「Biosurfactant」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COSMETIC COMPOSITION CONTAINING BIOSURFACTANT例文帳に追加

バイオサーファクタントを含有する化粧品組成物 - 特許庁

ACTIVATOR COMPRISING BIOSURFACTANT AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

バイオサーファクタントを有効成分とする賦活化剤 - 特許庁

The method for producing a deacylated product of a glycolipid type biosurfactant comprises regioselectively cleaving the acyl group of a glycolipid type biosurfactant by using a hydrolase.例文帳に追加

糖脂質型バイオサーファクタントのアシル基を、加水分解酵素を用いて位置選択的に切断する。 - 特許庁

The method for producing a biosurfactant includes culturing the microorganism and producing the biosurfactant.例文帳に追加

該微生物を培養しバイオサーファクタントを生産することを特徴とする、バイオサーファクタントの製造方法。 - 特許庁

MICROORGANISM HAVING ABILITY OF PRODUCING SACCHARIDE TYPE BIOSURFACTANT AND METHOD FOR PRODUCING SACCHARIDE TYPE BIOSURFACTANT USING THE SAME例文帳に追加

糖型バイオサーファクタント生産能を有する微生物及びそれを用いる糖型バイオサーファクタントの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING BIOSURFACTANT USING FERMENTATION PRODUCT OF PLANT AS MEDIUM例文帳に追加

植物の発酵産物を培地に用いるバイオサーファクタントの生産方法 - 特許庁

Myroides odoratus SM-1 (accession number FERM P-19061) which produces a biosurfactant is obtained.例文帳に追加

その結果、バイオサーファクタントを産生するMyroides odoratus SM-1(受託番号FERM P-19061)を得た。 - 特許庁

WATER-IN-OIL EMULSION COSMETIC COMPOSITION CONTAINING BIOSURFACTANT例文帳に追加

バイオサーファクタント含有油中水型乳化化粧品組成物 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING DEACYLATED PRODUCT OF GLYCOLIPID TYPE BIOSURFACTANT例文帳に追加

糖脂質型バイオサーファクタントの脱アシル体の製造方法 - 特許庁

The strains produce the biosurfactant, and exhibit oil-emulsifying activities.例文帳に追加

これらの菌株は、バイオサーファクタントを産生し、油乳化能を示す。 - 特許庁

BIOSURFACTANT-CONTAINING OIL-IN-WATER TYPE EMULSION COSMETIC COMPOSITION例文帳に追加

バイオサーファクタント含有水中油型乳化化粧品組成物 - 特許庁

This liposome contains a glycolipid-based biosurfactant compound as a membrane component or a part thereof.例文帳に追加

膜成分あるいはその一部として糖脂質系バイオサーファクタント化合物を含有するリボソーム。 - 特許庁

METHOD FOR ASSISTING PRODUCTION OF BIOSURFACTANT AND METHOD FOR CLEANING CONTAMINATED SOIL例文帳に追加

バイオサーファクタント産生の助成方法及び汚染土壌の浄化方法。 - 特許庁

A sugar-type biosurfactant compound is agitated in a liquid oily substance to form the reverse vesicles.例文帳に追加

糖型バイオサーファクタント化合物を、液状油性物質中で攪拌し、逆ベシクルを形成させる。 - 特許庁

A self-assembly of a biosurfactant formed by mixing water or an aqueous medium, and the biosurfactant is used as an emulsion or solubilizing agent.例文帳に追加

水又は水性媒体とバイオサーファクタントとを混合することにより形成された、バイオサーファクタントの自己集合体を、乳化剤又は可溶化剤として用いる。 - 特許庁

To provide a microorganism having ability of producing a biosurfactant isolated from an edible plant so as to provide a biosurfactant having more excellent adaptability than that of the conventional one for uses more requiring safety to living organisms in cosmetics, foods, agricultural and stock raising industries and a method for producing a biosurfactant using the microorganism.例文帳に追加

化粧品、食品、農畜産業など、生体に対する安全性がより求められる用途に対して、従来よりも適応性に優れたバイオサーファクタントを提供するべく、食用植物から単離したバイオサーファクタントを生産する能力を有する微生物ならびにそれを用いるバイオサーファクタントの造方法の提供。 - 特許庁

