CASHを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4332件
I contracted to pay in cash for the house.例文帳に追加
その家を現金払いで買い取る契約をした - Eゲイト英和辞典
The inhibiting means inhibits use of a cash voucher identified by the read cash voucher information when determining that the read cash voucher information corresponds to the used cash voucher information.例文帳に追加
前記禁止手段は、前記読み取った金券情報が前記使用済金券情報と一致すると判断した場合に、前記読み取った金券情報により識別される金券の利用を禁止する。 - 特許庁
PETTY CASH SETTLEMENT DEVICE AND METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
小口金精算装置、方法、及びコンピュータプログラム - 特許庁
AUTOMATIC CASH DEPOSITING AND PAYING MACHINE AND TRANSFER METHOD例文帳に追加
現金自動預け払い機および振込方法 - 特許庁
To provide a simple cash payment system for allowing a user to receive the payment of cash in a accessible location by simple procedures when cash is suddenly required.例文帳に追加
急な現金需要があったときに簡易な手続で身近な場所で現金の払出を受けることができる簡易型現金払出システムを提供する。 - 特許庁
TRADE METHOD USING DEFERRED PAYMENT RECHARGEABLE ELECTRONIC CASH SYSTEM AND DEFFERED PAYMENT RECHARGEABLE ELECTRONIC CASH, AND CHARGING TERMINAL MACHINE FOR DEFFERED PAYMENT RECHARGEABLE ELECTRONIC CASH例文帳に追加
後払い充電式電子貨幣システムと後払い充電式電子貨幣を利用した取引方法及び後払い充電式電子貨幣の充電端末機 - 特許庁
To provide a cash failure detecting method capable of easily obtaining an occurrence state of a cash failure and providing information for avoiding the cash failure.例文帳に追加
キャッシュミスの発生状況を容易に取得して、キャッシュミスを回避するための情報を提供することが可能なキャッシュミス検出方法を提供すること。 - 特許庁
Information showing a situation in which a cash card 20 managed by a cash card storage case 1 is pulled out from the cash card storage case 1 is transmitted to a mobile phone 31.例文帳に追加
キャッシュカード収納ケース1で管理されているキャッシュカード20がキャッシュカード収納ケース1から抜かれた情報を携帯電話機31へ送信する。 - 特許庁
METHOD FOR DECIDING CASH DELIVERY SCHEDULE, CASH DELIVERY SCHEDULE GENERATING DEVICE USING THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM FOR GENERATING CASH DELIVERY SCHEDULE例文帳に追加
現金配送スケジュールの決定方法およびこの方法を用いた現金配送スケジュール作成装置ならびに現金配送スケジュール作成用の記録媒体 - 特許庁
To actualize a system which makes it possible to withdraw cash through operation conforming to telephone banking, etc., and also makes it possible to withdraw cash without a cash card.例文帳に追加
テレフォンバンキング等の操作に準じて現金を引出すことができるとともに、キャッシュカードを所持していなくても現金の引出しが可能なシステムを実現する。 - 特許庁
CASH REGISTERING DEVICE, CASH REGISTERING SYSTEM, DISPLAY CONTROL PROGRAM FOR CASH REGISTERING DEVICE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THIS PROGRAM例文帳に追加
金銭登録装置および金銭登録システム並びに金銭登録装置用表示制御プログラムおよび同プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
Hospital attribute information, cash flow basic information, cash flow actual result information and cash flow analysis information are transferred from the client unit 3 to the database server 5.例文帳に追加
クライアント装置3からデータベースサーバ5に各病院2の病院属性情報、収支基本情報、収支実績情報、収支分析情報を転送する。 - 特許庁
CASH COOPERATIVE DATA ACQUISITION METHOD, PROXY SERVER, CASH COOPERATIVE DATA ACQUISITION PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM STORING CASH COOPERATIVE DATA ACQUISITION PROGRAM例文帳に追加
キャッシュ協調データ取得方法及びプロキシサーバ及びキャッシュ協調データ取得プログラム及びキャッシュ協調データ取得プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
When the cash cassette 1 is placed in a state wherein it is possibly stolen, the distance between an operator who handles the cash cassette and the cash cassette is automatically decided.例文帳に追加
