「Basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) The Basic Plan shall prescribe the following matters: 例文帳に追加

２　基本計画においては、次に掲げる事項を定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Basic policy concerning the preservation and control of living marine resources; 例文帳に追加

一　海洋生物資源の保存及び管理に関する基本方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) Basic matters regarding measures prescribed in Article 3, Paragraph (4). 例文帳に追加

八　第三条第四項に規定する措置に関する基本的事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III The Basic Policies for Establishing a Sound Material-Cycle Society 例文帳に追加

第三章　循環型社会の形成に関する基本的施策 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Basic Guidelines shall prescribe guidelines for the basic plan under the next Article, paragraph 1 covering the following matters: 例文帳に追加

２　基本方針においては、次に掲げる事項につき、次条第一項の基本計画の指針となるべきものを定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Basic policy on measures on energy supply and demand 例文帳に追加

一　エネルギーの需給に関する施策についての基本的な方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Publication, etc. of the Fact of Non-Performance of the Basic Contract for Implementation of Dispute Resolution Procedures 例文帳に追加

手続実施基本契約の不履行の事実の公表等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) At the time when the Designated Dispute Resolution Organization has concluded a Basic Contract for Implementation of Dispute Resolution Procedures with a Bank or has terminated said Basic Contract for Implementation of Dispute Resolution Procedures; or 例文帳に追加

一　銀行と手続実施基本契約を締結したとき、又は当該手続実施基本契約を終了したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Necessary Measures Concerning Basic Contracts for Revolving Credit Loans Exceeding the Base Amount 例文帳に追加

基準額超過極度方式基本契約に係る必要な措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This basic design decision was made in the earliest versions of UNIX. 例文帳に追加

この基本設計の決定は UNIXの最初のバージョンで行われました。 - FreeBSD

second one is considered to be a (basic, a la grep(1) regular 例文帳に追加

右項は (grep(1) の使う基本的な) 正規表現として扱われる。 - JM

From the Basic section of the Modeling Palette, select the Activity Group icon . 例文帳に追加

モデリングパレットの基本区画で、「アクティビティグループ (Activity Group)」アイコン を選択します。 - NetBeans

From the Basic section of the Modeling Palette, select the Final Node icon . 例文帳に追加

モデリングパレットの基本区画で、「終了ノード (Final Node)」アイコン を選択します。 - NetBeans

A document describing basic JavaScript editing features provided by the IDE.例文帳に追加

IDE が提供する基本的な JavaScript 編集機能を説明するドキュメントです。 - NetBeans

Each Class element is mapped to use the Basic Class domain template (any Class element without a stereotype) that in turn uses the CompilationUnit.java template file. 例文帳に追加

各クラス要素は、CompilationUnit.java テンプレートファイルを使用する Basic Class ドメインテンプレート (ステレオタイプがない任意のクラス要素) を使用するためにマッピングされます。 - NetBeans

Select the Activity Edge icon from the Basic section of the Modeling Palette. 例文帳に追加

モデリングパレットの基本区画で、「アクティビティエッジ (Activity Edge)」アイコンを選択します。 - NetBeans

From the Woodstock Basic section of the Palette, drag a Calendar component onto the page. 例文帳に追加

「パレット」の「基本」セクションから「カレンダ」コンポーネントをページにドラッグします。 - NetBeans

When you open the Options window, you are in the Basic view by default. 例文帳に追加

「オプション」ウィンドウを開くと、デフォルトで、基本ビューが表示されます。 - NetBeans

Basic IDE and Java Programming Learning Trail - NetBeans Tutorials, Guides and Articles 例文帳に追加

基本的な IDE および Java プログラミングの学習 - NetBeans チュートリアル、ガイド、および記事 - NetBeans

In this section we introduce the basic JavaScript editing features of the IDE. 例文帳に追加

この節では、IDE の基本的な JavaScript 編集機能について説明します。 - NetBeans

As the basic catalyst, a metal alkoxide is preferably used.例文帳に追加

塩基性触媒としては、金属アルコキシドを用いることが好ましい。 - 特許庁

June 1995: 'Work Experience Plaza Basic Plan' (tentative) drawn up 例文帳に追加

1995年（平成7年）6月-「勤労体験プラザ（仮称）基本計画」の策定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

X-1-1 Basic Concept on Laws and Regulations Regarding Foreign Securities Companies 例文帳に追加

