「Biological processes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

May turn out that biological processes in coalmines例文帳に追加

石炭鉱山でも同じような生物学的なプロセスがあるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the field of science concerned with processes of communication and control (especially the comparison of these processes in biological and artificial systems) 例文帳に追加

伝達と制御の方法に関する科学（特に生物学的なシステムと人工的なシステムを比較する） - 日本語WordNet

To isolate a new cytokine mediating various biological processes.例文帳に追加

多様な生物学的プロセスを仲介し得る新規なサイトカインを単離すること。 - 特許庁

(b) essentially biological processes for the production of plants or animals.例文帳に追加

(b) 植物又は動物の生産のための本質的に生物学的な方法 - 特許庁

(b) essentially biological processes for the production of plants or animals,例文帳に追加

(b) 植物又は動物の生産に係る本質的に生物学的な方法 - 特許庁

(d) essentially biological processes for the production of plants or animals.例文帳に追加

(d) 植物又は動物を生産するための本質的に生物学的方法 - 特許庁

A biological data processor 1 measures the biological data of the subject 12 by the pressure change of an air mat 8, processes them and outputs biological data video images.例文帳に追加

生体データ処理装置１はエアマット８の圧力変化により被験者１２の生態データを測定して処理し生体データ映像を出力する。 - 特許庁

essentially biological processes for the derivation of biological materials or the production of plant or animal varieties, except microbiological processes for the derivation of microorganisms 例文帳に追加

微生物を誘導するための微生物学的方法を除き，生体物質の誘導又は植物若しくは動物の品種の生産のための本質的に生物学的な方法 - 特許庁

To provide a measuring method of a biological material for continuously performing processes from biological reaction to electrochemical luminescence.例文帳に追加

生体反応から電気化学発光までの工程を連続して行うことの出来る生体物質の測定方法を提供する。 - 特許庁

(2) Human beings, and the biological processes for their generation, are not patentable inventions. 例文帳に追加

(2) 人間及びその産生のための生物学的方法は，特許を受けることができる発明でない。 - 特許庁

(c) animal species and breeds and essentially biological processes for creating them;例文帳に追加

(c) 動物の種及び品種，並びにそれらを創造するための本質的に生物学的な方法 - 特許庁

Plant or animal varieties or essentially biological processes for the production of plants or animals. 例文帳に追加

植物若しくは動物の品種又は植物や動物の生産に必須の生物学的方法。 - 特許庁

any radioactive isotope introduced into the body to study metabolism or other biological processes 例文帳に追加

代謝や他の生物学的過程を研究するために体内に入れられる放射性同位元素 - 日本語WordNet

an effect of climate on biological processes (as the effect on joint pains etc.) 例文帳に追加

生物学のプロセスに対する気候の影響（関節の痛みその他に対する影響のような） - 日本語WordNet

Plants and animals, regardless of their rarity or peculiarity, and essentially biological processes for the production of plants or animals, other than microorganisms, non-biological and microbiological processes for the production of plants or animals. 例文帳に追加

希少性又は特殊性にかかわらず微生物以外の動植物並びに非生物学的方法及び微生物学的方法以外の動植物の生産のための本質的に生物学的な方法。 - 特許庁

4.9. Non-biological and microbiological processes shall not be related to Article 4.7.6 of this Law.例文帳に追加

4.9. 非生物学的及び微生物学的過程は、この法律の第4.7.6条に関するものとしてはならない。 - 特許庁

of or relating to biological processes occurring at 24-hour intervals 例文帳に追加

24時間の間隔で起こっている生物過程の、または、24時間の間隔で起こっている生物過程に関する - 日本語WordNet

Biological processes can be divided into several categories for consideration as potential metrics.例文帳に追加

生物学的過程は，潜在的メトリックとして考慮するに当たり，いくつかの範疇に分けることができる。 - 英語論文検索例文集

Biological processes can be divided into several categories for consideration as potential metrics.例文帳に追加

生物学的プロセスは，潜在的メトリックとして考慮するに当たり，いくつかの範疇に分けることができる。 - 英語論文検索例文集

Biological processes can be divided into several categories for consideration as potential metrics.例文帳に追加

生物学的プロセスは，潜在的メトリックとして考慮するに当たり，いくつかの範疇に分けることができる。 - 英語論文検索例文集

4.7.6. plants and animals other than micro-organisms, and biological processes for the production of plants and animals.例文帳に追加

