「CATHARTIC」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a laxative―an aperient―（は緩慢なもの。激烈なのは）―a cathartic―a purgative 例文帳に追加

通じ薬 - 斎藤和英大辞典

Forgetting that the ritual is cathartic to the physician例文帳に追加

儀式が医師の癒しであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(Na2SO4.10H2O) a colorless salt used as a cathartic 例文帳に追加

（Na2SO4.10H2O）下剤として使われる無色の塩 - 日本語WordNet

HYPOGLYCEMIC AGENT OR CATHARTIC AGENT例文帳に追加

血糖値降下剤又は便通改善剤 - 特許庁

Making art is freeing and cathartic.例文帳に追加

芸術の創作は 浄化作用がありますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was particularly cathartic for me.例文帳に追加

特に私にとって清々しさを感じるものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a preparation for catharsis having excellent cathartic effect.例文帳に追加

優れた瀉下効果を有する瀉下用製剤を提供する。 - 特許庁

This isn't social justice. it's a cathartic alternative.例文帳に追加

「これは社会的正義なんかじゃない カタルシスの身代わりよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a tasteless colorless powder used medicinally as a cathartic 例文帳に追加

下剤として医療目的に使われる無味、無色の粉末 - 日本語WordNet

small erect deciduous shrub having tough white wood and cathartic bark and fruit 例文帳に追加

頑丈な白い材と瀉下性の樹皮と果実を持つ、直立した落葉小低木 - 日本語WordNet

This cathartic medicine comprises Plantago ovata testa powder, a water-soluble polymer and a silicic acid (or silicate) compound.例文帳に追加

プランタゴオバタ種皮末、水溶性高分子及びケイ酸化合物を含有する瀉下薬。 - 特許庁

The pose struck by Mitsuhide here has a great cathartic effect on the audience. 例文帳に追加

ここでの光秀の大見得は観客に一種のカタルシスをもたらす効果抜群である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

East Indian tree having long pods containing a black cathartic pulp used as a horse medicine 例文帳に追加

馬の薬として使用される、排便作用のある黒い果肉の長い鞘を持つ東インドの高木 - 日本語WordNet

viscid acrid brownish-yellow oil from the seeds of Croton tiglium having a violent cathartic action 例文帳に追加

ハズの種から得られる粘着性で苦い茶がかった黄色い油で、激烈な下剤作用がある - 日本語WordNet

To obtain a mild cathartic agent for constipation that can rapidly relieve constipation including the considerably serious cases.例文帳に追加

重篤なものを含めて便秘を迅速に解消できる便秘用緩下剤を提供すること。 - 特許庁

twining plant of Asia Minor having cream-colored to purple flowers and long thick roots yielding a cathartic resin 例文帳に追加

クリーム色から紫色の花と瀉下性の樹脂を産する長くて太い根を持つ小アジアの巻きつき植物 - 日本語WordNet

To provide a Plantago ovata testa powder-containing cathartic medi cine having excellent water dispersibility and excellent in oral administration.例文帳に追加

良好な水分散性を有し、服用性に優れたプランタゴオバタ種皮末含有瀉下薬を提供すること。 - 特許庁

The cathartic comprises an anthraquinone analog as an active ingredient extracted from the terrestrial part of a plant of the genus Rheum.例文帳に追加

本発明に係る瀉下剤は、Rheum 属の地上部から抽出されたアントラキノン類を有効成分として含有する。 - 特許庁

The foregoing is provided, however, that aconite (also a toxic substance) and rhubarb (also used as a cathartic), which have strong effects, aren't used. 例文帳に追加

ただし、作用が激しいトリカブト（毒物にもなる）やダイオウ（下剤としても使われる）は使われないとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cathartic composition which can be used to treat constipation without substantive side-effects, such as stomachache.例文帳に追加

腹痛などの副作用を実質的にともなわずに便秘を治療するために利用できる下剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cathartic composition usable for treating constipation without substantial side effects such as a stomachache.例文帳に追加

腹痛などの副作用を実質的にともなわずに便秘を治療するために利用できる下剤組成物を提供する。 - 特許庁

The invention is particularly applicable to the detection of colon polyps (106) without cathartic preparation or insufflation of the colorectal region (104).例文帳に追加

本発明は特に、結腸直腸部位（１０４）へしゃ下前処理又は吹送を行うことなくの結腸ポリープ（１０６）の検出に適用可能である。 - 特許庁

To image a colorectal region of a subject with contrast between polyps and stool without cathartic preparation or insufflation thereof.例文帳に追加

被検体の緩下剤準備処理又は吹送を行なわずにポリープと便との間にコントラストを生じつつ被検体の結腸直腸領域を撮像する。 - 特許庁

This mild cathartic agent for constipation comprises a mild cathartic agent containing a polyethylene glycol with an average molecular weight of about 7,300-9,300 and electrolytes and further contains a water-soluble high-molecule material and electrolytes wherein the cations constituting the electrolytes are sodium ion of 10-100 mEq/L, potassium ion of 1-20mEq/L and magnesium ion of 20-400 mEq/L.例文帳に追加

平均分子量が約７３００〜９３００の範囲にあるポリエチレングリコール及び電解質を含有する便秘用緩下剤、及び水溶性高分子及び電解質を含有し、電解質を構成するカチオンとして、ナトリウムイオン１０〜１００ｍＥｑ／Ｌ相当、カリウムイオン１〜２０ｍＥｑ／Ｌ相当及びマグネシウムイオン２０〜４００ｍＥｑ／Ｌ相当を含有する便秘用緩下剤。 - 特許庁

This preparation for catharsis enhances defecation promotion effect and has an early effect development time, and the high cathartic effect is obtained by combining a magnesium salt laxative with a sugar alcohol, or the like.例文帳に追加

マグネシウム塩下剤と糖アルコールなどを組み合わせることによって、排便促進効果が増強し、効果発現時間が早い高い瀉下効果を持った瀉下用製剤を提供することができる。 - 特許庁

A halogenated-bi-cyclic compound provides a cathartic composition including a halogenated-bi-cyclic compound as an active ingredient in a ratio of bi-cyclic/mono-cyclic structure of at least 1-to-1.例文帳に追加

活性成分として、二環式構造／単環式構造の比が少なくとも１：１である、ハロゲン化二環式化合物を含む抗−便秘組成物を提供するハロゲン化二環式化合物は式（Ｉ）によって表される。 - 特許庁