Basicを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17078件
From the Basic section of the Modeling Palette, select the Invocation icon . 例文帳に追加
モデリングパレットの基本区画で、「呼び出し (Invocation)」アイコン を選択します。 - NetBeans
From the Basic section of the Modeling Palette, select the Initial Node icon . 例文帳に追加
モデリングパレットの基本区画で、「初期ノード (Initial Node)」アイコン を選択します。 - NetBeans
In the Basic Activities section of the Palette, select the Assign icon. 例文帳に追加
「パレット」の「基本アクティビティー」セクションで「代入」アイコンを選択します。 - NetBeans
Drag a Text Area component from the Basic section of the palette. 例文帳に追加
パレットの「基本」セクションから「テキスト領域」コンポーネントをドラッグします。 - NetBeans
This computer environment includes a runtime shell, a parser and a basic command.例文帳に追加
コンピューティング環境は、ランタイムシェル、パーサ及び基本コマンドを含む。 - 特許庁
POROUS GRANULAR BASIC MAGNESIUM CARBONATE AND ITS PRODUCING METHOD例文帳に追加
多孔質粒状塩基性炭酸マグネシウム及びその製造方法 - 特許庁
The sulfur and disulfide are separated later from the basic stream in separation zones 12, 17, so that the basic stream can be reused.例文帳に追加
後で硫黄及びジスルフィドを塩基性ストリームから分離ゾーン12,17で分離し、塩基性ストリームを再利用することができる。 - 特許庁
It didn't go through basic procedures concerning history including historical material criticism. 例文帳に追加
史料批判など歴史学の基礎手続きを尊重していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Important matters set forth in 3-1 (4) (a) of the Financial Inspection Basic Guidelines(hereinafter referred to as "the Basic Guidelines") shall refer to the following. 例文帳に追加
「金融検査に関する基本指針(以下「本基本指針」という)」の「3-1(4)イ」に定める重要事項を以下のとおり定める。 - 金融庁
The basic framework for inspections by the Board is set out as follows: 例文帳に追加
審査会の検査の基本的枠組みは以下のとおりである。 - 金融庁
The Company Law requires that the board of directors determines basic internal control policies. Management should, based on the policies determined by the board of directors, develop basic plans and policies for operating internal control over financial reporting at both company level and process level. 例文帳に追加
内部統制の構築は、経営者の一貫した方針の下で実施されることが重要である。 - 金融庁
A basic manner of prayer is 'Twice bowing, twice clapping and one-time bowing.' 例文帳に追加
拝礼の基本的な作法は「二拝二拍手一拝」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chapter II Basic Guidelines on Hepatitis Measures (Articles 9 and 10) 例文帳に追加
第二章 肝炎対策基本指針(第九条・第十条) - 日本法令外国語訳データベースシステム
A second wing part comprises a basic end sleeve and a tip sleeve.例文帳に追加
第2の翼部は、基端スリーブと先端スリーブとを備えている。 - 特許庁
To obtain low scent while satisfying basic performance of a coating.例文帳に追加
塗料の基本的性能を満足させつつ、低臭性を得る。 - 特許庁
The EGR valve basic control quantity setting means 59 sets the basic control quantity of an EGR valve 38 according to a running mode.例文帳に追加
EGR弁基本制御量設定手段59は、EGR弁38の基本制御量を運転モード別に設定する。 - 特許庁
an indication of date and number of the application or of date and number of the registration for the Danish basic application or basic registration. 例文帳に追加
デンマークの基礎出願又は基礎登録に係わる出願の日付及び番号又は登録の日付及び番号の表示 - 特許庁
a question of law of basic significance is to be decided; or 例文帳に追加
基本的に重要な法律問題を判断すべき場合,又は - 特許庁
Additionally, one selected basic pattern data is selected from the plurality of the basic pattern data based on the comparison of both (S20).例文帳に追加
そして、両者の比較に基づいて、複数の基本パターンデータの中から一つの選択基本パターンデータを選択する(S20)。 - 特許庁
A first basic injection amount (Ti) determining section 102 determines a basic injection amount Ti based on the engine speed Ne1.例文帳に追加
第1基本噴射量(Ti)決定部102は、エンジン回転数Ne1に基づいて基本噴射量Tiを決定する。 - 特許庁
PERMEABLE PAVING MATERIAL OR MOLDING MATERIAL MAKING USE OF RUBBER AS BASIC MATERIAL例文帳に追加
ゴムを基材とする透水性舗装材もしくは成形材 - 特許庁
The beam-setting pattern is composed of one basic pattern and a plurality of deformed patterns that uses the beam-control data of the basic pattern.例文帳に追加
このビームセッティングパターンは、1つの基本パターンと、この基本パターンのビーム制御データを用いた複数の変形パターンからなる。 - 特許庁
In the S8, the restoration basic color control unit 24 controls the image restoration processing unit 25 to set B to the restoration basic color.例文帳に追加
S8では、復元基本色制御部24は、復元基本色をBに設定するよう画像復元処理部25を制御する。 - 特許庁