4.7.6. 微生物以外の植物及び動物、並びに植物及び動物を生産するための生物学的過程 - 特許庁

Patents shall not be granted for essentially biological processes for the production of plants or animals. 例文帳に追加

特許は，植物又は動物を生産するための本質的に生物学的な方法については付与されない。 - 特許庁

The compound is useful for the in vitro study of the role of ADAM-10 (and inhibition thereof) in biological processes.例文帳に追加

生物学的プロセスにおけるＡＤＡＭ-１０の役割(及びその阻害)のインビトロでの研究に有用である。 - 特許庁

an element that occurs at very small quantities in the body but is nonetheless important for many biological processes 例文帳に追加

体内にごく微量しか存在しないにもかかわらず、多くの生物学的作用において重要な元素 - 日本語WordNet

This direct mass spectrometry of the biological specimen comprises processes of: preparing the biological specimen sample produced using the method for producing the biological specimen; and supplying a matrix to the biological specimen and performing the mass spectrometry of protein in the biological specimen using an MALDI mass spectrometer.例文帳に追加

上記の生体標本サンプル作製方法を用いて作製された生体標本サンプルを用意する工程と、前記生体標本にマトリックスを供給し、ＭＡＬＤＩ質量分析装置を用いることによって、前記生体標本内のタンパク質の質量分析を行う工程とを含む、生体標本の直接質量分析法。 - 特許庁

b) plant varieties and animal breeds, as well as the essentially biological processes for the production of plants or animals.例文帳に追加

(b) 植物品種及び動物品種，並びに植物又は動物を生産するための本質的に生物学的な方法。 - 特許庁

Patents shall not be granted in respect of essentially biological processes for the production of plants or animals. 例文帳に追加

植物又は動物の生産に関する本質的に生物学的な方法に関しては，特許を受けることができない。 - 特許庁

plant or animal varieties or essentially biological processes for the production of plants or animals; 例文帳に追加

動物の種若しくは植物の品種，又は動物若しくは植物の生産のための本質的に生物学的な方法。 - 特許庁

A patent cannot be granted for what are essentially biological processes to produce plants or animals.例文帳に追加

特許は，植物又は動物を生産するための本質的に生物学的な方法については付与することができない。 - 特許庁

Plants, animals, and essentially biological processes for their reproduction shall not be considered as patentable matter. 例文帳に追加

植物，動物及び動植物の再生産のための本質的に生物学的方法は，特許主題とはみなさない。 - 特許庁

plant or animal varieties or biological processes for the production of plants or animals; this provision does not apply to microbiological processes or the products thereof. 例文帳に追加

植物若しくは動物の品種又は植物若しくは動物を生産するための生物学的方法。ただし，本規定は微生物学的方法又はその生産物には適用されない。 - 特許庁

Metrics are categorized in broad classes of community structure, taxonomic composition, individual condition, and biological processes。例文帳に追加

メトリックは，生物の群集構造，分類群構成，個体状態，ならびに生物学的過程の広範な等級において類別される。 - 英語論文検索例文集

all or part of natural living beings and biological materials found in nature, even if isolated therefrom, including the genome or germoplasm of any natural living being, and the natural biological processes. 例文帳に追加

全ての自然の生物のゲノム又は生殖質を含めて，それらから分離されたものであるか否かに拘らず，自然の生物及び生物材料の全部又は一部，並びに自然の生物学的方法 - 特許庁

(2) plant or animal varieties or essentially biological processes for the production of plants or animals; this provision does not apply to microbiological processes or the products thereof.例文帳に追加

(2) 植物若しくは動物の品種，又は植物若しくは動物の生産のための本質的に生物学的な方法。本規定は，微生物学的な方法又はそれらの生産物に対しては，適用しない。 - 特許庁

A measuring device 10, which measures biological information of a user and performs processing by relating the time information to the biological information, performs one of the processes of preventing a display of time, the storage of the biological information related to the time information, the measurement of the biological information, or the automatic measurement of the biological information when the time is not corrected at prescribed timing.例文帳に追加

