Backsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 498件
Put your backs to the wall on either side of the car now.例文帳に追加
クルマの横の壁に 背中をつけろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Put your backs to the walls on either side of the car now.例文帳に追加
クルマの横の壁に 背中をつけろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Put your backs to the walls on either end of the car now!例文帳に追加
クルマの横の壁に 背中をつけろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You must not speak ill of others behind their backs. 例文帳に追加
他人の陰口をきいてはいけません。 - Tanaka Corpus
You must not speak ill of others behind their backs.例文帳に追加
他人の陰口をきいてはいけません。 - Tatoeba例文
An organization watching our backs.例文帳に追加
「ハブ」とは、 我々の背中を見つめている組織・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nothing but the clothes on our backs.例文帳に追加
自分達が着てた服以外 何も無いんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With such descriptions, he implied that shoju backs up shakubuku, and shakubuku backs up shoju. 例文帳に追加
そのことから、摂受の裏に折伏があり、反対に折伏の裏に摂受があることを示唆した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That on average does carry about 100 lbs. on their backs例文帳に追加
兵士は平均100ポンドもの荷物を背負い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That on average does carry about 100 lbs. on their backs例文帳に追加
兵士は平均100ポンド(45kg)もの荷物を背負い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To suppress discharge between metal backs in an image display device using the metal backs divided into plurality.例文帳に追加
複数に分割したメタルバックを用いた画像表示装置におけるメタルバック間の放電の抑制。 - 特許庁
And by the way, research backs this up too.例文帳に追加
更に これも研究に裏付けられています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Behind our backs, it was a different situation, right?例文帳に追加
裏には そういう事情も あったわけだし ねぇ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This guy, if he backs out again, the shits gonna catch up with him.例文帳に追加
あの野郎 戻って来たら絞め殺してやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Palms become sweaty and hair on the backs of necks stands up.例文帳に追加
手のひらが汗ばみ、首の後ろの髪が立つ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The structure such as the engine backs at the instant of the collision, and in cooperation with this the seat also backs.例文帳に追加
これにより、エンジンなどの構造物が衝突の瞬間に後退し、それに連れてシートも後退する。 - 特許庁
The results this time turned out to be something that backs it up.例文帳に追加
今回の結果はそれを裏付けるものとなった。 - Weblio Email例文集
Put our backs against the ocean and defend ourselves from there.例文帳に追加
海に背を向ける そして そこで自分の身を守る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They were burnt out, and escaped with only the clothes on their backs. 例文帳に追加
彼らは焼け出されて着のみ着のままで逃げた - 斎藤和英大辞典
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Prussian Officer” 邦題:『プロシア士官』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
