「Break Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The wafer dicing method with the dicing jig that divides wafer 1 stuck on sheet 3 along a scheduled break apart line 2 with lattice-like shape makes the upper surface of dicing jig 10 contact and glide on the undersurface of a sheet 3 while locally carrying out vacuum suction of the sheet 3 by vacuum suction mouth 13 formed in the upper surface on the straight line.例文帳に追加

シート３に貼着されたウェーハ１を格子状の割断予定線２に沿って分割するウェーハ分割方法、分割治具で、シート３の下面に分割治具１０の上面を摺動させ、上面に一直線上に形成した真空吸引口１３でシート３を局部的に真空吸引する。 - 特許庁

To provide an emergency reporting system wherein report to a con cerned organization is enabled via a center office while sufficient wide area property is ensured when emergent situation such as carjack and busjack break out in a moving body, and furthermore suitable measures can be taken by successively displaying a present location of the moving body.例文帳に追加

充分な広域性を確保しつつ、移動体にカージャック、バスジャックなどの緊急事態が発生した時、センタ局を介して対処機関への通報を行なうことができ、しかも移動体の現在位置を逐次的に表示することで、適切な対処を実行することができる緊急通報システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a sealing breakage prevention trap used for a washbowl and having a structure unable to break sealing easily and constituted by specifying cross sectional area of a flow-in side pipe and cross sectional area of a flow-out side pipe in the trap and fitting a flow dividing member into the flow-in side pipe.例文帳に追加

本発明は、洗面器等に使用する破封しにくい構造のトラップを提供するものであり、トラップにおける流入側管の断面積と流出側管の断面積を特定することにより破封防止トラップが得られたもので、分流部材を流入側管に嵌め込んで目的を達成するのがよい。 - 特許庁

And to carry out this work, he had had, in broad daylight, while Lady Gerland was taking tea, to break in the door of the state-room in a frequented passage, to discover a little jewel-case purposely hidden at the bottom of a bandbox, to open it and make his choice! 例文帳に追加

この仕事を実行するためには、泥棒は、真っ昼間、ジェラード嬢がお茶を取りに行っている間に、よく人が通る廊下で個室のドアを壊して、バンドボックス［＃注一］の底に隠された小さな宝石箱を見つけて、それを開けて、宝石を選び出す、そういったことをすべてこなさなきゃいけなかったんだ。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

The method for producing the polyester monofilament is to spin a polyester monofilament having ≥110cN strength at break per monofilament by direct spinning-drawing method, set a spindle to bring a rotation axis to be rectangular to a traveling direction of the filament traveling out of a drawing system in winding up after drawing the monofilament, and wind up the filament in a package having both ends in a taper shape.例文帳に追加

１糸条あたりの破断強度が１１０ｃＮ以上であるポリエステルモノフィラメントを、直接紡糸延伸方法により紡出、延伸して巻き取るに際して、延伸系を出て走行する糸条の進行方向に対して回転軸が直角となるようにスピンドルを配置し、パッケージの両端部がテーパー状になるように巻き上げる。 - 特許庁

This game machine includes the board unit requiring to break the board unit or cut a prescribed portion when taking out a control board in a state where a first sealing part and a second sealing part are sealed and connected together with a first sealing member, and the connection window part for the connector to be connected to the control board, in a first case.例文帳に追加

第１封止部と第２封止部とが第１の封止部材により封止連結されている場合に制御基板を取り出すときには基板ユニットを破壊するか或いは所定の部位を切断することを必要とする基板ユニットを備え、第１ケースに、前記制御基板に接続されるコネクタのための接続用窓部が設けられた遊技機。 - 特許庁

To provide a low fuming cable capable of preventing a fused insulator and an intercalary synthetic resin from flowing out toward a sheath side, and then flowing outside the sheath, and capable of restraining a fusing volume, even if the insulator and the intercalary matter under the sheath are fused by heat, exposed to high heat and flame at fire break.例文帳に追加

火災が発生した際に高熱や火炎に晒されて、シース下の絶縁体および介在が熱によって溶融しても、溶融した絶縁体および介在の合成樹脂が、シース側に流出するのを防ぎ、さらにシース外部へ流出するのを防ぐことができ、発煙量の発生を抑制することのできる低発煙性ケーブルを提供すること。 - 特許庁