ユーザの生体情報を計測し、前記生体情報に時刻情報を関連付けて処理を行う計測装置１０において、時刻修正が所定のタイミングでなされなかった場合には、時刻表示の禁止、生体情報を時間情報に関連付けた保存禁止、生体情報の計測禁止あるいは生体情報の自動計測禁止のいずれかを行う。 - 特許庁

plant or animal varieties (animal races) or essentially biological processes for the production of plants or animals; these exceptions shall not apply to microorganisms as such nor to microbiological processes and the products obtained by means of such processes. 例文帳に追加

植物品種若しくは動物種族，又は植物若しくは動物を生産するための本質的に生物学的な方法。この除外規定は，微生物それ自体にも，微生物学的方法及び微生物学的方法を手段として取得される物にも適用しない。 - 特許庁

plant or animal varieties (animal races) including microorganisms or essentially biological processes for the production of plants or animals. 例文帳に追加

微生物を含む植物若しくは動物の品種(動物の種族)，又は植物若しくは動物を育成するための本質的に生物学的な方法 - 特許庁

To produce a biological tissue prosthesis efficiently while reducing the contamination as caused by dusts, bacteria and the like in the individual treatment processes with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成によって、各処理工程における塵埃や細菌等による汚染を低減するとともに、効率的に生体組織補填体を製造する。 - 特許庁

To provide a membrane essentially consisting of apatite and having excellent biological affinity, and a member having the membrane in extremely simple, highly operable processes.例文帳に追加

生体親和性に優れるアパタイトを主成分とする膜および該膜を有する部材を極めて簡単で作業性の良い工程で提供すること。 - 特許庁

All biological and genetic material existing in nature or derived therefrom in biological processes associated with animal, plant and human reproduction, including genetic processes applied to the said material that are capable of bringing about the normal, free duplication thereof in the same way as in nature. 例文帳に追加

すべての生物及び遺伝子物質であって自然界に存在するもの，又は，動物，植物及び人間の生殖に係る生物学的方法(当該物質に適用され，自然界におけると同様の態様で常態の自由な複製をもたらす能力のある遺伝子的方法を含む)により自然界から獲得できるもの。 - 特許庁

In the method of treating organic waste water, organic waste water is biologically treated in a biological treatment tank and thereafter separated sludge obtained by solid-liquid separation of the treated water is subjected to the following heat treatment processes before the separated sludge is returned to the biological treatment tank.例文帳に追加

有機性廃水を生物処理槽で生物処理した後、処理液を固液分離して得た分離汚泥を該生物処理槽に返送する前に予め以下の熱処理工程を施すことを特徴とする有機性廃水の処理方法。 - 特許庁

(3) For the purposes of an innovation patent, plants and animals, and the biological processes for the generation of plants and animals, are not patentable inventions. 例文帳に追加

(3) 革新特許の目的上，植物及び動物，並びに植物及び動物を発生させるための生物学的方法は，特許を受けることができる発明でない。 - 特許庁

A biological information measurement apparatus includes: a surrounding condition recognition unit configured to recognize surrounding conditions of a subject person whose biological information is measured from the image taken by an imaging means for capturing the subject parson; and a biological information measurement unit configured to perform processes of measuring biological information of the subject person depending on recognition results by the surrounding condition recognition unit.例文帳に追加

生体情報計測対象者を撮影する撮影手段で撮影された映像に映る生体情報計測対象者の周辺状況を認識する周辺状況認識手段と、周辺状況認識手段での認識結果に応じて生体情報計測対象者の生体情報を計測する処理を行う生体情報計測処理手段と、を有することによって課題を解決する。 - 特許庁

For treatment of conditions such as restenosis, different agents are loaded into different openings 30 in the device to address different biological processes involved in restenosis and are delivered at different release kinetics matched to the biological process treated.例文帳に追加

再狭窄等の治療のため、異なる薬剤が、再狭窄に関与する異なる生物学的過程に対処するために装置中の異なる開口部３０の中に充填され、治療された生物学的過程に適合させた異なる放出動態で送達される。 - 特許庁

For treatment of conditions such as restenosis, different agents are loaded into different openings in the device to address different biological processes involved in restenosis and are delivered at different release kinetics matched to the biological process treated.例文帳に追加

再狭窄等の病状の処置のために、異なる薬剤がデバイス内の異なる開口部内に充填されて、再狭窄に関与する異なる生物学的過程に対処し、処置される生物学的過程に一致する異なる放出動力学にて送達される。 - 特許庁