「Busyness」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR ESTIMATING DEGREE OF BUSYNESS例文帳に追加

繁忙度推定装置、方法及びプログラム - 特許庁

Thank you for today despite your busyness. 例文帳に追加

本日はお忙しい中ありがとうございます。 - Weblio Email例文集

Thank you for your time despite your busyness. 例文帳に追加

お忙しい中、本当に有難うございます。 - Weblio Email例文集

quiet: an antipode to focused busyness 例文帳に追加

閑静：集中する多忙さと正反対のもの - 日本語WordNet

Thank you for your time despite your busyness. 例文帳に追加

お忙しいところ、本当に有難うございます。 - Weblio Email例文集

A context analyzing part (Context Analyzer) of the processing part of the server judges the degree of busyness (Busyness) of each user based on the transmitted data, and a collaboration control part (Collaboration Controller) controls communication between the respective users based on the busyness.例文帳に追加

サーバの処理部のコンテキスト解析部（Context Analyzer）は、このデータに基づいて各ユーザの忙しさ度合い（Busyness）を判定し、連携制御部（Collaboration Controller）はこの忙しさ度合いに基づき各ユーザ間のコミュニケーションを制御する。 - 特許庁

I'm pleased to see you today despite your busyness.例文帳に追加

今日はお忙しい中、ようこそいらっしゃいました。 - Weblio Email例文集

I am sorry to make so many requests despite your busyness. 例文帳に追加

あなは忙しいのに私が何度も催促してすいません。 - Weblio Email例文集

Instead of being accustomed to filling space with busyness例文帳に追加

彼は 空間を群衆で満たす技術を 身につける代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

they manifested all the busyness of a pack of beavers 例文帳に追加

彼らは働き者たちの忙しさをすべて明らかにした - 日本語WordNet

I sincerely thank you for coming during despite your busyness. 例文帳に追加

お忙しいところを来ていただき、誠にありがとうございます。 - Weblio Email例文集

I am sorry to ask despite your busyness, but please confirm. 例文帳に追加

忙しいところすみませんが、ご確認よろしくお願いします。 - Weblio Email例文集

I am thankful that you have contacted me despite your busyness. 例文帳に追加

私はあなたが忙しいのに連絡をくれて感謝しています。 - Weblio Email例文集

I am terribly sorry for rushing all of you despite your busyness.例文帳に追加

お忙しいのにあなた方を急かしてしまい申し訳ありません。 - Weblio Email例文集

The coefficient value of the function of the degree of busyness is tuned by inputting the busyness history information as a teacher signal to a neural network, the function of the degree of busyness is calculated on the basis of the tuned coefficient value, and the degree of busyness data is calculated.例文帳に追加

そして、この繁忙離履歴情報を教師信号としてニューラルネットワークに入力することで上記繁忙度関数の係数値をチューニングし、このチューニング後の係数値に基づいて繁忙度関数を計算して繁忙度データを算出するようにしたものである。 - 特許庁

The method is provided with a busyness acquiring step for acquiring the busyness of the user, a presentation information deciding step for deciding the information presented to the user corresponding to the busyness of the user acquired in the busyness acquiring step, and an information presenting step for presenting the information decided in the presentation information deciding step to the user.例文帳に追加

利用者の多忙度を取得する多忙度取得ステップと、前記多忙度取得ステップで取得された利用者の多忙度に応じて利用者に提示する情報を決定する提示情報決定ステップと、前記提示情報決定ステップで決定された情報を利用者に提示する情報提示ステップとを含む。 - 特許庁

To provide a nurse call system capable of grasping the degree of busyness of a nurse.例文帳に追加

看護師の繁忙度を正確に把握することが可能なナースコールシステムを提供する。 - 特許庁

To smoothly prevent call loss due to resource busyness due to illegal use of a resource.例文帳に追加

リソースの不正使用が原因によるリソースビジーで呼損になることをすみやかに防止する。 - 特許庁

In this state, the detection data of the user's behavior contents are taken in, converted into data representing whether the user is busy or not, and subsequently, stored as busyness history information in a busyness history database 141.例文帳に追加