To avoid drum sliding at the time of starting, to suppress deterioration of a friction material, and to improve responsiveness against current break, by positively separating an electromagnetic clutch and a drum from each other when energization to the electromagnetic clutch is shut out, in a variable valve timing device for changing the rotational phase of a camshaft by the frictional braking of the electromagnetic clutch.例文帳に追加

電磁クラッチの摩擦制動によってカム軸の回転位相を変化させる可変バルブタイミング装置において、電磁クラッチへの通電を遮断しているときに、電磁クラッチとドラムとを積極的に切り離すことができるようにして、始動時のドラム引き摺りを回避し、摩擦材の劣化を抑制し、通電遮断に対する応答性を向上させる。 - 特許庁

To prevent reduction of the insulating property between a conned battery 1 and a wound electrode body 4, coursed by an oscillation and impact force from outside and a cladding break of the wound electrode body 4, in a cylindrical battery where the generated power of the wound electrode body 4 accommodated in the inside of a canned battery 1 can be taken out from a pair of an electrode terminal mechanism 9.例文帳に追加

電池缶１の内部に収容された巻き取り電極体４の発生電力を一対の電極端子機構９から外部へ取り出すことが出来る円筒型電池において、外部から加わる振動や衝撃力に起因する電池缶１と巻き取り電極体４の間の絶縁性の低下や、巻き取り電極体４の巻崩れを防止する。 - 特許庁

To provide a bag braking cutter which can suppress the impact noise of the cutter with wastes at a low level, mitigate shocks and uneven loads on related parts such as a bearing and a bracket for supporting the cutter to suppress the operational noise at a low level, prolong the service life of machine parts, improve the garbage bag cut-out performance, and efficiently break and remove bags while suppressing the noise level.例文帳に追加

カッターと廃棄物との衝突音を低く抑えること、カッターを支えている軸受やブラケットなど関連する部分に対する衝撃と偏荷重を緩和して運転時の騒音を低く抑え、機械部品の寿命を延長すること、ゴミ袋の切開性能を向上させて、騒音を抑えて効率よく破袋・除袋ができる破袋用カッターを提供する。 - 特許庁

To provide a plastic sash that does neither break a PC plate, external wall concrete, nor its sliding anchor, nor put the anchor out of place even when the sash thermally expands or shrinks due to a temperature change in a state where the sash is integrally formed with the PC plate or directly attached to the external wall concrete.例文帳に追加

ＰＣ板にプラスチックサッシが取り付けられて、両者が一体構造として形成された場合、あるいは外壁コンクリートにプラスチックサッシが直接取り付けられた場合、温度変化の影響を受けてプラスチックサッシが熱膨張、熱収縮により伸縮しても、ＰＣ板や外壁コンクリートが破損したり、アンカーが破損したり、外れたりしないプラスチックサッシを提供すること。 - 特許庁

To provide a water shielding engineering method for an ocean landfill site by which a problem such as a break of a water shielding sheet can be avoided even if a phenomenon of subsidence of the sea bottom occurs by absorbing the subsidence with a margin which is kept in form of loosened storage part by taking out a weight body in the storage part after the water shielding sheet is sunk.例文帳に追加

遮水シート沈めた後に収容部内の錘体を排出することによって、収容部が弛んだ状態になって余裕代となるので、海底が沈降するなどの事態になっても前記余裕代によって吸収することができるので遮水シートの破断といった問題を解消することができる海洋埋立処分場の遮水工法を提供する。 - 特許庁

This inflater 1 of hybrid type is provided with a case part 3 and an operation device 10, which allows the gas generated by burning the gas generating agent filled into a housing 11 to flow out into the case part 3 at operation time, boost internal pressure in the case part 3 to break a rupture plate in the case part 3, and discharge the gas for inflation through a gas discharge port.例文帳に追加

本発明のインフレーター１は、ケース部３と作動装置１０とを備え、作動装置１０が、作動時に、ハウジング１１内に充填させたガス発生剤を燃焼させて発生したガスをケース部３内に流出させることにより、ケース部３内の内圧を上昇させてケース部３の破裂板を破裂させ、ガス吐出口から膨張用ガスを吐出させる構成のハイブリッドタイプのインフレーターである。 - 特許庁

