「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

You must be very simple to be taken in by such a story. 例文帳に追加

そんな話にだまされるなんて、よくよくおめでたいね。 - Tanaka Corpus

If you happen to be out this way, be sure to call in at my house.例文帳に追加

こちらへお出かけの節は是非お立ち寄りください。 - Tatoeba例文

You must be very naive to be taken in by such a story.例文帳に追加

そんな話にだまされるなんて、よくよくおめでたいね。 - Tatoeba例文

He won't give in here for sure. will it be kishima? or will it be shinkai?例文帳に追加

ここで屈するはずがない。 木島か? はたまた 新海か?➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be careful, the argument to be formated as a time has to be given in days. 例文帳に追加

時刻として扱われる値は、日数で指定することに注意しましょう。 - PEAR

If pure shinjin is to be realized, it is a mindset that will not be innovated; it will not be false or in vain. 例文帳に追加

たまたま浄信を獲ば、この心顛倒せず、この心虚偽ならず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TUBE TO BE USED IN ANESTHETIZATION SYSTEM例文帳に追加

麻酔システムで使用するためのチューブ - 特許庁

(b) be expressed in the first person; and例文帳に追加

(b) 一人称で表示していること - 特許庁

There will be a model law in the future. 例文帳に追加

将来はモデル法ができるだろう。 - Weblio Email例文集

Be flexible in your approach to the interview. 例文帳に追加

インタビューには柔軟に臨みなさい。 - Weblio Email例文集

It can be in English. 例文帳に追加

（それは）英語にも訳すことができます。 - Weblio Email例文集

That may still be something in the future. 例文帳に追加

それはまだ先のことかもしれない。 - Weblio Email例文集

After a few days I will be living in a dormitory. 例文帳に追加

あと数日で寄宿舎へ入る。 - Weblio Email例文集

This book can be used in this way. 例文帳に追加

この本はこのように活用できる。 - Weblio Email例文集

Will you be in high school from the fall? 例文帳に追加

あなたは秋から高校生ですか？ - Weblio Email例文集

Today, Yamada will be in place of me. 例文帳に追加

当日は、山田が私の代わりです。 - Weblio Email例文集

I will probably be late in going there. 例文帳に追加

遅れてそこへ行くかもしれません。 - Weblio Email例文集

That will be in my memories forever. 例文帳に追加

それは私の一生の思い出です。 - Weblio Email例文集

Will you be going windsurfing in the ocean? 例文帳に追加

海へウインドサーフィンしに行くのですか。 - Weblio Email例文集

You will be participating in the January marathon. 例文帳に追加

あなたは1月にマラソン大会にでる。 - Weblio Email例文集

These documents will be sent in future. 例文帳に追加

この書類は後日送付になります。 - Weblio Email例文集

Until when will you be in Japan? 例文帳に追加

あなたはいつまで日本に居ますか。 - Weblio Email例文集

The members will be in the main office this day. 例文帳に追加

この日はメンバーが本社にいます。 - Weblio Email例文集

Until when will you plan to be in Beijing? 例文帳に追加

いつまで北京にいる予定ですか？ - Weblio Email例文集

He plans to be back in the evening. 例文帳に追加

彼は夕方戻ってくる予定です。 - Weblio Email例文集

She will be back in 2 days. 例文帳に追加

彼女は2日後戻ってくるでしょう。 - Weblio Email例文集

I want to be a nurse in the future. 例文帳に追加

私は将来保育士になりたい。 - Weblio Email例文集

What are you going to be in the future? 例文帳に追加

あなたは将来何になりますか？ - Weblio Email例文集

Shogon: Gonsojo (the lowest grade that can be held by one who has reached the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests). 例文帳に追加

照厳-権僧正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Patents shall not be granted in respect of: 例文帳に追加

特許は次のものには付与しない。 - 特許庁

In this kind of case, you need to be careful. 例文帳に追加

こういう場合、注意が必要だ - 京大-NICT 日英中基本文データ

Be sure to fill in your name. 例文帳に追加

必ず自分の名前を入れましょう - 京大-NICT 日英中基本文データ

The characters shall be in dark colour. 例文帳に追加

印字は暗色でなければならない。 - 特許庁

has come to be in the best interest of the beneficiary 例文帳に追加

受益者の利益に適合する - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters to be confirmed in Face-to-Face Guidance 例文帳に追加

面接指導における確認事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

could be alone in a crowded room 例文帳に追加

混雑した部屋で一人でありえた - 日本語WordNet

be compatible or in accordance with 例文帳に追加

調和している、または一致している - 日本語WordNet

a mirror intended to be held in the hand 例文帳に追加

手に持たれることを意図した鏡 - 日本語WordNet

His first name '忠助' can be written in other Kanji (Chinese characters) '忠介' or '忠輔,' too. 例文帳に追加

名は忠介、忠輔とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also chanced to be on the scene of Hijikata's death in battle. 例文帳に追加

土方の戦死にも居合わせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fact will be known in due (course of) time. 例文帳に追加

そのうちに事実がわかるだろう。 - Tanaka Corpus

Everything should be done in accordance with the rules. 例文帳に追加

すべてが規則通りに行われる。 - Tanaka Corpus

I'll be back in an hour or so. 例文帳に追加

１時間かそこらで帰ってきます。 - Tanaka Corpus

He'll be along in ten minutes. 例文帳に追加

１０分もすれば彼がやってきます。 - Tanaka Corpus

Matters to be Stated, etc. in Business Reports, etc. 例文帳に追加

事業報告等の記載事項等 - 日本法令外国語訳データベースシステム