To isolate a microorganism having an ability for producing a sugar type biosurfactant from an edible plant and then use the microorganism to produce the sugar type biosurfactant suitable for uses requiring higher safety, in order to provide the sugar type biosurfactant more excellent in adaptability than conventional biosurfactants for uses requiring higher safety for living bodies, such as cosmetics, foods, and agricultural livestock.例文帳に追加

化粧品、食品、農畜産業など、生体に対する安全性がより求められる用途に対して、従来よりも適応性に優れた糖型バイオサーファクタントを提供するべく、食用植物から糖型バイオサーファクタントの生産能を有する微生物を単離し、該微生物を用いて、より安全性が求められる用途に適した糖型バイオサーファクタントを製造する。 - 特許庁

The liposome is formed by use of a glycolipid-based biosurfactant compound, phospholipid, and cholesterol derivative as membrane components.例文帳に追加

膜成分として、糖脂質系バイオサーファクタント化合物、リン脂質及びコレステロール誘導体を用いてリポソームを形成する。 - 特許庁

The microorganism belongs to the genus Ustilago having ability of producing a biosurfactant without producing a mannosylerythritol lipid.例文帳に追加

マンノシルエリスリトールリピッドを生産することなくバイオサーファクタントを生産する能力を有するウスチラゴ属に属する微生物。 - 特許庁

The nematode attractant uses a biosurfactant as the active ingredient thereof, and the method for nematode control uses the attractant.例文帳に追加

バイオサーファクタントを有効成分とする線虫の誘引剤および当該誘引剤を用いた線虫の防除方法。 - 特許庁

A carbohydrate biosurfactant produced by microorganisms from various biomass, such as vegetable oil, carbohydrate or the like, is used as a lipase inhibitor.例文帳に追加

微生物が植物油や糖質などの各種バイオマスを原料として生産する糖型バイオサーファクタントをリパーゼ阻害剤とする。 - 特許庁

To provide an oily gel composition containing a glycolipid-type biosurfactant and a method of preparation of the emulsified composition.例文帳に追加

糖脂質型のバイオサーファクタントを含む油性ゲル状組成物および乳化組成物の調製方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the KPM-018P produces a biosurfactant and forms a stable colony on a plant body.例文帳に追加

さらに、ＫＰＭ−０１８Ｐはバイオサーファクタントを生成し、植物体上で安定したコロニーを形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a biosurfactant to efficiently use sugarcane and reduce the production cost.例文帳に追加

サトウキビを効率よく活用し、かつ製造コストを削減できる、バイオサーファクタントの製造方法を提供する。 - 特許庁

The water-in-oil cosmetic composition stably holds the biosurfactant and has excellent skin moisture barrier function.例文帳に追加

本発明によれば、バイオサーファクタントを安定に含有し、皮膚水分バリア能に優れた油中水型化粧品組成物を提供することができる。 - 特許庁

The water-in-oil emulsion cosmetic composition contains a biosurfactant, preferably a biosurfactant having a sugar alcohol bonded to the 1-position hydroxy group of a mannose skeleton through a glycoside bond, and at least two components comprising an oily component and an aqueous component.例文帳に追加

バイオサーファクタント、より好ましくはマンノース骨格の１位の水酸基に糖アルコールがグリコシド結合しているバイオサーファクタントと、少なくとも油性成分と水性成分の二成分を含むことを特徴とする油中水型乳化化粧品組成物を提供する。 - 特許庁

To increase a biosurfactant without requiring a complicated and high-level technology such as the separation of a microorganism, identification of a kind of germ, explication of decomposition ability thereof in the case where a petroleum based contaminant in an environment is cleaned by the assistance of the biosurfactant.例文帳に追加

環境中の石油系汚染物質をバイオサーファクタントの助けを借りて浄化する場合に、微生物の分離や菌種野同定、分解能力の解明など複雑で高度な技術を必要とせずに、バイオサーファクタントの増大科を図る。 - 特許庁

To provide a method for producing a biosurfactant, such as glycolipid, having high biodegradability and low toxicity and which is environmentally friendly and has improved water solubility in order to attempt wide spreadof the biosurfactant in the food industry, cosmetic industry, medicalindustry, chemical industry, and environmental field, or the like.例文帳に追加

