「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

However, the garan built on flat land, such as To-ji Temple and Sai-ji Temple built in the east and west of Rajomon Gate of Heian-Kyo, followed the layout of the Nara period. 例文帳に追加

しかし、平安京の羅城門の東西に建てられた東寺・西寺など平地の伽藍では奈良時代の配置が踏襲された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a centrifugal coupling of simple structure improved in reliability with light weight in compact size, at low cost so as to be built in a vehicle in achieving a desired configuration.例文帳に追加

構造簡単で信頼性が高く、軽量、コンパクトで、車載性に優れ、低コストな遠心式カップリングを提供する。 - 特許庁

As with many other temples such as Sanzen-in Temple and Myoho-in Temple, the origin of Shoren-in Temple lies in one of the several lodging chamber for priests built atop Mt. Hiei. 例文帳に追加

三千院、妙法院などとともに、青蓮院も比叡山上にあった房（小寺院）がその起源とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of manufacturing a board which is equipped with built-in electronic parts, reduced in the number of parts, decreased in the number of processes, and excellent in mass-productivity.例文帳に追加

部品数や工程数が少なく、量産性に優れる電子部品内蔵基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

PRINTED WIRING BOARD WITH BUILT-IN COMPONENT, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

部品内蔵プリント配線板、およびその部品内蔵プリント配線板の製造方法 - 特許庁

The modulated wave is taken out by the mouse pad side and demodulated by a frequency discriminator built in the mouse pad and the demodulated wave is transmitted to a computer through a CPU built in the mouse pad.例文帳に追加

この変調波はマウスパッド側で取りだしマウスパッド内臓の周波数弁別器で復調され、同様に内蔵されているＣＰＵを通してコンピュータに伝送される。 - 特許庁

When the lamp unit 1 is not built in a projector, the opening 21 is closed, while the opening 21 is opened when the lamp unit 1 is built in the projector.例文帳に追加

このランプユニット１がプロジェクタに組み込まれていない状態では、開口部２１は、組み込まれていない状態では閉じており、組み込まれた状態では開いた状態となる。 - 特許庁

METHOD FOR RECORDING DIGITAL BROADCASTING AND DIGITAL BROADCASTING RECEIVER WITH BUILT-IN RECORDER例文帳に追加

デジタル放送の記録方法および記録装置内蔵型デジタル放送受信装置 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF VIA HOLE, MANUFACTURING METHOD OF MODULE WITH BUILT-IN COMPONENT, AND LASER MACHINING APPARATUS例文帳に追加

ビアホールの製造方法、部品内蔵モジュールの製造方法、及びレーザ加工装置 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE WITH BUILT-IN FLASH MEMORY, CONTROL METHOD FOR FLASH MEMORY, AND PROGRAM FOR THE METHOD例文帳に追加

フラッシュメモリ内蔵の半導体装置、フラッシュメモリの制御方法およびそのプログラム - 特許庁

TIRE GENERATED FORCE DETECTION SENSOR, AND TIRE WITH BUILT-IN TIRE GENERATED FORCE DETECTION SENSOR例文帳に追加

タイヤ発生力検出センサ、及びタイヤ発生力検出センサを内蔵したタイヤ。 - 特許庁

The area of the part of the circuit board 2 toward the sky more than the built-in antenna 18 is made to be the area of the part of the circuit board 2 toward the ground more than the built-in antenna 18 or over.例文帳に追加

内蔵アンテナ１８よりも天空側となる回路基板２部分の面積が、内蔵アンテナ１８よりも地面側となる回路基板２部分の面積以上となる。 - 特許庁

To provide an electronic circuit board with a fuel cell built in a printed board.例文帳に追加

燃料電池を内蔵した電子回路基板を提供することを課題とする。 - 特許庁

The capacitor built-in wiring board 10 has a core substrate 11 and the capacitor 101.例文帳に追加

コンデンサ内蔵配線基板１０は、コア基板１１及びコンデンサ１０１を備える。 - 特許庁

A simulator (managing part) 22 for simulating the hardware constitution of a built-in system is constructed on a computer, and the software (target software) of an built-in system is operated by using the simulator.例文帳に追加

組み込みシステムのハードウェア構成を模擬するシミュレータ（管理部）２２をコンピュータ上に構築し、シミュレータを用いて組み込みシステムのソフトウェア（ターゲットソフト）の検証を行う。 - 特許庁

To achieve soft start of a compressor with a so-called Ps sensing valve built in.例文帳に追加

いわゆるＰｓ感知弁を組み込んだ圧縮機においてソフトスタートを実現する。 - 特許庁

TELEVISION RECEIVER WITH BUILT-IN RADIO COMMUNICATION FUNCTION AND POWER CONSUMPTION REDUCING METHOD例文帳に追加

無線通信機能を内蔵したテレビジョン受像機及び消費電力削減方法 - 特許庁

DC-DC CONVERTER AND ELECTRONIC APPARATUS WITH THIS BUILT- IN DC-DC CONVERTER例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータおよびこのＤＣ−ＤＣコンバータを内蔵した電子機器 - 特許庁

DRIVE UNIT INCLUDING REMOTELY CONTROLLABLE SHAPE MEMORY ALLOY WIRE BUILT IN KEY例文帳に追加

鍵に内蔵されたリモートコントロール可能な形状記憶合金線を含む駆動装置 - 特許庁

The built-in HDD 6 includes a difference management table 10 and a plurality of difference files 11 and 12.例文帳に追加

内蔵HDD6内には、差分管理テーブル10と複数の差分ファイル11、12とが設けられる。 - 特許庁

The sounds during the games are generated from the speakers 41 and 42 built in the game board 4(2) and also from the speakers 21(2) and 22(3) built in the left and right inter-board units.例文帳に追加

ゲーム時のサウンドは、遊技台４（２）に内蔵のスピーカ４１、４２から発生すると共に、左右の台間機内蔵のスピーカ２１（２）、２２（３）からも発生する。 - 特許庁

DISPLAY UNIT HAVING RAM BUILT-IN DRIVER IC AND ELECTRONIC EQUIPMENT USING THE SAME例文帳に追加

ＲＡＭ内蔵ドライバＩＣを有する表示ユニット及びそれを用いた電子機器 - 特許庁

To provide a vehicle mounted charger for mobile communication unit with a built-in power supply socket.例文帳に追加

電源ソケットを内蔵した移動通信機用車載充電器を提供する。 - 特許庁

CEILING BUILT-IN SPEAKER MOUNTING FITTINGS, CEILING BUILT-IN SPEAKER MOUNTING SET INCLUDING MOUNTING FITTINGS, AND MOUNTING METHOD USING SPEAKER MOUNTING SET例文帳に追加

天井埋込みスピーカ取付け器具、かかる取付け器具を含む天井埋込みスピーカ取付けセット及びかかる取付けセットを用いた天井埋込みスピーカ取付方法 - 特許庁

LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE HAVING BUILT-IN TOUCH SCREEN FUNCTION USING PHOTOCONDUCTOR例文帳に追加

光導電体を利用したタッチスクリーン機能が内蔵された液晶表示装置 - 特許庁

DOLL IMAGING SYSTEM WITH BUILT-IN AUDIO REPRODUCING DEVICE OF INDIVIDUALLY ORDERED PHOTOGRAPHING SENSING TYPE例文帳に追加

個別オーダー写真造形感知式音声再生装置内蔵人形造像システム - 特許庁

LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE WITH BUILT-IN PERIPHERAL CIRCUIT CORRESPONDING TO DIGITAL IMAGE SIGNAL INPUT例文帳に追加

デジタル画像信号入力対応周辺回路内蔵型液晶表示装置 - 特許庁

To provide a novel card with built-in a fuel cell and a system that uses the card.例文帳に追加

燃料電池が内蔵された新規なカードや該カードを用いるシステムの提供。 - 特許庁

To provide a means for improving an area occupancy rate of stored and built-in components.例文帳に追加

収容、内蔵される部品の面積占有率を高める手段を提供する。 - 特許庁

REMOVABLE DEVICE BUILT-IN EQUIPMENT, REMOVABLE DEVICE, AND METHOD FOR MANAGING DRIVE IDENTIFICATION INFORMATION例文帳に追加

リムーバブルデバイス組み込み機器、リムーバブルデバイス及びドライブ識別情報の管理方法 - 特許庁

REMOVABLE MEDIUM VIDEO RECORDING DEVICE, TELEVISION BROADCAST RECEIVING APPARATUS WITH BUILT-IN REMOVABLE MEDIUM VIDEO RECORDING DEVICE例文帳に追加

リムーバブルメディア録画機器、リムーバブルメディア録画機器内蔵テレビ放送受信装置 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a component built-in wiring board that eliminates the problem that the reliability as a wiring board is degraded due to remelting of solder for connection of built-in components.例文帳に追加

内蔵部品接続用の半田が再溶融して配線板としての信頼性が低下することのない部品内蔵配線板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A winding shaft 10 for the screen 11 is built in a screen housing box 1, and a motor 40 rotationally driving the winding shaft 10 is built in the winding shaft 10.例文帳に追加

スクリーン収納ボックス１内に、スクリーン１１の巻取り軸１０を組込み、その巻取り軸１０の内部に、その巻取り軸１０を回転駆動するモータ４０を組込む。 - 特許庁

METHOD FOR CORRECTING TIME OF BUILT-IN CLOCK PART OF CELLULAR PHONE HAVING INTERNET CONNECTION FUNCTION例文帳に追加

インターネット接続機能を持った携帯電話機内蔵時計部の時刻補正方法。 - 特許庁

An antenna substrate 13 and a waveguide substrate 11 are built in a main body case.例文帳に追加

アンテナ基板１３および導波基板１１が本体ケースに内蔵されている。 - 特許庁

The first built-in antenna 21 etc, supplies the electrical signals to the broardband amplifier 25.例文帳に追加

第１内蔵アンテナ２１などは、電気信号を広域帯アンプ２５に供給する。 - 特許庁

There are embodiments wherein the capacity adjusting mechanism and the fluid injecting device are built in both of the scroll type compressors or these mechanism and device are not built in the compressors.例文帳に追加

容量調整機構及び流体注入装置を両側のスクロール式圧縮機に組込んだ実施例、及びこれらの機構及び装置を組込まない実施例もある。 - 特許庁

METHODS FOR GENERATING AND LOADING SOURCE BUILT-IN TYPE EXECUTABLE PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH SOURCE BUILT-IN TYPE EXECUTABLE PROGRAM GENERATION PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

ソース内蔵型実行可能プログラム生成方法およびローディング方法およびソース内蔵型実行可能プログラム生成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The lower shaft rod (16) forms the built-in frame with side supports (19, 20).例文帳に追加

下シャフトロッド（１６）は、横支持部（１９、２０）と共に、内蔵フレーム部を形成する。 - 特許庁

A built-in test circuit and a radio communication circuit are mounted into a semiconductor integrated circuit device, and the built-in test circuit is controlled by a radio signal to execute test.例文帳に追加

半導体集積回路装置内に内蔵テスト回路および無線通信回路を搭載し，無線信号により内蔵テスト回路を制御しテストを実施する。 - 特許庁

To provide a newspaper printing factory capable of being built in a narrow site area.例文帳に追加

狭小な敷地面積に建設可能とする新聞印刷工場を提供する。 - 特許庁

Communication between the client application 12 built in the client 1 and the server application 21 built in the server 2 is executed by the common message format independent of respective applications 12, 21.例文帳に追加

クライアント１に備えたクライアントアプリケーション１２とサーバ２に備えたサーバアプリケーション２１間の通信を、各アプリケーションに依存しない共通の電文形式を用いて行う。 - 特許庁

To provide a structure usable for developing a roller having a built-in motor having little failure of a reduction gear and applicable to a roller having the built-in motor with a short entire length.例文帳に追加

減速機の故障が少ないモータ内蔵ローラを開発するものであり、全長が短いモータ内蔵ローラにも適用することができる構成を提供する。 - 特許庁

BUILT-IN DEVICE, SCREEN TRANSITION PROCESSING METHOD, SCREEN TRANSITION PROCESSING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

組み込み機器、画面遷移処理方法、画面遷移処理プログラム及び記録媒体 - 特許庁

CONNECTOR HAVING BUILT-IN COMMUNICATION CONTROL IC AND WIRING BODY HAVING THE SAME例文帳に追加

通信制御ＩＣ内蔵コネクタ及び通信制御ＩＣ内蔵コネクタ付き配線体 - 特許庁