この状態で、ユーザの行動内容の検出データを取り込んで繁忙か否かを表すデータに変換したうえで繁忙履歴情報として繁忙履歴データベース１４１に蓄積する。 - 特許庁

I am sorry to ask despite your busyness, but could I have you contact me by Friday of next week? 例文帳に追加

お忙しいとは思いますが、来週金曜日までにご連絡いただければありがたいです。 - Weblio Email例文集

To accurately provide a state of busyness in a store to customers without burden on a clerk.例文帳に追加

店員に負担をかけることなく、顧客に対して店内の繁忙状況を正確に提示する。 - 特許庁

To more accurately estimate the degree of busyness by taking into consideration user's actual behavior classification and behavior contents and to perform adaptive estimation by taking into consideration a change with time of the busyness in each user.例文帳に追加

ユーザの実際の行動種別や行動内容を考慮して繁忙度をより正確に推定できるようにし、さらにユーザごとの繁忙の経時変化も考慮して適応的な推定を可能とする。 - 特許庁

To provide a presence management apparatus and its method allowing a user to accurately and previously know the presence state and busyness of his contact.例文帳に追加

連絡相手の在席状況や忙しさを予め精度良く知ることのできる在席管理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication customer services system by which good customer services can be performed even to the customers who are difficult to come to the stores by reasons of busyness etc.例文帳に追加

多忙等の理由で来店が困難な顧客に対しても良好な接客サービスを実施することができる通信接客システ厶を提供する。 - 特許庁

An operation controlling unit 5 performs operation control on the terminal T in accordance with the busyness degree when it is determined that the work in the excess of the business hours is necessary.例文帳に追加

操作制御部５は業務時間外就労が必要であると判定された際の忙閑度に応じて端末Ｔに対して操作制御を行う。 - 特許庁

To enable a user to easily adjust schedule by making easily graspable the extent of busyness from the entire schedule even when the number of schedules is increased in the case of displaying or registering the schedules.例文帳に追加

スケジュールの表示や登録を行う際に、スケジュールが多くなってきても、全体のスケジュールから多忙度を容易に把握でき、利用者がスケジュール調整を行いやすくする。 - 特許庁

The management server predicts the degree of busyness, from data indicating the degree of busy pressure and regional weather data, and creates the control plan from predicted values, measured values such as the temperature, setting values of the devices, and weather report data.例文帳に追加

管理サーバは繁忙度合いを現わすデータおよび該当地域の気象データから繁忙度合いを予想し、この予想値、気温等の計測値、機器の設定値、気象予報データにより制御計画を生成する。 - 特許庁

To improve operation efficiency of the whole system by switching handling procedures at a correction terminal unit between procedures for giving priority to precision and procedures for giving priority to speed in accordance with a degree of importance of document data and a degree of busyness of the system.例文帳に追加

帳票データの重要度やシステムの繁忙度に応じて、訂正端末における処理の手順を精度優先の手順と速度優先の手順との間で切り替えることによって、システム全体の運用効率を向上させる。 - 特許庁

Each time a user's stay position changes, the user's 4W meta-data, that is, detection data of "what time", "where", "with whom", and "what" is obtained through a 4W interface 19, and a function of the degree of busyness with the obtained detection data as variables is generated.例文帳に追加

ユーザの滞在位置が変化するごとに４Ｗインタフェース１９を介してユーザの４Ｗメタデータ、つまり「何時」、「どこで」、「誰と」、「何を」の検出データを取り込み、この取り込んだ検出データを変数とする繁忙度関数を生成する。 - 特許庁

To provide a means for preventing a secret key from leaking and a means for reallocating computer resources of an information server device according to the busyness of processing for cipher communication and non-cipher communication while evading a decrease in the response speed of the information server device due to cipher processing.例文帳に追加

暗号処理による情報サーバ装置の反応速度低下を回避しつつ、秘密鍵の漏洩を防ぐ手段、および、情報サーバ装置の計算機資源を、暗号通信、非暗号通信の処理の忙しさに応じて再配分するための手段を提供することである。 - 特許庁