「CASH」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Over there is the kitchen, here is the cash register. sorry...例文帳に追加

あっちが厨房で こっちがレジね。 あの...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Give me some cash then. you lost again?例文帳に追加

俺にも金を使わせろよ またすったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Find an atm,get out as much cash as you can例文帳に追加

atmを探してできるだけ金を引き出せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Metrics like sales growth, cash flow, market share例文帳に追加

売上成長率やキャッシュフロー 市場シェア - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A 5 year old bank account opened with cash.例文帳に追加

口座は5年間 現金の出し入れだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will deliver the goods in exchange for cash. 例文帳に追加

現金と引き換えに物品を渡します - 斎藤和英大辞典

Please pay cash, not by credit card.例文帳に追加

クレジットカードではなく現金でお願いします。 - Tatoeba例文

Will you give any discount if I pay in cash?例文帳に追加

現金で払ったら、割引きがあるんだ？ - Tatoeba例文

a dividend paid in stock rather than in cash 例文帳に追加

現金でなくて株式でなされる配当 - 日本語WordNet

an act of delivering goods in exchange for cash 例文帳に追加

代金と引き換えに品物を渡すこと - EDR日英対訳辞書

{a cash on delivery mail system, called 'daikinhikikai'} 例文帳に追加

代金引き換え郵便という郵便制度 - EDR日英対訳辞書

cash on hand for daily expenses 例文帳に追加

日常用に身の回りにおいてある現金 - EDR日英対訳辞書

Can I pay for that by cash? 例文帳に追加

それを現金で支払うことはできますか。 - Weblio Email例文集

Cash-basis wholesalers still have deep-rooted popularity.例文帳に追加

現金問屋は依然根強い人気がある。 - Weblio英語基本例文集

In the case of a cash merger, the stockholders of a merged company receive cash rather than stocks.例文帳に追加

交付金合併の場合、被合併会社の株主は株式ではなく現金を受け取る。 - Weblio英語基本例文集

A consolidated statement of cash flows is prepared based on cash flow statements of group businesses.例文帳に追加

連結キャッシュフロー計算書は、グループ会社のキャッシュ・フロー計算書を元に作成されます。 - Weblio英語基本例文集

make [give, allow] (a) 5% discount [a discount of 5%] on cash purchases 例文帳に追加

現金買いには 5% 分の割引をする. - 研究社 新英和中辞典

a machine used at banks for customers to conduct transactions called a cash dispenser 例文帳に追加

現金自動支払機という装置 - EDR日英対訳辞書

in latter ancient times, wages paid in cash 例文帳に追加

(古代後期で)金銭で支払われた工賃 - EDR日英対訳辞書

to exchange something for cash 例文帳に追加

(品物や有価証券などを)現金に換える - EDR日英対訳辞書

I don't usually carry much cash on me.例文帳に追加

ふつう多くの現金は持ち歩きません - Eゲイト英和辞典

Could you pay by cash, please?例文帳に追加

現金でのお支払いをお願いいたします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will pay by cash as I have no other choice.例文帳に追加

仕方がないので現金で支払います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I want to pay it with cash.例文帳に追加

それを現金で、お支払いしたいのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I would like to cash in this gift voucher.例文帳に追加

わたしはギフト券で支払いたいのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a paper sheet money receiving machine capable of receiving cash paper money and paper sheets other than cash.例文帳に追加

現金紙幣と現金外紙葉類とを入金可能な紙葉類入金機の提供。 - 特許庁

IMAGE RECORDING AND MONITORING SYSTEM FOR CASH DISPENSER例文帳に追加

現金取扱い機画像録画監視システム - 特許庁

AUTHENTICATION SYSTEM FOR AUTOMATIC CASH DISPENSER例文帳に追加

現金自動支払機のための認証システム - 特許庁

Acquired enterprises gain cash and have the advantage to manage cash at high interest rates and thus, oligopolistic control proceeds.例文帳に追加

