Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16730件
The sounds during the games are generated from the speakers 41 and 42 built in the game board 4(2) and also from the speakers 21(2) and 22(3) built in the left and right inter-board units.例文帳に追加
ゲーム時のサウンドは、遊技台4(2)に内蔵のスピーカ41、42から発生すると共に、左右の台間機内蔵のスピーカ21(2)、22(3)からも発生する。 - 特許庁
DISPLAY UNIT HAVING RAM BUILT-IN DRIVER IC AND ELECTRONIC EQUIPMENT USING THE SAME例文帳に追加
RAM内蔵ドライバICを有する表示ユニット及びそれを用いた電子機器 - 特許庁
TELEVISION RECEIVER WITH BUILT-IN RADIO COMMUNICATION FUNCTION AND POWER CONSUMPTION REDUCING METHOD例文帳に追加
無線通信機能を内蔵したテレビジョン受像機及び消費電力削減方法 - 特許庁
A simulator (managing part) 22 for simulating the hardware constitution of a built-in system is constructed on a computer, and the software (target software) of an built-in system is operated by using the simulator.例文帳に追加
組み込みシステムのハードウェア構成を模擬するシミュレータ(管理部)22をコンピュータ上に構築し、シミュレータを用いて組み込みシステムのソフトウェア(ターゲットソフト)の検証を行う。 - 特許庁
DC-DC CONVERTER AND ELECTRONIC APPARATUS WITH THIS BUILT- IN DC-DC CONVERTER例文帳に追加
DC−DCコンバータおよびこのDC−DCコンバータを内蔵した電子機器 - 特許庁
DRIVE UNIT INCLUDING REMOTELY CONTROLLABLE SHAPE MEMORY ALLOY WIRE BUILT IN KEY例文帳に追加
鍵に内蔵されたリモートコントロール可能な形状記憶合金線を含む駆動装置 - 特許庁
A spacer 15 is placed in the built-up point A, and mortar 16 is poured into the recessed part 13.例文帳に追加
建て込み予定箇所Aにスペーサ15を置き、凹部13にモルタル16を注ぐ。 - 特許庁
CAPACITOR LAYER FORMING MATERIAL, FORMATION METHOD OF BUILT-IN CAPACITOR CIRCUIT FOR PRINTED WIRING BOARD, CAPACITOR LAYER CONSTITUTION MEMBER WITH ELECTRODE CIRCUIT AND PRINTED WIRING BOARD WITH BUILT-IN CAPACITOR CIRCUIT例文帳に追加
キャパシタ層形成材、プリント配線板用内蔵キャパシタ回路の形成方法、電極回路付キャパシタ層構成部材及び内蔵キャパシタ回路を備えるプリント配線板 - 特許庁
CIRCUIT SUBSTRATE WITH BUILT-IN SOLID ELECTROLYTIC CAPACITOR, INTERPOSER USING IT AND PACKAGE例文帳に追加
固体電解コンデンサ内蔵回路基板およびそれを用いたインターポーザおよびパッケージ - 特許庁
WORKFLOW MANAGEMENT SERVER WITH BUILT-IN MULTI-DIMENSIONAL DATABASE, MANAGEMENT METHOD THEREOF, STORAGE MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加
多次元データベース内蔵ワークフロー管理サーバ、管理方法、記憶媒体及びプログラム - 特許庁
SOLID ELECTROLYTIC CAPACITOR AND SUBSTRATE WITH BUILT-IN SOLID ELECTROLYTIC CAPACITOR, AND THOSE MANUFACTURING METHODS例文帳に追加
固体電解コンデンサ及び固体電解コンデンサ内蔵基板と、それらの製造方法 - 特許庁
To provide a function of a simple loupe with a lens built in a bottle lid.例文帳に追加
ボトル用蓋にレンズを内蔵させることにより簡易型ルーペの機能をもたせる。 - 特許庁
The air is fed into the shoe by a spring built in the heel of the shoe to serve as bellows.例文帳に追加
靴のかかとに内蔵したふいごの役するばねで靴の中に空気を送る。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF MULTILAYER WIRING BOARD WITH BUILT-IN CAPACITOR, AND THE MULTILAYER WIRING BOARD例文帳に追加
コンデンサ内蔵多層配線板の製造方法及びコンデンサ内蔵多層配線板 - 特許庁
The alkali battery has the built-in composite powdery body for capturing ammonia gas.例文帳に追加
本発明のアルカリ電池は前記のアンモニアガス捕捉複合粉体を内蔵している。 - 特許庁
FLUID INJECTION METHOD, AND METHOD FOR MANUFACTURING LIQUID REAGENT BUILT-IN TYPE MICROCHIP例文帳に追加
流体の注入方法、および液体試薬内蔵型マイクロチップの製造方法 - 特許庁
BUILT-IN CAPACITOR FOR MULTILAYER WIRING BOARD AND MULTILAYER WIRING BOARD FABRICATED THEREWITH例文帳に追加
