「CASES」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

There sure are many cases when adults target children...例文帳に追加

大人が子供を狙う事件が多いわよねー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In most cases, though, there was no glass.例文帳に追加

しかし ほとんどの場合ガラスをつけていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, in the current two cases, we found that例文帳に追加

しかし 今回の 2件に関しては 縛るときに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Examples and examples of cases like this例文帳に追加

今回のような事例は実にたくさんあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We could avoid 28 new million cases of hivaids.例文帳に追加

2800万人の新たな hiv/エイズ患者を減らします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Japanese term can be transliterated to ',' in some cases. 例文帳に追加

日本名を音訳して、とする場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How should one act in such cases?―on such occasions?―under such circumstances? 例文帳に追加

こういう場合にはどうすればよいものか - 斎藤和英大辞典

They lose their all in extreme cases. 例文帳に追加

甚だしきに至っては財産を悉く失う - 斎藤和英大辞典

The present court does not take cognizance of such cases 例文帳に追加

本裁判所はこの種の事件を受理せず - 斎藤和英大辞典

She is wrong in nine cases out of ten. 例文帳に追加

彼女の言うことはたいていまちがっている。 - Tanaka Corpus

In nine cases out of ten, he will win the race. 例文帳に追加

十中八九、彼が競争に勝つでしょう。 - Tanaka Corpus

This procedure is repeated several times in some cases. 例文帳に追加

時にはこれを複数回行う場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In rare cases, jimon is made with Kataorimono (hard woven) style. 例文帳に追加

まれに地紋を堅織物にすることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This rule does not apply in all cases.例文帳に追加

このルールは全ての場面にはあてはまらない。 - Tatoeba例文

Arnold is concerned with cases of dual personality.例文帳に追加

アーノルドは二重人格の事例を扱っている。 - Tatoeba例文

There were many cases of influenza.例文帳に追加

インフルエンザにはいろいろな症状が有りました。 - Tatoeba例文

She is wrong in nine cases out of ten.例文帳に追加

彼女の言うことはたいていまちがっている。 - Tatoeba例文

In nine cases out of ten, he will win the race.例文帳に追加

十中八九、彼が競争に勝つでしょう。 - Tatoeba例文

dozens of cases were put on the back burner 例文帳に追加

何十ものケースは、後列のバーナーに置かれた - 日本語WordNet

There may be cases where that differs from the actual state. 例文帳に追加

それは実際とは異なる場合があります。 - Weblio Email例文集

There are cases in which it is displayed in English.例文帳に追加

それは英語で表示される事もあります。 - Weblio Email例文集

These cases are being viewed as models. 例文帳に追加

これらの例は模範的なものと見られている. - 研究社 新英和中辞典

a book that is kept concerning the cases related to some matter 例文帳に追加

ある問題に関する事例を集めた本 - EDR日英対訳辞書

The most commonly used cases are: 例文帳に追加

もっとも一般的なユースケースは次のとおりです。 - NetBeans

In other cases it indicates only Zuishinin-ryu. 例文帳に追加

単に随心院流のみを指す場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TIMEPIECE INCLUDING TWO MUTUALLY ROTATABLE CASES例文帳に追加

互いに回転可能な２つのケースを含む時計 - 特許庁

What type of cases do you generally handle?例文帳に追加

どのようなケースで一般的に処理しますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What kinds of legal cases do you handle?例文帳に追加

どのような事件を取り扱っておられますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In such cases, the promise will cease to be binding. 例文帳に追加

かかる場合には約束は無効に帰すべし - 斎藤和英大辞典

The hardest cases are wax in his hands. 例文帳に追加

どんな難物でも彼は自由自在にあしらう - 斎藤和英大辞典

Further,―Moreover,―there may occur the following cases:― 例文帳に追加

さてまた次のような場合があるかも知れぬ - 斎藤和英大辞典

Example of cases where no purchase agreement has been concluded . 例文帳に追加

（売買契約が未成立と判断しうる例） - 経済産業省

In such cases, the rule in (A) will apply. 例文帳に追加

その場合は、上記ⅰ）に従って判断される。 - 経済産業省

Example of Cases where the identity theft victim is responsible . 例文帳に追加

（なりすまされた本人に責任がある場合） - 経済産業省

The following is a discussion of some typical cases: 例文帳に追加

以下幾つか典型的な場合につき論じる。 - 経済産業省

[Cases corresponding to the accessible condition for the person] 例文帳に追加

【本人の知り得る状態に該当する事例】 - 経済産業省

[Cases concretely specifying the Purpose of Utilization] 例文帳に追加

【具体的に利用目的を特定している事例】 - 経済産業省

12 cases were selected for investigation in fiscal 2011. 例文帳に追加

平成23年度の採択件数は12件であった。 - 経済産業省

In some cases students were involved in crimes例文帳に追加

一部に犯罪にまで手を染めるケースも存在。 - 経済産業省

Special cases related to the Small and Medium-Size Enterprise Credit Insurance Act例文帳に追加

中小企業信用保険法の特例 - 経済産業省

Outline of Judgments of Violations Receipt and the Findings of Cases of Violation 例文帳に追加

違反審判の概況 事件の受理・処理 - 特許庁

There were no such pending cases.例文帳に追加

そのような保留中の事件はありませんでした。 - Weblio Email例文集

In cases other than that, the access is prohibited (S9).例文帳に追加

それ以外の場合、アクセスは禁止される（Ｓ９）。 - 特許庁

17. Refusal of application in certain cases例文帳に追加

第17条 一定の場合における出願の拒絶 - 特許庁

Refusal to grant patent, etc, in certain cases 例文帳に追加

特定の場合における特許付与等の拒絶 - 特許庁