被買収側もキャッシュを得て高金利で運用するメリットがあるので寡占化が進む。 - 経済産業省

This cash management device 1 used for supplying cash to an open dispenser 15 and collecting cash from the open dispenser 15 is configured to receive the information on cash to be paid from the open dispenser 15 when paying cash, and to pay cash based on the received information on cash.例文帳に追加

オープン出納機１５への現金の補充とオープン出納機１５からの現金の回収を行う移動可能な現金管理装置１であって、現金を出金するときはオープン出納機１５から出金する現金の情報を受信して、その受信した現金の情報に基づいて現金を出金することを特徴とする。 - 特許庁

The cash controller 30 controls the cash information corresponding to the proper information, in response to reception of the proper information and the cash information.例文帳に追加

現金管理機（３０）は、固有情報及び現金情報の受信に応じて、固有情報に対応して現金情報を管理する。 - 特許庁

PUBLIC RELATIONS DATA PROCESSING METHOD FOR CASH HANDING SYSTEM, CASH HANDLING SYSTEM, CASH HANDLING MACHINE, PUBLIC RELATIONS PROCESSING TERMINAL, AND AUTOMATIC TELLER MACHINE例文帳に追加

現金処理システムにおける渉外データ処理方法、現金処理システム、現金処理機、渉外処理端末及び自動取引装置 - 特許庁

SYSTEM AND MACHINE FOR HANDLING CASH, CARD AND METHOD FOR RECEIVING CASH, AND CARD AND METHOD FOR PAYING CASH例文帳に追加

現金取扱システム、現金取扱機、現金入金用カード、現金出金用カード、現金入金方法、及び現金出金方法 - 特許庁

To provide an automatic cash transaction apparatus and an automatic cash transaction system capable of restricting cash in a safe within a prescribed range.例文帳に追加

金庫内の現金を所定範囲内にすることが可能な自動現金取引装置及び自動現金取引システムを提供すること。 - 特許庁

ATM SYSTEM, METHOD, AND CASH CARD例文帳に追加

ＡＴＭシステム及び方法並びにキャッシュカード - 特許庁

CASH PROCESSOR AND ITS OUTPUT METHOD例文帳に追加

現金処理装置およびその出力方法 - 特許庁

CAPITALIST CASH CONTROL DEVICE, AND CONTROLLING METHOD例文帳に追加

元方現金管理装置とその制御方法 - 特許庁

To provide a cash handling device which can return cash, etc., left behind to a person who comes back on noticing that the cash, etc., is left behind even if the person forgets to take the withdrawn cash and left it as it is.例文帳に追加

引き出した現金等を取り忘れたままその場を離れても、忘れ物をしたと気がついて戻った人に対し、忘れ物を返すことができる現金取扱装置を提供する。 - 特許庁

SECURITY EQUIPMENT IN CASH DISPENSE OPERATING BOOTH例文帳に追加

現金取扱機操作ブースでの保安設備 - 特許庁

To prevent a mistake of removing and carrying out a cash handling apparatus or cash storage part without knowing that there is cash inside, and prevent a cash theft crime.例文帳に追加

現金が入っていることを知らずに現金取扱い装置や現金収納部を取り外して持ち出すいったミスを防止することができ、あわせて、現金盗難犯罪を防止すること。 - 特許庁

CASH EXCESS/DEFICIENCY MANAGEMENT METHOD AND DEVICE THEREOF例文帳に追加

現金過不足管理方法及びその装置 - 特許庁

CASH DRAWER WITH DRAWER CLOSING PREVENTION FUNCTION例文帳に追加

引き出し閉じ込み防止機能付きキャッシュドロア - 特許庁

JET COUNTER WITH CASH (PRIZE) DISPENSER FUNCTION例文帳に追加

現金（景品）払い出し機能付きジェットカウンター - 特許庁

Would you cash these travelers checks, please? 例文帳に追加

このトラベラーズ・チェックを現金に換えて下さい。 - Tanaka Corpus

To reduce cash management costs in a store.例文帳に追加

店舗内の現金管理のコストを削減する。 - 特許庁