In the S7, the restoration basic color control unit 24 controls the image restoration processing unit 25 to set R to the restoration basic color.例文帳に追加
S7では、復元基本色制御部24は、復元基本色をRに設定するよう画像復元処理部25を制御する。 - 特許庁
A different componential part 12 having a different layer structure from the basic componential part 10 is unitedly formed in the basic componential part 10.例文帳に追加
基本構成部10に基本構成部10とは異なる層構成を有する異構成部12が一体的に形成されている。 - 特許庁
Refuse is removed from the basic release paper 1 for performing punching.例文帳に追加
次に、カス部を基本剥離紙1から除去して型抜きする。 - 特許庁
(i) When the Settlor Company of an Investment Trust intends to change the Basic Terms and Conditions of the Investment Trust; and 例文帳に追加
一 投資信託約款を変更しようとする場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) Basic technique of work and test necessary for maintenance 例文帳に追加
ロ 整備に必要な作業及び検査についての基本技術 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To prevent ink from leaking to the basic end face side of a head case.例文帳に追加
ヘッドケースの基端面側へのインクの回り込みを防止する。 - 特許庁
The discharged fluid is received by the fluid receptacle of a next stage of the basic configuration and is further guided to the basic configuration of the next stage.例文帳に追加
噴出された流体は次段の基本構成の流体受け部で受けられ、更に次段の基本構成へと導かれる。 - 特許庁
The Bank of Kyoto raised the basic interest rate by 0.1 to 0.4%. 例文帳に追加
京都銀行が基準金利を0.1—0.4%引き上げた - 京大-NICT 日英中基本文データ
The reflective polarizer 30 includes a light transmissive basic material 31 and a polarized layer 32 formed on the basic material 31.例文帳に追加
反射偏光子30は、透光性を有する基材31と、基材31上に形成された偏光層32とを備える。 - 特許庁
BASIC SHAPE MOLD OF CENTRIFUGAL ACCELERATION FIELD GENERATION STRUCTURE例文帳に追加
遠心式加速度場発生構造体の基本形状類型 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR GENERATING BASIC SAFETY MESSAGE DATA例文帳に追加
基本安全メッセージデータを生成するためのシステムおよび方法 - 特許庁
BASIC MATERIAL COATED WITH LIGHTWEIGHT MORTAR AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
軽量モルタルで被覆された基本資材およびその製造方法 - 特許庁
The amount of the bread crumb mixed is preferably 1-10 wt.% based on basic poultry feed and dried bread crumb is preferably used as the bread crumb and is uniformly kneaded with the basic feed just before feeding.例文帳に追加
パン粉は乾燥パン粉を用いることが望ましく、餌を与える直前に基本飼料にまんべんなく混練する。 - 特許庁
An upper limit value IMAXCL is set by adding the upper limit basic value air conditioning correction ID1 to the upper limit basic value IMAX(IMAXCL←IMAX+ID1: S135).例文帳に追加
そして、上限基本値IMAX に上限基本値エアコン補正ID1を加算して上限値IMAXCL を設定する(IMAXCL ←IMAX +ID1:S135)。 - 特許庁
No, you don't need to retest the basic certification.例文帳に追加
いいえ、基礎認定を最初から受け直す必要はありません。 - Weblio Email例文集
He might not understand that basic problem. 例文帳に追加
彼はその根本的な問題を理解していないかもしれません。 - Weblio Email例文集
basic changes in public opinion occur because of changes in priorities 例文帳に追加
世論の基本的な変化は優先事項の変化のため起こる - 日本語WordNet
his hesitancy revealed his basic indisposition 例文帳に追加
彼の躊躇で、彼が基本的に気が進まないことは明らかだった - 日本語WordNet
the doctrine that reality consists of several basic substances or elements 例文帳に追加
現実はいくつかの基本物質、要素でできているという説 - 日本語WordNet
a theory that association is the basic principle of mental activity 例文帳に追加
協会が精神的活動の基本原理であるという理論 - 日本語WordNet
The lands 20 and 30 contain basic portions 22 having the same shape and additional portions 34 extended from the basic portions 22.例文帳に追加
複数のランド20,30は、それぞれ、同一形状の基本部分22と、基本部分22から延びる付加部分34と、を含む。 - 特許庁
DENTAL VISCOUS PHARMACEUTICAL CONTAINING BASIC FIBROBLAST GROWTH FACTOR例文帳に追加
塩基性線維芽細胞増殖因子含有歯科用粘稠製剤 - 特許庁
The user performs a tracing operation with the basic point image P1 as a start point (C).例文帳に追加
ユーザは、基点画像P1を起点とするなぞり操作をする(C)。 - 特許庁
The device body stores basic computer software and a dedicated application program(AP) to be operated in the basic computer software.例文帳に追加
装置本体には、コンピュータ基本ソフトウェアおよびコンピュータ基本ソフトウェア上で動作する専用のアプリケーションプログラムが格納される。 - 特許庁
BASIC SYSTEM STRUCTURE OF PRESCRIPTION FORM IN COMPUTER SOFTWARE例文帳に追加
コンピューターソフトウェアにおける処方箋形式の基本システム構造 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

