1153万例文収録!

「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Be-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49952件



例文

Matters to be Stated, etc. in Business Reports, etc. 例文帳に追加

事業報告等の記載事項等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Jffnms should be installed in /opt/jffnms/. 例文帳に追加

Jffnmsは、/opt/jffnms/以下にインストールされるはずです。 - Gentoo Linux

macro must be defined in order to obtain this definition. 例文帳に追加

マクロを定義しなければならない。 - JM

The library will be created in the `.libs' directory. 例文帳に追加

ライブラリは `.libs' ディレクトリに作成される。 - JM

例文

A full description can be found in the例文帳に追加

完全な説明文書はマニュアルページ - Python


例文

It will always be enabled in Python 2.3.例文帳に追加

Python 2.3 では、常に有効になっています。 - Python

Options Option flags may be specified in the Display subsections. 例文帳に追加

OptionOptionフラグはDisplayサブセクションで指定できる。 - XFree86

In addition, types of rice malt should be discussed. 例文帳に追加

また、麹の種類の問題もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chief priest will be in the same status as other apprentices. 例文帳に追加

他の徒弟と同じ身分となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

There may be a problem in your brain.例文帳に追加

脳に問題があるかもしれません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

Who will be working the check-in desk?例文帳に追加

チェックインデスクは誰が作業しますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will be in NY from August 1 to 10.例文帳に追加

8月1日から10日までNYに行きます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There will be a car in stock.例文帳に追加

もうすぐ車が一台在庫に入る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It must be the same in this country例文帳に追加

ふ~む それは この国も同じなわけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There will be also police officers coming in例文帳に追加

ここにも 警察が入ることですし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now there'll be only one living in this house.例文帳に追加

この うちで 一人になっちゃうね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And once per turn, this card cannot be destroyed in battle!例文帳に追加

そして このカードは 1ターンに一度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That cancer will be treated in the future.例文帳に追加

癌の治療法になると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'll be handling your anesthesia in the morning.例文帳に追加

今朝あなたの麻酔を 担当します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the second vortex to be built in the world例文帳に追加

世界で2番目に作られた渦で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you be a bit more quiet in that corner, there?例文帳に追加

そこの一角 もう少し静かに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Battle mode?! but that shouldn't be enabled in this area!例文帳に追加

バトルモード!? エリア限定のはずなのに! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need more time. i'll be closing the outer doors in 15 minutes.例文帳に追加

外部扉に15分で 戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reception will be held in the upstairs lobby.例文帳に追加

レセプションは上のロビーで 行います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's because i'll be safe in here.例文帳に追加

ここにいれば 命は安全だからさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to be featured in this month's issue.例文帳に追加

今月号で 俺が 取り上げられる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Used to be folks believed in the church.例文帳に追加

かつて人は 教会を信じていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There will be no place for us in the empire.例文帳に追加

帝国に我々の居場所は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aren't you supposed to be in the hospital?例文帳に追加

入院してたんじゃないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The guard will be asleep in a half hour.例文帳に追加

警備員は、30分以内に眠くなる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna be 18 in eight months for christ sakes.例文帳に追加

あと8ヶ月で俺は18歳なんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I knew that perry park would be in this room...例文帳に追加

もしかして ペリー・パクがこの部屋に・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't have to be like that in front of me.例文帳に追加

僕の前では無理しないでいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to be classified in either category!例文帳に追加

どちらにも分類されたくはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm coming to get you. i'll be there in 24 hours.例文帳に追加

君に会いに行く 24時間以内に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in this case, the ball would be going so fast例文帳に追加

でも この場合ボールが速すぎて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It might be like that in france, but...例文帳に追加

フランスでは そうかもしれないけどね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because she'd be back in the game.例文帳に追加

彼女もゲームに 戻る事になるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you, curtis. we'll be in touch.例文帳に追加

ありがとう カーティス また連絡します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think the wedding shall be in rome.例文帳に追加

結婚式は ローマでと考えておる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To be more exact it's in 7 hours and 25 minutes.例文帳に追加

正確に言うと 7時間25分後だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can actually be making dna chips in your garage例文帳に追加

ガレージでDNAのチップが作れるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But move quick, he'll be on your floor in about 40 seconds.例文帳に追加

急げ、40秒でヤツがやってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will be leaving from track 35 in approximately five minutes.例文帳に追加

35番線が5分後に発車します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if she's back in play, it's got to be about me.例文帳に追加

だが復帰したなら俺の件だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And dinner is gonna be ready in an hour.例文帳に追加

夕食は1時間で用意できるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's people in no condition to be kept waiting.例文帳に追加

このまま待てない 他の人もいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The right to be in a position of responsibility?例文帳に追加

責任のある立場になる資格が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'd be dangerous for anyone to go in alone.例文帳に追加

単独で挑むのは 危険だからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Physical therapies can be done, not only in the orthopedic center例文帳に追加

理学療法はセンターの外でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS