「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a plug cap facilitating work for attaching and detaching a plug with a built-in pressure sensor, and an easy method for attaching and detaching the plug with a built-in pressure sensor.例文帳に追加

圧力センサ内蔵プラグの取り付け及び取り外し作業を容易にするプラグキャップを提供し、更に圧力センサ内蔵プラグの容易な取付方法を提供する。 - 特許庁

INFORMATION TERMINAL WITH BUILT-IN RADIO WAVE CLOCK FOR GENERATING ONE-TIME PASSWORD BY CORRECTING TIME例文帳に追加

時刻補正をして、ワンタイムパスワードを生成する、電波時計内臓の情報端末 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a printed-circuit substrate with a built-in thin-film capacitor.例文帳に追加

薄膜キャパシタが内蔵された印刷回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

a register that has a built-in adder that adds an input number to the contents of the register 例文帳に追加

入力数値をレジスタの内容に加える内蔵加算器を備えているレジスタ - 日本語WordNet

a palace built in the 17th century for Louis XIV southwest of Paris near the city of Versailles 例文帳に追加

ベルサイユ市の近くのパリ南西でルイ14世のために17世紀に建設された宮殿 - 日本語WordNet

a member of western Finnish people formerly living in the Baltic province where Saint Petersburg was built 例文帳に追加

サンクトペテルブルクが建てられたバルト地域にかつて住んだ西フィンランド人の一員 - 日本語WordNet

English railway pioneer who built the first passenger railway in 1825 (1781-1848) 例文帳に追加

英国の鉄道の先駆者で、1825年に最初の旅客列車を製造した（1781年−1848年） - 日本語WordNet

Zuiho-den was built by Tadamune DATE in October, 1637 after the death of Masamune. 例文帳に追加

これは政宗の死後、伊達忠宗によって寛永14年（1637年）10月に建立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Umayado built Shitenno-ji Temple in Settu Province (now known as Tennoji Ward, Osaka City, Osaka Prefecture). 例文帳に追加

廐戸皇子は摂津国(大阪府大阪市天王寺区)に四天王寺を建立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During this period, on January 7, 1871, he built a main building of a Shinto shrine on Mt. Maizuru in Tendo City. 例文帳に追加

この間、明治3年（1870年）11月17日、天童市舞鶴山に社殿を設けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main building of the shrine was built in 768 when he was Dazai no daini (Senior Assistant Governor General of the Dazai-fu). 例文帳に追加

大宰大弐であった神護景雲二年（768年）にその社殿を創建。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1899, he built a factory along the coast of Kako River and began manufacturing blankets. 例文帳に追加

明治32年（1899年）加古川沿岸に工場を建設して毛布製造をはじめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1249, he built the Horaku-ji Temple of Shogizan (Ashikata city, Tochigi Prefecture). 例文帳に追加

建長元年（1249年）には正義山法楽寺（栃木県足利市）を建立している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He then built a Buddhist temple called Dainichi-do in Murayama (present-day Fujinomiya City, Shizuoka Prefecture). 例文帳に追加

その後、村山（現在の静岡県富士宮市）には大日堂を建立している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Either of the above settings will cause your kernel to be built in debug mode. 例文帳に追加

上に書かれた指定は両方ともカーネルをデバッグモードで構築するためのものです。 - FreeBSD

that in this case you must make sure `foo/x.o' is (re)built after `foo/x.lo' 例文帳に追加

この場合、`foo/x.o' が `foo/x.lo' の後に (再) ビルドされることを 確かめておかなければならない。 - JM

In the list, expand the Built-inTypes node, select the string node, and click OK. 例文帳に追加

リスト内で「組み込み型」ノードを展開し、「string」ノードを選択して「了解」をクリックします。 - NetBeans

Built-in code generation mechanism is an important addition to the NetBeans 6.1 release UML feature. 例文帳に追加

組み込みコード生成機構は、NetBeans 6.1 リリースの UML に加えられた重要な追加機能です。 - NetBeans

Enyu-ji Temple was a gogan-ji (temple built by imperial order) of the Emperor Enyu that once stood in Kyoto. 例文帳に追加

円融寺（えんゆうじ）は、かつて京都に存在した円融天皇の御願寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saginomori Betsuin of Hongan-ji Temple: Built in 1467 by 8th chief priest Rennyo. 例文帳に追加

本願寺鷺森別院-1467年（文明(日本)8年）に第8代門主蓮如が建立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Niomon gate: Built in 1350; irimoya-zukuri style (building with a half-hipped roof); shingled-roof; single storey eight-legged gate. 例文帳に追加

仁王門-貞和6年（1350年）入母屋造、柿（こけら）葺き単層の八脚門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a rare structure among the buildings built in the Nara period from the points that it was built in the place other than Heijo-kyo or Ikaruga and that the year of construction has been almost identified. 例文帳に追加

平城京および斑鳩以外の地区にある奈良時代建築として稀有のものであり、建立年次がほぼ特定できる点でも貴重な建築である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In medieval times, the 'monument bearing an inscription' built according to the Empress's will fell between rice fields due to the collapse of the mausoleum. 例文帳に追加

遺詔の「刻字之碑」は、中世、陵土の崩壊を見て田間に落ちた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the spring of 1603, they built a stage at Kitanotenman-gu Shrine and put on a show. 例文帳に追加

1603年（慶長8年）春に北野天満宮に舞台をかけて興行を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An imaging device having a high pixel number is built in both video cameras 1 and 2.例文帳に追加

ビデオカメラ１、２はいずれも高画素数を有する撮像素子を内蔵している。 - 特許庁

CRYSTAL OSCILLATOR CIRCUIT AND SEMICONDUCTOR APPARATUS WITH BUILT-IN CRYSTAL OSCILLATOR CIRCUIT例文帳に追加

水晶発振器回路および水晶発振器回路を内蔵する半導体装置 - 特許庁

In the Heian period, an additional two facilities were built to the east and west of Heian-kyo, and they later became annexes of Seyaku-in Temple which had been built by Empress Komyo, and was under its control. 例文帳に追加

平安時代には、平安京の東西二カ所に増設され、同じく光明皇后によって設立された施薬院の別院となってその管理下におかれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Samurai-machi were purposefully built in order to defend the castle structure. 例文帳に追加

侍町は城郭を中心に防御することを意識して計画的に配置される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takaragaike Pond was built as an agricultural irrigation pond in the Edo period. 例文帳に追加

宝ヶ池は江戸時代に農業用のため池として作られた人口池である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Local lords came to use shugosho more frequently, and castles were built in a similar style. 例文帳に追加

また、地方の在地領主にも普及し同様の形状で築城が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otsu Prince Hotel in Otsu City, Shiga Prefecture is a business hotel built on the causeway surrounding lake Biwa. 例文帳に追加

大津プリンスホテル（おおつプリンスホテル）は、滋賀県大津市の琵琶湖畔に建つシティホテル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the power of the imperial court was restored by the Meiji Restoration, pro-Imperial shrines were built in various places (for example, Minatogawa-jinja Shrine was also built at around this time), and Imperial mausoleums were authorized in various places. 例文帳に追加

明治維新で朝廷権力が復活したために、各地で勤皇の神社が建立され（湊川神社もこの頃）、天皇陵が各地で定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following its construction, most imperial palaces were built in the Asuka area centered around Asuka-dera Temple. 例文帳に追加

これ以後の皇居（宮）もほぼこの飛鳥寺を中心にした飛鳥に置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Matsushima City, 'memorial monument for the patriots of the Mito Domain' and a statue of Kounsai TAKEDA are built. 例文帳に追加

松島町には「水戸烈士追悼碑」や武田耕雲斎の像が建てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BUILT-IN CAPACITOR FOR MULTILAYER WIRING BOARD AND MULTILAYER WIRING BOARD FABRICATED THEREWITH例文帳に追加

多層配線基板内蔵用コンデンサ及びそのコンデンサを内蔵した多層配線基板 - 特許庁

The Shinkeihan Railway built railroads and trains in accordance with the highest standards of the time. 例文帳に追加

新京阪鉄道では、軌道や車両も当時の最高水準を実現していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Meiji Hall of Heian Jogakuin St. Agnes School (built in 1894 and has been designated as a national important cultural property). 例文帳に追加

学校法人平安女学院明治館（1894年築、国の重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The Yamashina Plant was relocated to Nagahama in 1970 and Yamashina housing complex was built on the vacant site.) 例文帳に追加

（山科工場は1970年に長浜に移転し、跡地は山科団地となっている。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In conjunction with the construction of Fushimi-jo Castle, Hideyoshi built dikes along the Uji-gawa River (Ogura-ike Pond) to improve the river. 例文帳に追加

それに伴い宇治川（巨椋池）に堤防を築き、河川改修を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the historical document of the shrine, it was built in 897 under imperial command by Emperor Uda. 例文帳に追加

社伝によれば、寛平9年（897年）、宇多天皇の勅命により創建された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The remote controller includes a built-in television receiver, and the program is displayed on the built-in television receiver on the basis of the television broadcast signals received from the television receiver.例文帳に追加

リモートコントローラには、内蔵テレビジョン受像機を備え、テレビジョン受像機から受信したテレビジョン放送信号を基に内蔵テレビジョン受像機に番組を表示する。 - 特許庁

CIRCUIT SUBSTRATE WITH BUILT-IN SOLID ELECTROLYTIC CAPACITOR, INTERPOSER USING IT AND PACKAGE例文帳に追加

固体電解コンデンサ内蔵回路基板およびそれを用いたインターポーザおよびパッケージ - 特許庁

This component built-in substrate is a substrate which has a built-in chip capacitor having a ceramic laminate and a plurality of terminal electrodes and has a first main face 23a and a second main face 23b.例文帳に追加

セラミック積層体と、複数の端子電極と、を有するチップコンデンサを内蔵する部品内蔵基板であって、第１の主面２３ａと第２の主面２３ｂを有する。 - 特許庁

To transfer heat from a heat source, such as PCB, by a built-in channel of a thermal management device including a monolithic heat conductor having an integrally formed built-in channel.例文帳に追加

モノリシック構造の、一体的に形成された内蔵チャネルを有する熱伝導体を備える熱管理装置の内蔵チャネルにより、ＰＣＢ等の熱源から熱を伝送する。 - 特許庁

To provide a function of a simple loupe with a lens built in a bottle lid.例文帳に追加

ボトル用蓋にレンズを内蔵させることにより簡易型ルーペの機能をもたせる。 - 特許庁