「Break Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Yes, but any remaining droids will try to break out例文帳に追加

そう、残されたドロイドは脱獄してみる と思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why else would I have anne break him out of prison?例文帳に追加

他に刑務所から 出してやった理由がある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to break out of the darkness and find you例文帳に追加

♫ この暗闇から逃れ あなたを見つけたい ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What a shock having a war suddenly break out like that.例文帳に追加

驚いたぜ。 いきなり戦争が始まるとはな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The forecast that war would break out proved true. 例文帳に追加

戦争が起こるという予想は本当になった. - 研究社 新英和中辞典

They are afraid that nuclear war will break out.例文帳に追加

彼らは核戦争が起こるのを心配している - Eゲイト英和辞典

Report came out Thursday before Easter break.例文帳に追加

復活祭の休暇前の木曜日に報告が出た。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

he was sure to break out again a few days after. 例文帳に追加

数日後には必ずまた破ることになった。 - James Joyce『下宿屋』

I'm going to break out of my cocoon and become a beautiful butterfly.例文帳に追加

あたしは蛹を破って綺麗な蝶になるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Talget, you're carrying all that booze. let's break it out.例文帳に追加

タルジェット お前酒を運んでたな 一杯やろうぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You and marie are gonna break out of here and lead us to cole.例文帳に追加

きみとマリーは脱獄して コールの所へ行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think you'll come to hang out in the winter break. 例文帳に追加

あなたは冬休みに遊びに来てくれると思う。 - Weblio Email例文集

I hung out with my friend during the summer break. 例文帳に追加

私は夏休みに友達とたくさん遊びました。 - Weblio Email例文集

His prophecy that war would break out came true. 例文帳に追加

戦争が起こるという彼の予言は的中した. - 研究社 新英和中辞典

Was first able to break out of his shell.例文帳に追加

初めて 自らの殻を破った 瞬間でもあった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He popped out for a quick coffee break 例文帳に追加

彼はつかの間の休憩のためにちょっと外へ出た - 日本語WordNet

Are you trying to break out of this prison, mr. scofield?例文帳に追加

スコフィールド君、ソナから 脱獄しようとしていたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When did World War II break out?例文帳に追加

第二次世界大戦が勃発したのはいつでしょうか？ - Tatoeba例文

We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country. 例文帳に追加

その国で内乱が勃発する可能性がないとは断言できない。 - Tanaka Corpus

We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country.例文帳に追加

その国で内乱が勃発する可能性がないとは断言できない。 - Tatoeba例文

I told you I can reach out and break you whenever I want.例文帳に追加

手の届く所で 君をつぶせると言った いつでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gibbs, I was just on me way to break you out of jail.例文帳に追加

ギブス! お前を刑務所から脱出しようとしていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stop tiring me out every lunch break.例文帳に追加

あ お前 昼休みのたびに僕を疲れさせるのを止めろよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You just need to break out of that boring routine.例文帳に追加

あなただけでは退屈な ルーチンを破る必要がありだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know none of us tried to break out of that cell.例文帳に追加

俺たちはあの独房から、 脱獄しようとしていない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you can break it out by counties, because it's specific counties.例文帳に追加

郡によっても分けられます なぜなら特定の郡が― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's go out for a drive to break in my new car. 例文帳に追加

新車の慣らし運転のためにドライブに行きましょう. - 研究社 新和英中辞典

What will become of us a war should break out? 例文帳に追加

万一戦争が起こったら、我々はどうなるのだろう。 - Tanaka Corpus

What would become of us if war should break out?例文帳に追加

万一戦争が起こったら、我々はどうなるのだろう。 - Tatoeba例文

When a return, break or continue statement is executed in the try suite of a try...finallystatement, the finally clause is also executed `on the way out.'例文帳に追加

try...finally 文の try スイート内でreturn、 break、または continue 文が実行された場合、finally 節も `抜け出る途中に (on the way out)'実行されます。 - Python

Quit tiring me out every lunch break.例文帳に追加

あ お前 昼休みのたびに僕を疲れさせるのを止めろよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

BREAK-OUT DEVICE FOR ROUND BAR ROLLING LINE AND ITS CONTROL CIRCUIT例文帳に追加

丸鋼圧延ラインのブレークアウト装置及びその制御回路 - 特許庁

Umako said 'a time shall come when a massive war will break out.' 例文帳に追加

馬子は「天下の乱は遠からず来るであろう」と嘆いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I didn't go out very much during this summer break. 例文帳に追加

私は今年の夏休みは、出かけることが少なかったです。 - Weblio Email例文集

Do not break through guys and get out of bounds at once. let's go!例文帳に追加

一気に ヤツらを突破し 断界を抜けるのじゃ。 行くぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought i'd break my neck... and just sort of float out to catalina.例文帳に追加

首を折って カタリーナ島まで流されようと思ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's going to find prison a lot harder to break out of.例文帳に追加

彼は脱獄が もっと難しい刑務所を見つけそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She'll walk right out in traffic to break a code.例文帳に追加

彼女はコードを解読する為に 車道に歩いて出て行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to break this guy out of here, or i'm going to die trying.例文帳に追加

奴をここから脱出させるか 脱出中に死ぬか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once you get into this habit, you will find it hard to break [get out of] it. 例文帳に追加

いったんこの習慣がつくとなかなか抜けない. - 研究社 新和英中辞典

We went out for a drive to break [《主に英国で用いられる》 run] in our new car. 例文帳に追加

新車を乗り慣らすためにドライブに出かけた. - 研究社 新和英中辞典

We really hope another war will not break out. 例文帳に追加

私たちは再び戦争が起こらないことを本当に望む。 - Tanaka Corpus

If a fire should break out, I would make off with my flute. 例文帳に追加

もし火事が起きたら、私はフルートをもって逃げるだろう。 - Tanaka Corpus

We really hope another war will not break out.例文帳に追加

私たちは再び戦争が起こらないことを本当に望む。 - Tatoeba例文

If a fire should break out, I would make off with my flute.例文帳に追加

もし火事が起きたら、私はフルートをもって逃げるだろう。 - Tatoeba例文