「CHESS PIECE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in Japanese chess, a promoted 'hisha' piece, called a 'nari-hisha' 例文帳に追加

将棋で,成り飛車 - EDR日英対訳辞書

a Japanese chess piece called a 例文帳に追加

龍馬という,将棋の駒 - EDR日英対訳辞書

the act of moving a chess piece 例文帳に追加

チェスの駒を動かす行為 - 日本語WordNet

It looks a bit like a chess piece例文帳に追加

チェスの駒に似た感じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

FORM OF FITTING CHESS PIECE TO BOTTLE CAP FIGURE AND CHESS PIECE PRODUCT例文帳に追加

ボトルキャップフィギュアに嵌合するチェス駒の嵌合形式およびチェス駒製品。 - 特許庁

I think of you more as a chess piece例文帳に追加

お前はチェスの駒だと思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The chess piece you found in pigeon.例文帳に追加

お前がピジョンで見つけた チェスの駒 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

be changed for a superior chess or checker piece 例文帳に追加

より強いチェスまたはチェス駒に変わる - 日本語WordNet

a chess piece in the shape of a king 例文帳に追加

チェスの駒で,王様の形をしたもの - EDR日英対訳辞書

a piece used to make a blocking move in Japanese chess 例文帳に追加

将棋で,待ち駒という手で打った駒 - EDR日英対訳辞書

the act of moving a game piece in shogi, a Japanese chess-like game 例文帳に追加

将棋での駒を差し進めること - EDR日英対訳辞書

The chess piece slid off the board.例文帳に追加

そのチェスのこまは盤上から滑り落ちた - Eゲイト英和辞典

the removal of an opponent's piece from the chess board 例文帳に追加

チェス盤からの敵のピースを取り去ること - 日本語WordNet

I moved a chess piece on the board one forward.例文帳に追加

僕はボードの上の駒を一つ前に進めた。 - Tatoeba例文

I will become a chess piece set upon a board例文帳に追加

僕は 盤上に散りばめられた 駒になります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I started at age 3, first played publicly at 6, and first held a chess piece 2 hours after birth例文帳に追加

始めたのは3歳。 公式試合は6歳。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Though I shackled my chess piece to me, it was impossible for me to take it with me, but seems like someone succeeded in seeing my piece. 例文帳に追加

金木着け　吾が飼ふ駒は　引出せず　吾が飼ふ駒を　人見つらむか - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because in chess, the more powerful a piece is, the more useful they are.例文帳に追加

チェスで最強の駒だから 彼らはもっと役に立つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of a Japanese chess piece, to be moved up to the enemy line 例文帳に追加

将棋いおいて,(弱い駒が)敵陣に入って強い機能を持つ - EDR日英対訳辞書

The killer did use jarrick to dispose of the body, basically sacrificing him like a chess piece, right?例文帳に追加

犯人はジャリックを利用した チェスの駒みたいに 犠牲にしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sakekabu in itself is a term for a wooden license tag in the shape of a shogi (Japanese chess) piece. 例文帳に追加

酒株そのものは、将棋の駒のかたちをした木製の鑑札である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surface of a piece of Shogi of a pentagonal shape is marked with the profile of the shape of a piece of chess, and names of pieces, which move in similar directions are indicated within the profile of the shape of a piece of chess.例文帳に追加

５角形状の駒の表面に、チェスの駒の形象の輪郭を標記し、その輪郭内に移動方向が類似する将棋の駒の名称を標記したことを特徴とする将棋用駒。 - 特許庁

There are also shogi and chess games for beginners with all the permitted moves of a piece written on the bottom of it. 例文帳に追加

他には，各駒に認められている動かし方すべてがその駒の底に書かれている初心者向けの将棋やチェスゲームもある。 - 浜島書店 Catch a Wave

A personal boat has a sail with a family crest or a drawing that indicates the idiosyncrasies of the deceased (e.g., a shogi piece (Japanese chess) for a shogi lover; or cartoon characters for a toddler). 例文帳に追加

個人船の場合は家紋や故人の人柄を示すもの（例：将棋が好きだった人は将棋の駒、幼児の場合は好きだったアニメキャラなど）が描かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a Shogi game apparatus, wherein identification information on a Shogi (Japanese chess) piece directly is acquired from the Shogi piece and the information is outputted in voice, and which is excellent in reliability and operability for data reading, and used for visually disabled persons as well.例文帳に追加

将棋駒からその駒識別情報を直接的に取得してこれを音声出力でき、データ読み取りの信頼性と運用性に優れ、視力障害者にも適用できる将棋ゲーム機を提供する。 - 特許庁

In the piece of Shogi, the correspondence between the shape of a piece of chess and the name of Shogi is such that a crown corresponds to the king, a castle corresponds to a rook, the cap of a bishop to a bishop, a horse of a knight to a horse, a soldier to an infantry.例文帳に追加

チェスの駒の形象と将棋の名称の対応を、王冠を王将に、城郭を飛車に、僧正の帽子を角行に、騎士の馬を桂馬に、兵卒を歩兵に対応させたことを特徴とする将棋用駒。 - 特許庁

It can practically be said that Nobunaga's actions toward Shikanosuke and other members of the Amago Remnant Corps were ruthless from the beginning; looking back over the results of Nobunaga's deeds, it may be inferred that they were sacrificed like a piece in a game of chess. 例文帳に追加

もっとも、信長の鹿介ら尼子遺臣団に対する措置は最初から冷酷と言っていいほどで、その事績をたどるとほぼ捨て駒として使われていることが窺われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem that for displaying the picture of a chess problem in Homepages, if data are transmitted or received by means of an image file, the capacity for transmitting and receiving is large and hence the action of personal computers or portable telephones is slow, and letters of pieces displayed are unclear and a friend piece cannot be easily discriminated from an opponent piece.例文帳に追加

詰め将棋などの画面を、ホームページで表示する場合、画像ファイルでデータの送受信をおこなうと送受信する容量が大きくパソコンや携帯電話などの動作が遅い、表示される駒の文字が鮮明でない、また敵方の駒と味方の駒の区別がつけにくい。 - 特許庁

Because of this, Goshirakawa only had a continuing bad reputation until now, because he used Samurai one after another as if they were disposable, just like throwing a Japanese chess piece away when it is not needed while playing the game, while he tried to coexist with other Samurai forces by ruling his cloister government. 例文帳に追加

このように後白河には悪評以外に評価が無く、悪評が後を絶たないが、これは、後白河が自らの院政によって武家勢力との共存を図り、結果として次から次にあたかも手駒を捨てていくかのごとく武士を利用していった事が大きな要因といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス