Builtを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21996件
It's like I said, we were built in pairs and when we get..例文帳に追加
言ったとおり 私たちは ペアで作られてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The fact that they built these special information structures例文帳に追加
つまり この特殊な情報構造の形成が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
New synaptic connections are being built in the brain.例文帳に追加
新しいシナプスの結合が 脳で形成されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They shared their food, collected rubbles and built their homes.例文帳に追加
〈食べ物を分け合い がれきを集め 家を建てた〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I built the tubut dimitri taught it to play chess.例文帳に追加
僕がタークを作り ディミトリがチェスを教えたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's not science fiction. we have actually built it.例文帳に追加
これは空想sfではなく実際に作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The prototype 5k tower was built at their corporate headquarters.例文帳に追加
プロトタイプ5Kタワーは 彼らの本社に建設された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I heard a resort hotel will be built here.例文帳に追加
なんかリゾートホテルができるんだって。 なんてことだ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Built before the industrial age例文帳に追加
産業革命前に作られた都市であれば 地図で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't they know who built this country?例文帳に追加
彼らは、誰がこの国を築いたかを知らないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I came to this haunted house that just been built.例文帳に追加
このお化け屋敷が 出来たての頃に来たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, he had this place built to with stand a nuclear bomb.例文帳に追加
いや 義父はここを対核施設として建てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The twisted hearts and built up resentment of innumerable people swirled together例文帳に追加
無数の人の怨嗟や心の歪みが渦巻き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ways to better integrate the natural and built environments例文帳に追加
自然と建物の環境の融合を計るべく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's not science fiction. we have actually built it.例文帳に追加
これは空想SFではなく実際に作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The prototype 5k tower was built at their corporate headquarters.例文帳に追加
プロトタイプ5kタワーは 彼らの本社に建設された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Old uns built dwellings, beyond the sky, among the stars例文帳に追加
祖先が作った場所 空を越えて 星の間へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You said that they built something they shouldn't have.例文帳に追加
持ってはならない 何かを造ったと言ったよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All I want is for you to remember... that we built a house together.例文帳に追加
だが一緒に建てたことだけは 忘れるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That was a lot of negative energy, built up in there.例文帳に追加
否定的エネルギーがずいぶん込められていたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The baila built this village about 400 meters in diameter.例文帳に追加
バイラが建てた この村の直径は約400mでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Generally, it is built in the precincts of a temple. 例文帳に追加
通常は寺院の敷地内に建てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He built the Benkeian hermitage at Seki (the present Seki City, Gifu Prefecture). 例文帳に追加
関(現・岐阜県関市)に弁慶庵をむすぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A two-storied gate or romon was built at the entrance of a corridor. 例文帳に追加
回廊の入口には楼門が建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This neighborhood is completely built up now. 例文帳に追加
このあたりも今は一面に家が立ってしまった. - 研究社 新和英中辞典
The ship was built in the midst of the war. 例文帳に追加
これは戦争の真最中にできた軍艦だ - 斎藤和英大辞典
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)