Ⅹ－１－１ 外国証券業者に関する法令の基本的考え方 - 金融庁

Also, the transmission array 10 is provided with a frequency band corresponding to a basic wave of ultrasonic wave and sends the basic wave of the ultrasonic wave.例文帳に追加

また、送信用アレイ１０は、超音波の基本波に対応した周波数帯域を備えており、超音波の基本波を送波する。 - 特許庁

This was because the basic weight unit in Japan was 'ryo.' 例文帳に追加

これは「両」が本来の質量の基本単位であったためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At present, the basic unit of mass ('weights' of the weights and measures system) is kan. 例文帳に追加

質量（度量衡の「衡」）は、現代では貫を基本の単位とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) In the basic guidelines, the following matters shall be prescribed. 例文帳に追加

２　基本指針においては、次に掲げる事項を定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the basic plan is expected to be implemented smoothly and reliably; and 例文帳に追加

三　円滑かつ確実に実施されると見込まれるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 3 A part of the Environment Basic Act shall be revised as follows: 例文帳に追加

第三条　環境基本法の一部を次のように改正する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The design department carries out piping planning and thermal stress analysis by a 3D-CAD based on an initial basic plan and basic arrangement plan.例文帳に追加

設計部署では初期の基本計画、基本配置計画を基に３Ｄ−ＣＡＤにて配管計画、熱応力解析を行う。 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM AND ITS BASIC SOFTWARE CHANGE METHOD例文帳に追加

計算機システムおよびこの計算機システムの基本ソフトウェア変更方法 - 特許庁

(ii) Basic matters concerning the location, functions and capacities of ports and harbors 例文帳に追加

二　港湾の配置、機能及び能力に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Delivery of Documents that State the Contents, etc. of the Basic Terms and Conditions of an Investment Trust 例文帳に追加

投資信託約款の内容等を記載した書面の交付 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notification, etc. of Changes, etc. to the Basic Terms and Conditions of a Foreign Investment Trust 例文帳に追加

外国投資信託の信託約款の変更等の届出等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Basic technique of work and test necessary for maintenance 例文帳に追加

ロ　整備に必要な作業及び検査についての基本技術の基礎 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Basic methods of handling, maintenance, and test of airframe structure 例文帳に追加

イ　機体構造の取扱い、整備方法及び検査方法の基礎 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Operation and test methods of basic technique necessary for maintenance 例文帳に追加

ロ　整備に必要な基本技術の作業方法及び検査方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II Basic Organization for Education and Research (Article 3 - Article 6) 例文帳に追加

第二章　教育研究上の基本組織（第三条—第六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Basic direction of the policies on forest and forestry. 例文帳に追加

一　森林及び林業に関する施策についての基本的な方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a Japanese character input method for mobile equipment which a user can easily use, by reducing an input time by separating Japanese into basic consonants and basic vowels, assigning them to key buttons, inputting characters corresponding to the basic consonants and the basic vowels by pressing corresponding buttons, and inputting other characters by combination by sequentially pressing two buttons of the basic consonant and the basic vowel.例文帳に追加

日本語を基本子音と基本母音で分離してキーボタンに割当して基本子音と基本母音とに該当する文字は該当のボタンを押すことによって入力して、他の文字は基本子音と基本母音との二つのボタンを順次に押すことで組み合わせて入力することで、入力時間を縮めて使用者が簡便に使用できるようにしたモバイル器機の日本語文字入力方法を提供する。 - 特許庁

BASIC COMPOUND, CHEMICALLY AMPLIFIED RESIST MATERIAL AND PATTERN FORMING METHOD例文帳に追加

塩基性化合物、化学増幅レジスト材料及びパターン形成方法 - 特許庁

A solar cell 5 is provided on the central part of a roofing basic material 4.例文帳に追加

太陽電池５を屋根材基材４の中央部に配設する。 - 特許庁

GAME MACHINE ALLOWING PLAYER TO PARTICIPATE IN SELECTING WINNING COMBINATION OF BASIC GAME例文帳に追加

ベーシックゲームのウィニングコンビネーションに遊技者が関与できるゲームマシン - 特許庁

As the activated carbon, a basic activated carbon of which the sum of acidic points and basic points is 0.52 mmol/g or more is preferably used.例文帳に追加

この活性炭としては、酸点と塩基点の合計が０．５２ｍｍｏｌ／ｇ以上の塩基性活性炭を採用することが好ましい。 - 特許庁

A ROM 12 stores a basic matrix and various kinds of font data.例文帳に追加

ＲＯＭ１２は、基本マトリクスと、各種のフォントデータとを記憶する。 - 特許庁