「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

It still needs to be tested in practice例文帳に追加

まだ 実証試験の段階ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I could be anywhere in history例文帳に追加

歴史上のどこへでも行けるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We head back to the city in about an hour. you're gonna be ready, right?例文帳に追加

あと1時間で街に行くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tomorrow, everything will be back in its place.例文帳に追加

明日 すべてを 元の場所に戻す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's supposed to be one of the top 10 in the country.例文帳に追加

国のトップ10に入ってるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's never be safe. not here. not in paris.例文帳に追加

安全ではない ここでもパリでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh... should be in here somewhere.例文帳に追加

ここのどこかにあるはずなんだけど・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to be in love with you once more.例文帳に追加

あなたに もう一度 恋をしたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll be the fourth apocalypse in the earth's history.例文帳に追加

地球史上 四度目の黙示録...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But be involved in a gem heist?例文帳に追加

でも宝石強盗に関与してたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Snoopy, you're going to be my assistant in this campaign.例文帳に追加

スヌービー 僕の助手になってよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You, you hide in there, i'll be back.例文帳に追加

そこに隠れて すぐに戻って来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe you'd be more comfortable waiting in the office?例文帳に追加

たぶん オフィスで待ってるんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, there has to be something in here we can use.例文帳に追加

使えそうなものがあるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And could it be due to the differences in ph?例文帳に追加

それはphの違いのためだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My dad seemed to be in trouble.例文帳に追加

父は 何か困ってるみたいでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He might still be in the area.例文帳に追加

まだ この辺にいるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would prefer to be miserable in my room.例文帳に追加

部屋で悲しい気持ちになりたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought they wouldn't let me be in charge of cps.例文帳に追加

CPSを任されないと思ったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't just be the man in the suit.例文帳に追加

君はスーツの男ではいられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can be searched in many ways.例文帳に追加

さまざまな方法で 検索できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be in los angeles if anyone needs me.例文帳に追加

なにか必要だったら、ロスにいる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll be fine in the morning. just sleep.例文帳に追加

朝になれば良くなる 眠ることだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He may be in the crowd.例文帳に追加

たぶんこの群衆の中にいるはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it were to be anywhere in washington例文帳に追加

ワシントンのどこかに建てるだけなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a large hospital ... I would be ashamed.例文帳に追加

大きな病院では 恥ずかしくて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please be more careful in the future.例文帳に追加

以後 厳重に気をつけてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need to find her. she might be in danger too.例文帳に追加

見つけなきゃ 彼女も危険よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've no right to be in here. not anymore.例文帳に追加

ここにいる権利は もうないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The car's still in the driveway. gotta be here.例文帳に追加

車がまだ残ってる いるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I... I still want to be in luke's life.例文帳に追加

ルークの人生に 関わっていたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could it be about the triumph of irrationality and the power that's in that?例文帳に追加

不条理の勝利と力か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are the first society to be living in a world例文帳に追加

私達は 世界中で初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She is said to be in hospital now. 例文帳に追加

彼女は今、入院中だそうだ。 - Tanaka Corpus

He will be back in a day or two. 例文帳に追加

彼は一日か二日で帰ります。 - Tanaka Corpus

Let us be united in the cause of justice. 例文帳に追加

正義のために力を合わせよう。 - Tanaka Corpus

There seem to be dangerous developments in the military. 例文帳に追加

軍部に不穏な動きが見られる。 - Tanaka Corpus

It was ordered that the classroom be put in order. 例文帳に追加

教室の整頓が命じられた。 - Tanaka Corpus

Hurry up, and you'll be in time for school. 例文帳に追加

急げば、学校に間に合いますよ。 - Tanaka Corpus

Walk fast so as to be in time. 例文帳に追加

間に合うように速く歩きなさい。 - Tanaka Corpus

Let's hurry to be in time for the meeting. 例文帳に追加

会議に出るために立ち上がった。 - Tanaka Corpus

Lucy should be in the kitchen now. 例文帳に追加

ルーシーは今台所にいるでしょう。 - Tanaka Corpus

I will be back in another two weeks. 例文帳に追加

もう２週間たったら帰ります。 - Tanaka Corpus

to be in a state of readiness 例文帳に追加

準備を整えて用事などを待つ - EDR日英対訳辞書

of a person, to be caught in an obstacle 例文帳に追加

障害がよけられず,ひっかかる - EDR日英対訳辞書