本発明は、分解性が高く、低毒性で環境に優しい、糖脂質等のバイオサーファクタントを、食品工業、化粧品工業、医薬品工業、化学工業、環境分野等に広く普及をはかるため、水溶性の向上したバイオサーファクタントを製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The microbial agrochemical formulation containing a biosurfactant and viable bacteria effective for controlling pathogenic bacteria or pests uses a biosurfactant produced by microorganism to enhance the spreading property of the formulation, and thereby, the microbial agrochemical formulation has high safeness for the environment and little influence on the vial bacteria included in the formulation.例文帳に追加

病原菌又は病害虫の防除に有効な生菌と、バイオサーファファクタントと、を含有する微生物農薬製剤は、その展着性を高めるため微生物が産生するバイオサーファクタントを用いているので、環境に対する安全性が高く、微生物農薬製剤に含まれる生菌に対する影響も少ない。 - 特許庁

The oil-in-water type emulsion cosmetic composition comprises a biosurfactant, preferably a biosurfactant in which a sugar alcohol is glycoside-bonded to the 1-hydroxy group of a mannose skeleton, more preferably a mannosylerythritol lipid (MEL), a phospholipid, a polyhydric alcohol, and water.例文帳に追加

バイオサーファクタント、好ましくはマンノース骨格の１位の水酸基に糖アルコールがグリコシド結合しているバイオサーファクタント、より好ましくはマンノシルエリスリトールリピッド（ＭＥＬ）と、リン脂質、多価アルコール及び水を含むことを特徴とする水中油型乳化化粧品組成物を提供する。 - 特許庁

The microorganism is a biosurfactant producing microorganism selected from the group consisting of microorganisms of family Ustilaginaceae and microorganisms of genus Candida and genus Starmerela.例文帳に追加

微生物が、クロボキン科（Ｕｓｔｉｌａｇｉｎａｃｅａｅ）に属する微生物、ならびにキャンディダ（Ｃａｎｄｉｄａ）属及びスターメレラ（Ｓｔａｒｍｅｒｅｌａ）属の微生物からなる群より選択されるバイオサーファクタント生産菌。 - 特許庁

The oily gel composition contains a biosurfactant having a glycolipid structure as a surfactant, at least either of a polyhydric alcohol or water and an oily component.例文帳に追加

本発明に係る油性ゲル状組成物は、界面活性剤として糖脂質構造を有するバイオサーファクタントを含み、水および多価アルコールの少なくとも一方、ならびに油性成分を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for highly efficiently producing a mannosylerythritol lipid (MEL) of a glycolipid of one kind of a biosurfactant by using microorganisms.例文帳に追加

バイオサーファクタントの一種である糖脂質、マンノシルエリスリトールリピッド（ＭＥＬ）を、微生物を用いて効率よく生産することができる方法を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the blue coloring agent is made of a water dispersion system of gold nanofine particles prepared by adding monovalent inorganic salts to a red system gold hydrosol obtained by reducing chloroauric acid by the biosurfactant.例文帳に追加

また、上記バイオサーファクタントにより塩化金酸を還元して得た赤色系金ヒドロゾルに対して一価の無機塩類を添加することにより、調製される金ナノ微粒子の水分散系からなる青色系着色料。 - 特許庁

After reduction reaction, the unreacted biosurfactant and the oxide thereof are adsorbed on gold nano fine particles in the produced gold hydrosol and gold hydrogel so as to stabilize a water dispersion system of the gold nano fine particles.例文帳に追加

還元反応後には未反応のバイオサーファクタントおよびその酸化物が生成した金ヒドロゾルや金ヒドロゲル中の金ナノ微粒子に吸着して金ナノ微粒子の水分散系を安定化させた青色系着色料。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic comprising a biosurfactant so as to protect hair from physical and chemical stimulations and impart favorable feelings such as moistness and smoothness to hair.例文帳に追加

バイオサーファクタントを含む毛髪化粧料の提供により、物理的・化学的刺激から毛髪を保護して、毛髪にしっとり感、なめらかさ等の良好な感触を付与する。 - 特許庁

To provide a water-in-oil emulsion cosmetic containing a biosurfactant as an oil component and capable of continuously maintaining a moisturizing function close to the function of natural skin.例文帳に追加

バイオサーファクタントを油分とする油中水型乳化化粧料において、本来の皮膚が持つ保湿機能に近い状態を持続的に付与できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a highly functional microbial surface active substance (biosurfactant) by efficiently making use of compositions being byproducts in the processes of producing the liquors, excluding liquors, as unused resource.例文帳に追加

未利用資源である酒類の生成工程において副生する酒類を除く組成物を有効利用し、微生物由来の高機能界面活性物質（バイオサーファクタント）の効率的生産方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To enable continuously imparting the state near the moisturizing function which the skin inherently possesses in an oil-in-water type emulsion cosmetic composition having a biosurfactant as an oil component.例文帳に追加

バイオサーファクタントを油分とする水中油型乳化化粧料において、本来の皮膚が持つ保湿機能に近い状態を持続的に付与できるようにする。 - 特許庁

A cosmetic material and an ameliorating agent for skin roughening characterized as comprising a triacyl derivative of a glycolipid type biosurfactant which is a triacyl derivative of MEL (mannosyl erythritol lipid) or MML (mannosyl mannitol lipid) as an active ingredient are provided.例文帳に追加

糖脂質型バイオサーファクタントのトリアシル体、マンノシルエリスリトールリピッド（ＭＥＬ）またはマンノシルマンニトールリッピド（ＭＭＬ）のトリアシル体を有効成分として含有することを特徴とする化粧品素材と肌荒れ改善剤を提供する。 - 特許庁

Since the biosurfactant can develop sufficient spreading property even in a small use amount, spreading of the microbial agrochemical formulation can be effectively promoted while maintaining safeness for the environment and effectiveness of the microbial agrochemical formulation.例文帳に追加

更に、上記バイオサーファクタントは、少量の使用量であっても、十分な展着性を発揮することができるので、環境に対する安全性や、微生物農薬製剤の有効性を維持しつつ、微生物農薬製剤の展着を効果的に促進することができる。 - 特許庁

The microorganism having acclimation with the contaminant increases the amount of the biosurfactant produced at the outside of a cell by adding saponin to a contaminated environment system such as water and soil in which the petroleum based substance such as petroleum and waste oil exists as the contaminant.例文帳に追加

石油や廃油などの石油系物質が汚染物質として存在する水や土壌などの汚染環境系にサポニンを添加することにより、汚染物質に馴養された微生物が細胞外に産生するバイオサーファクタントの量を増加させる。 - 特許庁

The oil-in-water type emulsified cosmetic is characterized by including a nonionic polymer having a hydrophobic moiety and hydrophilic one in such a system that a biosurfactant (preferably, MEL, mannosyl erythritol lipids) is included in an aqueous phase and an oily phase 1 μm or less in average particle size is dispersed in the aqueous phase.例文帳に追加

水相中に、バイオサーファクタント（特にＭＥＬが好ましい）を含みかつ平均粒径が１μｍ以下である油相が分散する系において、疎水性部分と親水性部分を有する非イオン性ポリマーを含有することを特徴とする水中油型乳化化粧料。 - 特許庁

This skin care preparation comprises a surfactant, the so-called surface-active compound which is a biosurfactant represented by general formula (R^1 is an amino acid selected from L-leucine, L-isoleucine and L-valine; R^2 is an alkyl; and R^3 is hydrogen) and derived from a natural product and/or its salt and a chelating agent.例文帳に追加

下記一般式（Ｒ１はＬ−ロイシン、Ｌ−イソロイシン、Ｌ−バリンから選ばれるアミノ酸、Ｒ２はアルキル、Ｒ３は水素）に示される天然物由来の界面活性剤いわゆるバイオサーファクタントの界面活性化合物および／またはその塩とキレート剤を用いる。 - 特許庁

A combination of sophorolipid, which is a biosurfactant, an oxygenic bleaching agent and a bleaching activator is used in a dish washer and dryer, and provides a comparative or better bleaching composition in comparison with conventional techniques.例文帳に追加

バイオサーファクタントの１種であるソホロリピッド、酸素系漂白剤および漂白活性化剤を組み合わせることで、食器洗い乾燥機を用いて作用させることにより、食器および調理器具に対し従来技術と同等以上の漂白能力を有する漂白剤組成物が提供される。 - 特許庁