Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16730件
The connector unit includes a contact member 60 built in a housing 51, and an actuator 80.例文帳に追加
ハウジング51に組み込んであるコンタクト部材60と、アクチュエータ80とを有する。 - 特許庁
The connector unit includes a contact member 70 built in a housing 51, and an actuator 80.例文帳に追加
ハウジング51に組み込んであるコンタクト部材70と、アクチュエータ80とを有する。 - 特許庁
To shorten test time of semiconductor integrated circuits in which voltage regulator are built.例文帳に追加
電圧レギュレータを内蔵した半導体集積回路のテスト時間を短縮する。 - 特許庁
To perform satisfactory ultrasonic diagnosis even when a heat generator is built in a connector.例文帳に追加
コネクタに発熱体を内蔵された場合でも良好な超音波診断を行う。 - 特許庁
Communication between the client application 12 built in the client 1 and the server application 21 built in the server 2 is executed by the common message format independent of respective applications 12, 21.例文帳に追加
クライアント1に備えたクライアントアプリケーション12とサーバ2に備えたサーバアプリケーション21間の通信を、各アプリケーションに依存しない共通の電文形式を用いて行う。 - 特許庁
To provide a part built-in printed wiring board which can be efficiently manufactured through simple processes, and to provide a manufacturing method of the part built-in printed wiring board.例文帳に追加
簡便な工程で効率よく製造可能な部品内蔵プリント配線基板および部品内蔵プリント配線基板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
STRESS CONE BUILT-IN TYPE NORMAL TEMPERATURE SHRINKABLE TUBING AND CABLE TERMINAL PART USING THE SAME例文帳に追加
ストレスコーン内蔵型常温収縮チューブ及びこれを用いたケーブル端末部 - 特許庁
The electronic camera has built-in history memory 40 and an error information memory 41.例文帳に追加
電子カメラには履歴メモリ40とエラー情報メモリ41とが内蔵されている。 - 特許庁
The area of the part of the circuit board 2 toward the sky more than the built-in antenna 18 is made to be the area of the part of the circuit board 2 toward the ground more than the built-in antenna 18 or over.例文帳に追加
内蔵アンテナ18よりも天空側となる回路基板2部分の面積が、内蔵アンテナ18よりも地面側となる回路基板2部分の面積以上となる。 - 特許庁
The capacitor built-in wiring board 10 has a core substrate 11 and the capacitor 101.例文帳に追加
コンデンサ内蔵配線基板10は、コア基板11及びコンデンサ101を備える。 - 特許庁
The built-in HDD 6 includes a difference management table 10 and a plurality of difference files 11 and 12.例文帳に追加
内蔵HDD6内には、差分管理テーブル10と複数の差分ファイル11、12とが設けられる。 - 特許庁
To provide a highly reliable connection structure of a bump with built-in, capacitor and to provide the micro-contact of the capacitor built-in bump suitably used for this connection structure.例文帳に追加
信頼性の高いコンデンサ内蔵型バンプの接続構造を提供するともに、この接続構造に好適に用いられるコンデンサ内蔵型バンプのマイクロコンタクトを提供する。 - 特許庁
The predetermined function is common to the download application and the built-in application.例文帳に追加
所定の機能は、ダウンロードアプリケーションと内蔵アプリケーションで共通する機能である。 - 特許庁
To provide a respiration action of a lamp built in an outer mirror and an excellent water proofing effect.例文帳に追加
アウターミラー装置内に内蔵されたランプの呼吸作用、優れた防水効果。 - 特許庁
EGR PASSAGE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND CYLINDER HEAD WITH BUILT-IN EGR PASSAGE例文帳に追加
EGR通路、EGR通路の製造方法、及び、EGR通路内蔵シリンダヘッド - 特許庁
To provide a rotary encoder having a built-in switch, which can give good click feeling.例文帳に追加
良好なクリック感が得られるようにしたスイッチ付きロータリエンコーダを提供する。 - 特許庁
The hydraulic pressure proportional valve 10 is built in the caliper 4 to save a space.例文帳に追加
また、油圧比例弁10をキャリパ4に内蔵することで、省スペース化を図る。 - 特許庁
MULTILAYERED WIRING BOARD WITH BUILT-IN MULTILAYERED ELECTRONIC COMPONENT, AND MULTILAYERED ELECTRONIC COMPONENT例文帳に追加
積層型電子部品を内蔵した多層配線基板及び積層型電子部品 - 特許庁
INFORMATION TERMINAL WITH BUILT-IN RADIO WAVE CLOCK FOR GENERATING ONE-TIME PASSWORD BY CORRECTING TIME例文帳に追加
時刻補正をして、ワンタイムパスワードを生成する、電波時計内臓の情報端末 - 特許庁
OPTICAL COUPLING STRUCTURE, SUBSTRATE WITH BUILT-IN OPTICAL TRANSMISSION FUNCTION, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH SUBSTRATE例文帳に追加
光結合構造並びに光伝送機能内蔵基板およびその製造方法 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a printed-circuit substrate with a built-in thin-film capacitor.例文帳に追加
薄膜キャパシタが内蔵された印刷回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR VERIFYING OPERATION OF SEMICONDUCTOR DEVICE AND VERIFICATION CIRCUIT BUILT-IN SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
半導体装置の動作検証方法および検証回路内蔵半導体装置 - 特許庁
To achieve soft start of a compressor with a so-called Ps sensing valve built in.例文帳に追加
いわゆるPs感知弁を組み込んだ圧縮機においてソフトスタートを実現する。 - 特許庁
To provide a vehicle mounted charger for mobile communication unit with a built-in power supply socket.例文帳に追加
電源ソケットを内蔵した移動通信機用車載充電器を提供する。 - 特許庁
To provide joint components with a built-in capacitor that has a small number of components and that is easy to produce, and to provide a manufacturing method of such a joint connector with built-in capacitor.例文帳に追加
部品点数が少なく製造の容易なコンデンサ内蔵ジョイント部品を提供する、また、このようなコンデンサ内蔵ジョイントコネクタの製造方法を提供する。 - 特許庁
The battery pack has a fuse 3 connected with a battery 1 built in a casing 2.例文帳に追加
組電池は、電池1に接続しているヒューズ3をケーシング2に内蔵している。 - 特許庁
A second case 32 has a permanent magnet 10 operating the reed switch 7 built-in.例文帳に追加
第2のケース32にリードスイッチ7を作動させる永久磁石10を内蔵する。 - 特許庁
Data transmitted from an optical data transmission part 16 built in the terminal 3 are received by an optical data receiving part 14 built in an optical communication terminal 4.例文帳に追加
そして、この光通信端末3に設けられた光データ送信部16から送信されたデータは、光通信端末4に設けられた光データ受信部14で受信される。 - 特許庁
METHOD FOR RECORDING DIGITAL BROADCASTING AND DIGITAL BROADCASTING RECEIVER WITH BUILT-IN RECORDER例文帳に追加
デジタル放送の記録方法および記録装置内蔵型デジタル放送受信装置 - 特許庁
TIRE GENERATED FORCE DETECTION SENSOR, AND TIRE WITH BUILT-IN TIRE GENERATED FORCE DETECTION SENSOR例文帳に追加
タイヤ発生力検出センサ、及びタイヤ発生力検出センサを内蔵したタイヤ。 - 特許庁
The modulated wave is taken out by the mouse pad side and demodulated by a frequency discriminator built in the mouse pad and the demodulated wave is transmitted to a computer through a CPU built in the mouse pad.例文帳に追加
この変調波はマウスパッド側で取りだしマウスパッド内臓の周波数弁別器で復調され、同様に内蔵されているCPUを通してコンピュータに伝送される。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF VIA HOLE, MANUFACTURING METHOD OF MODULE WITH BUILT-IN COMPONENT, AND LASER MACHINING APPARATUS例文帳に追加
ビアホールの製造方法、部品内蔵モジュールの製造方法、及びレーザ加工装置 - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE WITH BUILT-IN FLASH MEMORY, CONTROL METHOD FOR FLASH MEMORY, AND PROGRAM FOR THE METHOD例文帳に追加
フラッシュメモリ内蔵の半導体装置、フラッシュメモリの制御方法およびそのプログラム - 特許庁
PRINTED WIRING BOARD WITH BUILT-IN COMPONENT, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
部品内蔵プリント配線板、およびその部品内蔵プリント配線板の製造方法 - 特許庁
When the lamp unit 1 is not built in a projector, the opening 21 is closed, while the opening 21 is opened when the lamp unit 1 is built in the projector.例文帳に追加
このランプユニット1がプロジェクタに組み込まれていない状態では、開口部21は、組み込まれていない状態では閉じており、組み込まれた状態では開いた状態となる。 - 特許庁
Since the power of the imperial court was restored by the Meiji Restoration, pro-Imperial shrines were built in various places (for example, Minatogawa-jinja Shrine was also built at around this time), and Imperial mausoleums were authorized in various places. 例文帳に追加
明治維新で朝廷権力が復活したために、各地で勤皇の神社が建立され(湊川神社もこの頃)、天皇陵が各地で定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Following its construction, most imperial palaces were built in the Asuka area centered around Asuka-dera Temple. 例文帳に追加
これ以後の皇居(宮)もほぼこの飛鳥寺を中心にした飛鳥に置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Matsushima City, 'memorial monument for the patriots of the Mito Domain' and a statue of Kounsai TAKEDA are built. 例文帳に追加
松島町には「水戸烈士追悼碑」や武田耕雲斎の像が建てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a rare structure among the buildings built in the Nara period from the points that it was built in the place other than Heijo-kyo or Ikaruga and that the year of construction has been almost identified. 例文帳に追加
平城京および斑鳩以外の地区にある奈良時代建築として稀有のものであり、建立年次がほぼ特定できる点でも貴重な建築である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In medieval times, the 'monument bearing an inscription' built according to the Empress's will fell between rice fields due to the collapse of the mausoleum. 例文帳に追加
遺詔の「刻字之碑」は、中世、陵土の崩壊を見て田間に落ちた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the spring of 1603, they built a stage at Kitanotenman-gu Shrine and put on a show. 例文帳に追加
1603年(慶長8年)春に北野天満宮に舞台をかけて興行を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Worshipping the three nuns, Umako built a new Buddhist temple to install a statue of Buddha in their commemoration. 例文帳に追加
馬子は三人の尼僧を拝み、新たに寺を造り、仏像を迎えて供養した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Meiji Hall of Heian Jogakuin St. Agnes School (built in 1894 and has been designated as a national important cultural property). 例文帳に追加
学校法人平安女学院明治館(1894年築、国の重要文化財) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(The Yamashina Plant was relocated to Nagahama in 1970 and Yamashina housing complex was built on the vacant site.) 例文帳に追加
(山科工場は1970年に長浜に移転し、跡地は山科団地となっている。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In conjunction with the construction of Fushimi-jo Castle, Hideyoshi built dikes along the Uji-gawa River (Ogura-ike Pond) to improve the river. 例文帳に追加
それに伴い宇治川(巨椋池)に堤防を築き、河川改修を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the historical document of the shrine, it was built in 897 under imperial command by Emperor Uda. 例文帳に追加
社伝によれば、寛平9年(897年)、宇多天皇の勅命により創建された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Prince Umayado built Shitenno-ji Temple in Settu Province (now known as Tennoji Ward, Osaka City, Osaka Prefecture). 例文帳に追加
廐戸皇子は摂津国(大阪府大阪市天王寺区)に四天王寺を建立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During this period, on January 7, 1871, he built a main building of a Shinto shrine on Mt. Maizuru in Tendo City. 例文帳に追加
この間、明治3年(1870年)11月17日、天童市舞鶴山に社殿を設けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|