CHRISTMASを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1595件
There are lots of Japanese picture book about Christmas, too.例文帳に追加
クリスマス絵本は日本製のもたくさんあります。 - 時事英語例文集
Little children are given Christmas presents by their parents.例文帳に追加
小さな子供はクリスマスプレゼントを親から貰います。 - 時事英語例文集
Reindeers, how does it feel to fly over the Christmas sky?例文帳に追加
トナカイさん、クリスマスの空を飛ぶのはどんな感じ？ - 時事英語例文集
He spent all his money by the time Christmas came.例文帳に追加
クリスマスが来るまでに彼はお金を使い果たした - Eゲイト英和辞典
3 days of celebrating the lighting of the bonfires on Christmas Eve.例文帳に追加
クリスマス・イブのかがり火点火を祝う３日間。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Singapore and Hong Kong recognize Christmas as a public holiday.例文帳に追加
シンガポールと香港はクリスマスを祝日としている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
--like that ghost you showed us last Christmas?' 例文帳に追加
——こないだのクリスマスに見せてくれた幽霊のように？」 - H. G. Wells『タイムマシン』
Department stores are taking advance orders for Christmas cakes. 例文帳に追加
百貨店はクリスマスケーキの予約注文を受けている。 - 浜島書店 Catch a Wave
With Christmas just around the corner, I should do some shopping. 例文帳に追加
クリスマスも近いので、買物をしなくちゃいけない。 - Tanaka Corpus
It was on christmas in shibuya cinema theatre. I was a firstyear unversity student.例文帳に追加
私が大学一年のクリスマス... 渋谷の映画館。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we all just gave in to christmas spirit, there'd be chaos!例文帳に追加
クリスマス精神だけで 行動すれば 大混乱だぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's christmas eve. you are going to see your boyfriend, right?例文帳に追加
クリスマスイブじゃないですか 彼氏と会うんですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you're fine with that, let's spend christmas eve together.例文帳に追加
もし それでいいなら クリスマスイブを一緒に過ごそう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were gonna tell me why we're not having the annual christmas party.例文帳に追加
毎年恒例の クリスマスパーティーを開かない理由 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everything I do turns into a disaster. I guess I really don't know what christmas is all about.例文帳に追加
クリスマスが何なんだか 分からなくなったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just wanted to know if you're gonna make it home for christmas like you promised?例文帳に追加
クリスマス用の家がほしいの 約束したよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As you can see, they had the christmas decorations up.例文帳に追加
ご覧のようにクリスマスの飾り付けがされています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then the lowest day of the year, of course: christmas day.例文帳に追加
そして最も低くなるのはもちろんクリスマスです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Last year, on christmas, you stopped her from dressing up as a miniskirtwearing santa例文帳に追加
去年のクリスマス ミニスカサンタにng出されたからって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I heard that we aren't doing a christmas tree this year. is that true?例文帳に追加
・クリスマスツリーが 中止になるって聞いたけどホント? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your honor, christmas '62 was a very bad time for me.例文帳に追加
閣下 62年のクリスマスは 俺には最悪の時だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you can get out for christmas, where would you like to go?例文帳に追加
クリスマス出歩けるならどんな場所に出かけたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you could go out on christmas, where would you want to go?例文帳に追加
クリスマス出歩けるならどんな場所に出かけたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He wrote me a letter the christmas after the surgery例文帳に追加
術後のクリスマスに 彼から手紙を受け取りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I received a Christmas card from my brother in Italy. 例文帳に追加
私はイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。 - Tanaka Corpus
I hope you all a Merry Christmas and a Happy New Year. 例文帳に追加
みなさん、楽しいクリスマス、そしていいお正月を。 - Tanaka Corpus
With Christmas just around the corner, I should do some shopping.例文帳に追加
クリスマスも近いので、買物をしなくちゃいけない。 - Tatoeba例文
I need to do some shopping since Christmas is coming soon.例文帳に追加
クリスマスも近いので、買物をしなくちゃいけない。 - Tatoeba例文
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.例文帳に追加
トムはクリスマスの晩に残業などしたくはなかった。 - Tatoeba例文
Christmas is not a public holiday in Japan.例文帳に追加
日本ではクリスマスは祝祭日にはなっていません。 - 時事英語例文集
I will spend Christmas with my friends for the first time in three years.例文帳に追加
3年ぶりに友達とクリスマスを過ごす予定です。 - 時事英語例文集
I prepared a present to make you happy. Have a nice Christmas.例文帳に追加
君が喜ぶプレゼントを用意したよ。良いクリスマスを。 - 時事英語例文集
I have to study as I have an entrance exam right after Christmas.例文帳に追加
クリスマス後に入試があるので、勉強しなきゃ。 - 時事英語例文集
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”The Time Machine” 邦題：『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ） プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
