイン風邪だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we went back to molecular biology例文帳に追加

そこで分子生物学に戻って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, but they'll be back soon. please, you got to help me.例文帳に追加

いえ でもすぐ戻る 助けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I promise I will bring him back to you.例文帳に追加

必ず連れ戻すと約束する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm back to work, aren't i?例文帳に追加

ああ わかってる 仕事にも戻った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a lie. we'll come back to that.例文帳に追加

それは嘘だ 本題に戻るけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Call me when you get back to the office.例文帳に追加

オフィスに戻ったら 電話をくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just went back to where I originally was.例文帳に追加

元の場所に戻っただけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess things go back to normal, huh?例文帳に追加

全て通常に戻るのかい フン? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So let's go back to sudan.例文帳に追加

さて 話をスーダンに戻しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I will also go back to my hermitage例文帳に追加

ですから私は僧院に戻り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Carl and I are gonna go back to the seminar.例文帳に追加

カールと私は セミナーに戻るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Back to the american people例文帳に追加

アメリカ国民に 返してしまう方が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you bring somebody back to the house with you?例文帳に追加

誰かと一緒に家に? いいえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be sure to come back later.例文帳に追加

母さんも後で必ず戻るから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have no right to back out of this.例文帳に追加

これから手を引く権利はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which means it's back to the phones.例文帳に追加

つまり電話に戻れという事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書