| 意味 | 例文 |
Building stoneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 152件
the stone which is placed on the base of building structures, called plinth stone 例文帳に追加
建築物が接地する所に並べる根石 - EDR日英対訳辞書
a foundation stone placed under a column of a building 例文帳に追加
建物の柱を受ける土台石 - EDR日英対訳辞書
STONE INSTALLING METHOD WITH METAL FITTINGS FOR BUILDING例文帳に追加
建築物の金具併用石張り工法 - 特許庁
Ano shu (groups of stone wall technicians) built its stone wall by Nozura-zumi (an old method of building robust stone walls), and this is a Cultural Property designated by Fukuchiyama City. 例文帳に追加
石垣は穴太衆による野面積みである(福知山市指定文化財)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a stone connecting tobiishi and the entrance of a building. 例文帳に追加
飛石と建物の出入り口を結ぶ石。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
OUTER WALL MATERIAL OF NATURAL STONE FOR BUILDING AND WALL BODY OF BUILDING USING THE SAME例文帳に追加
建物用天然石外壁材とそれを用いた建物の壁体 - 特許庁
Power is the old stone building that stands for centuries.例文帳に追加
権力は数世紀を耐える 石造建築物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a building called a 'tamon' that is built on the stone wall of a castle 例文帳に追加
多聞という,城の石垣の上に立つ建物 - EDR日英対訳辞書
It consists of a stone pagoda Hokyointo and the mausoleum in irimoya style (building with a half-hipped roof). 例文帳に追加
石造宝篋印塔と入母屋造の廟屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Main Shrine, Ishi-no-ma (a stone room), worship hall, Raku-no-ma room (all combined into one building) 例文帳に追加
本殿、石の間、拝殿、楽の間(合1棟) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To this day, Tsunemoto's piled stone tomb remains behind the main shrine building. 例文帳に追加
現在も、本殿後方に経基の石積の廟がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a building stone that is grey with black spots, called granite 例文帳に追加
花崗岩という,灰白色で黒い斑点のある石材 - EDR日英対訳辞書
Building structures of the Kokuga were restricted to two types of architectural methods: Hottate bashira and soseki dachi (a structure built with a stone foundation). 例文帳に追加
建物構造は掘立柱や礎石建ちの二種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a stone laid at a ceremony to mark the founding of a new building 例文帳に追加
新しい建物の設立を記すために式典で置かれる石 - 日本語WordNet
the extraction of building stone or slate from an open surface quarry 例文帳に追加
露天採石場から建材用の石やスレートを採取すること - 日本語WordNet
To enable placing stone material on even the surface of wooden building wall.例文帳に追加
木造建築物の壁面に対しても石材を配設できるようにする。 - 特許庁
a foundation stone of a building, which has been carved into a rounded shape on its upper surface 例文帳に追加
建物の礎石の上面を円い台状などに彫り出したもの - EDR日英対訳辞書
The building material such as a flooring material or a wall material is configured using the artificial stone.例文帳に追加
その他、人造石を用いて床材、壁材等の建材を構成する。 - 特許庁
Turn right at the end and go up the stone steps to reach the main building of the shrine. 例文帳に追加
突き当りを右に折れて石段を登ったところに社殿がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To thin a stone plate in thickness in a building external facing material formed of a stone as a basic material and to simply and orderly assemble the stone plate for anybody.例文帳に追加
石材を基材としてなる建築外装材において、石板の厚さをより薄くし、かつ誰でも簡単かつ整然と組み付けられるようにする。 - 特許庁
Throwing them aside, I soon un-covered a quantity of building stone and mortar. 例文帳に追加
骨を脇に除けると中から建築用の石材とモルタルがどっさりと出てきた。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』
He also promoted the building of the incense offering platform and the stone steps in front of the mound. 例文帳に追加
なお塚前の焼香台・石段も彼の発起によって築造されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kitano Tenman-gu Shrine: Honden (a main hall), Ishinoma (a stone hall), Haiden (a hall for prayer) and Gakunoma (a music room) (a composite building) 例文帳に追加
北野天満宮-本殿、石の間、拝殿及び楽の間(複合社殿1棟) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reduce the thickness dimension of a stone material panel and to improve earthquake resistance of a building wall surface covered with the stone material panel.例文帳に追加
石材パネルの厚さ寸法を小さくすると共に、この石材パネルに覆われた建造物壁面の耐震性能の向上を図る。 - 特許庁
CONNECTING METHOD OF NATURAL STONE AND METALWARE, FORMING METHOD, CONNECTING METHOD AND CONSTRUCTION METHOD OF FORM PANEL FOR CIVIL WORK AND BUILDING BY NATURAL STONE例文帳に追加
自然石と金物の連結工法ならびに自然石による土木・建築用型枠パネルの形成工法、連結工法及び構築工法 - 特許庁
To provide a colored building panel having highly natural stone-like appearance.例文帳に追加
本発明の課題は、高度に天然石調の外観を有する建築板を提供することにある。 - 特許庁
To provide a colored building panel having highly natural stone-like appearance.例文帳に追加
本発明の課題は高度に天然石調の外観を有する建築板を提供することにある。 - 特許庁
wedge-shaped stone building block used in constructing an arch or vault 例文帳に追加
アーチまたはアーチ形の天井を建設する際に使用されるくさび形の石の建築用ブロック - 日本語WordNet
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE CASK OF AMONTILLADO.” 邦題:『アモンティリャードの酒樽』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. © 2002 李 三宝 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)