To provide such an epoxy resin composition for sealing semiconductor as having excellent flowability, curability and gate-break property at the time of sealed molding and excellent adhesion to the lead frame carried out by a variety of platings such as gold plating or silver plating and also excellent solder-resistance which causes no delamination nor crack even by high temperature-soldering treatment corresponding to a leadless solder and to provide a semiconductor device with excellent reliability.例文帳に追加

封止成形時において良好な流動性、硬化性、ゲートブレイク性を有し、かつ金メッキや銀メッキ等の各種メッキを施したリードフレームとの密着性が良好で、無鉛半田に対応する高温の半田処理によっても剥離やクラックが発生しない良好な耐半田性を有する半導体封止用エポキシ樹脂組成物、及び信頼性に優れた半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hand throw type firing suppression foam bullet which temporarily suppresses the occurrence of combustible vapor from the surface of an inflammable liquid with firing suppressing foam flowing out from a broken container by throwing the foam bullet to the inflammable liquid spread on an indoor floor, or the like, to break the container with shock by the impact of the bullet, and to suppress firing to the combustible vapor and explosion.例文帳に追加

室内の床等に撒かれた引火性液体に向けて投げ付けると共に着弾時の衝撃で容器を破損させ、破損した容器から流出した着火抑制泡により前記引火性液体表面からの可燃性蒸気の発生を応急的且つ一時的に抑制すると共に該可燃性蒸気への着火及び爆発を抑制し得る手投げ式着火抑制泡弾を提供する。 - 特許庁

Two policemen testified that about eight o'clock on the night of Thursday they had noticed the prisoner slip into the gate of Nina San Croix's residence and go down to the side of the house, where he was admitted; that his appearance and seeming haste had attracted their attention; that they had concluded that it was some clandestine amour, and out of curiosity had both slipped down to the house and endeavored to find a position from which they could see into the room, but were unable to do so, and were about to go back to the street when they heard a woman's voice cry out in, great anger: "I know that you love her and that you want to get rid of me, but you shall not do it! You murdered him, but you shall not murder me! I have all the evidence to convict you of murdering him! The Archbishop will have it to- morrow! They shall hang you! Do you hear me? They shall hang you for this murder!" that thereupon one of the policemen proposed that they should break into the house and see what was wrong, but the other had urged that it was only the usual lovers' quarrel and if they should interfere they would find nothing upon which a charge could be based and would only be laughed at by the chief; that they had waited and listened for a time, but hearing nothing further had gone back to the street and contented themselves with keeping a strict watch on the house. 例文帳に追加

警官二人は次のように証言した。木曜日夜八時くらいに、ニーナ・サン・クロワの住居に被告人がやってきて、入り口から家の横手まで侵入し、家に招き入れられたのを見かけた。その外見やそわそわした挙動から、これは怪しいと思った。その時は、被告人が女主人の秘密の愛人なんだろうと思い、好奇心も手伝って、自分たちが屋敷に入り、なんとか部屋の中を見れるよう努力した。しかし中を見ることはできず、大通りに戻ろうとしたところ、女主人が大声で誰かをののしっている声が聞こえてきた。「あの女が好きだって事、私をのけ者にしたいんだって事は分かってるわ。でもね、言うとおりにしてもらいますから！　あなたは私の夫を殺した！　でも、私は殺されるいわれはないわ！　夫殺しの証拠はすべてそろっているのよ。大司教様には明日お見せします。あなたは縛り首間違いなしよ！　いいこと？　夫殺しは縛り首よ！」これを聞いた警官の一人は、家の中に踏み込んでなにが起こっているのか確かめなければならないと同僚に言った。だが、もう一人は単なる痴話喧嘩にすぎんと言い、もし踏み込んだとしても逮捕できるような事はなにも発見できない、署長に笑われるのがオチだと主張した。二人はしばらくその場所にとどまって耳を澄ましていたが、もうなにも聞こえてはこなかった。それで大通りに戻り、屋敷を厳重に見張ることにした。 - Melville Davisson Post『罪体』