現金カセットが盗難の危険性のある状況下に置かれると、自動的に現金カセットを取り扱う取扱者と現金カセットの距離が判定される。 - 特許庁
The cash input data management system is provided with a distribution means distributing cash input information from a sales cash management means to server machines to a first company and a second company.例文帳に追加
売り上げ現金管理手段から現金の投入情報を、第1企業及び第2企業のサーバマシンに配信する配信手段を備える。 - 特許庁
AUTOMATIC CASH TRANSACTION APPARATUS AND OPERATION METHOD OF THE SAME例文帳に追加
現金自動取引装置及びその動作方法 - 特許庁
Upon judging that one of a plurality of cash cassettes 11 capable of storing two or more discriminations of cash is emptied by the output of cash, a counter part 20 transfers certain discrimination of cash stored in another cash cassette into the empty cash cassette while giving replenishment/recovery to a replenishment/recovery cassette 12.例文帳に追加
2種類以上の現金を蓄えることができる複数の現金カセット11のうちの1つが現金が出力されたために空になったと判断すると、カウンタ部20は、補充/回収カセット12に補充/回収を行いつつ、他の現金カセットに蓄えている、ある種類の現金を、空の現金カセットに移す。 - 特許庁
INK JET RECORDING METHOD FOR CASH REGISTER AND INK JET PRINTER例文帳に追加
レジ用インクジェット記録方法及びインクジェットプリンタ - 特許庁
AUTOMATIC CASH TRANSACTION DEVICE AND OPERATION METHOD THEREFOR例文帳に追加
現金自動取引装置およびその運用方法 - 特許庁
CASH BACK SYSTEM BASED ON ADVERTISEMENT ON VEHICLE BODY AND MILEAGE例文帳に追加
「車体広告、走行距離によるキャッシュバックシステム」 - 特許庁
CASH DRAWER, MONEY BAR MANAGEMENT UNIT, AND POS SYSTEM例文帳に追加
キャッシュドロア、棒金管理装置およびPOSシステム - 特許庁
SETTLEMENT SYSTEM, SETTLEMENT METHOD, AND CASH SETTLEMENT DEVICE例文帳に追加
精算システム、精算方法、及び現金精算装置 - 特許庁
The central control center 102 is provided with a function for receiving the cash delivery request from the user, a function for determining a cash delivery vehicle based on the delivery destination of cash related to the cash delivery request and a function for notifying the determined cash delivery vehicle 106 of the cash delivery request.例文帳に追加
中央管理センター102は、利用者からの現金配送依頼を受け付ける機能と、前記現金配送依頼に係る現金の届け先に基づいて一の現金配送車両を決定する機能と、前記決定された現金配送車両に対し前記現金配送依頼を通知する機能とを備える。 - 特許庁
a hidden sector of the economy where private cash transactions go unreported 例文帳に追加
私用資金が未公表の隠れた経済分野 - 日本語WordNet
No, he paid in cash, uh, always picked up his suits in person.例文帳に追加
いつも現金払いで 直接服を選んでた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The train leaves in the morning. you pack, i'll get the cash.例文帳に追加
明日の朝列車が出る 荷物をまとめるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cash was in it, along with the black book.例文帳に追加
その中には 名簿と一緒に 現金が入ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have any idea why jason would have $100,000 in cash hidden in the floorboards of his apartment?例文帳に追加
部屋に10万ドル隠してた 理由はわかる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But she buys a $2 million apartment for cash three years ago.例文帳に追加
3年前 200万ドルのアパートを キャッシュで買っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was selling garbage to garbage men. and, making cash hand over fist.例文帳に追加
ゴミ回収員にゴミを売り どんどん儲けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I borrowed money from the company's cash reserve.例文帳に追加
会社の支払い準備金から お金を借りてたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They steal the drugs, the cash, and they kill all the witnesses.例文帳に追加
麻薬、現金を盗み すべての証人を殺す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