多層配線基板内蔵用コンデンサ及びそのコンデンサを内蔵した多層配線基板 - 特許庁
This fluid transfer device is built in with a hydrogen pump 10 utilizing a solid electrolyte membrane 13 as a fluid pump built in substrates 12a, 12b.例文帳に追加
この発明の流体の移送装置は、基板12a、12b内に組み込まれる流体ポンプとして固体電解質膜13を利用した水素ポンプ10を組み込んでいる。 - 特許庁
An imaging device having a high pixel number is built in both video cameras 1 and 2.例文帳に追加
ビデオカメラ1、2はいずれも高画素数を有する撮像素子を内蔵している。 - 特許庁
CRYSTAL OSCILLATOR CIRCUIT AND SEMICONDUCTOR APPARATUS WITH BUILT-IN CRYSTAL OSCILLATOR CIRCUIT例文帳に追加
水晶発振器回路および水晶発振器回路を内蔵する半導体装置 - 特許庁
The magnet solenoid 63 is built in the body and transmits vibration to the start lever 62.例文帳に追加
電磁ソレノイド63は本体に内蔵され、スタートレバー62に振動を伝動する。 - 特許庁
Also, Yodo-dono built the gorgeous Kujo shintei (Kujo's new residence) under the name of her brother-in-law, Hideyori TOYOTOMI. 例文帳に追加
また義弟豊臣秀頼名義で豪華な九条新邸を造営している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Zuiho-den was built by Tadamune DATE in October, 1637 after the death of Masamune. 例文帳に追加
これは政宗の死後、伊達忠宗によって寛永14年(1637年)10月に建立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
While controlling the fans 13-16 by a control part built in the mechanical box 12, environmental oxygen concentration is detected by an oxygen densitometer built in the mechanical box 12.例文帳に追加
これらのファン13〜16を、メカボックス12に内蔵される制御部によって制御しながら、メカボックス12に内蔵される酸素濃度計で環境の酸素濃度を検出する。 - 特許庁
BUILT-IN RESISTOR FOR ELECTRON GUN, ELECTRON GUN FOR CATHODE RAY TUBE AND CATHODE RAY TUBE例文帳に追加
電子銃用内蔵抵抗器、陰極線管用電子銃、および陰極線管 - 特許庁
In the Heian period, an additional two facilities were built to the east and west of Heian-kyo, and they later became annexes of Seyaku-in Temple which had been built by Empress Komyo, and was under its control. 例文帳に追加
平安時代には、平安京の東西二カ所に増設され、同じく光明皇后によって設立された施薬院の別院となってその管理下におかれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Samurai-machi were purposefully built in order to defend the castle structure. 例文帳に追加
侍町は城郭を中心に防御することを意識して計画的に配置される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Takaragaike Pond was built as an agricultural irrigation pond in the Edo period. 例文帳に追加
宝ヶ池は江戸時代に農業用のため池として作られた人口池である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Local lords came to use shugosho more frequently, and castles were built in a similar style. 例文帳に追加
また、地方の在地領主にも普及し同様の形状で築城が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Otsu Prince Hotel in Otsu City, Shiga Prefecture is a business hotel built on the causeway surrounding lake Biwa. 例文帳に追加
大津プリンスホテル(おおつプリンスホテル)は、滋賀県大津市の琵琶湖畔に建つシティホテル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(v) Any person who, in violation of the provision of Article 41 paragraph (2), has built any buildings; 例文帳に追加
五 第四十一条第二項の規定に違反して、建築物を建築した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a structure usable for developing a roller having a built-in motor having little failure of a reduction gear and applicable to a roller having the built-in motor with a short entire length.例文帳に追加
減速機の故障が少ないモータ内蔵ローラを開発するものであり、全長が短いモータ内蔵ローラにも適用することができる構成を提供する。 - 特許庁
To provide a newspaper printing factory capable of being built in a narrow site area.例文帳に追加
狭小な敷地面積に建設可能とする新聞印刷工場を提供する。 - 特許庁
BUILT-IN DEVICE, SCREEN TRANSITION PROCESSING METHOD, SCREEN TRANSITION PROCESSING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
組み込み機器、画面遷移処理方法、画面遷移処理プログラム及び記録媒体 - 特許庁
To provide an evaluation method for a circuit with a built-in PLL (Phase Locked Loop), an evaluation system, and a circuit with a built-in PLL, for enhancing the reliability of evaluation results without increasing the number of test patterns.例文帳に追加
テストパターン数を増やすことなく、評価結果の信頼性を高くできるPLL内蔵回路の評価方法、評価システム、及びPLL内蔵回路を提供する。 - 特許庁
The motor 24 etc. has a built-in motor angle sensor for detecting the rotating position of the motor 24 etc.例文帳に追加
モータ24等は、それらの回転位置を検知するモータ角センサを内蔵する。 - 特許庁
TERMINAL SHAPE CONVERSION DEVICE OF SWITCH AND APPARATUS HAVING IT BUILT IN例文帳に追加
スイッチの端子形状変換装置及び該端子形状変換装置を組み込んだ機器 - 特許庁
HIGH-EFFICIENCY POWER SUPPLY CIRCUIT AND ELECTRONIC DEVICE WITH BUILT-IN HIGH-EFFICIENCY POWER SUPPLY CIRCUIT例文帳に追加
高効率電源回路および該高効率電源回路を組み込んだ電子機器 - 特許庁
A program built-in ROM 6 outputs output data D6 by referring to an input and output conversion table being a built-in program based on the AND operation result D4.例文帳に追加
プログラム内蔵ROM6はAND演算結果D4に基づき内蔵したプログラムである入出力変換テーブルを参照して出力データD6を出力する。 - 特許庁
VIA ARRAY TYPE MULTILAYER CERAMIC CAPACITOR, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND CAPACITOR BUILT-IN INTERCONNECTION SUBSTRATE例文帳に追加
ビアアレイ型積層セラミックコンデンサ及びその製造方法、コンデンサ内蔵配線基板 - 特許庁
SPRING OF ONE-WAY CLUTCH, AND ONE-WAY CLUTCH, AND PULLEY DEVICE WITH BUILT-IN CLUTCH例文帳に追加
一方向クラッチのばね、及び一方向クラッチ、並びにクラッチ内蔵型プーリ装置 - 特許庁
To provide a means for improving an area occupancy rate of stored and built-in components.例文帳に追加
収容、内蔵される部品の面積占有率を高める手段を提供する。 - 特許庁
REMOVABLE DEVICE BUILT-IN EQUIPMENT, REMOVABLE DEVICE, AND METHOD FOR MANAGING DRIVE IDENTIFICATION INFORMATION例文帳に追加
リムーバブルデバイス組み込み機器、リムーバブルデバイス及びドライブ識別情報の管理方法 - 特許庁
REMOVABLE MEDIUM VIDEO RECORDING DEVICE, TELEVISION BROADCAST RECEIVING APPARATUS WITH BUILT-IN REMOVABLE MEDIUM VIDEO RECORDING DEVICE例文帳に追加
リムーバブルメディア録画機器、リムーバブルメディア録画機器内蔵テレビ放送受信装置 - 特許庁
To provide a novel card with built-in a fuel cell and a system that uses the card.例文帳に追加
燃料電池が内蔵された新規なカードや該カードを用いるシステムの提供。 - 特許庁
COLLECTIVE PACKAGING METHOD OF ELECTRONIC COMPONENT, AND METHOD FOR PRODUCING SUBSTRATE WITH BUILT-IN ELECTRONIC COMPONENT例文帳に追加
電子部品の一括実装方法、及び電子部品内蔵基板の製造方法 - 特許庁
ANTENNA BUILT-IN MOBILE BODY INFORMATION PROVIDING DEVICE AND ON-VEHICLE DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
アンテナ一体型移動体情報提供装置およびそれを用いる車載装置 - 特許庁
CONNECTOR HAVING BUILT-IN COMMUNICATION CONTROL IC AND WIRING BODY HAVING THE SAME例文帳に追加
通信制御IC内蔵コネクタ及び通信制御IC内蔵コネクタ付き配線体 - 特許庁
PRINTED WIRING BOARD WITH BUILT-IN COMPONENT, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
部品内蔵プリント配線基板および部品内蔵プリント配線基板の製造方法 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
