「COMES TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Alicia can drive if it comes to that.例文帳に追加

アリシアは運転できるわ もしいいなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. nothing in particular comes to mind...例文帳に追加

いいえ。 特に思い当たるものは何も...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When it comes to health and disease例文帳に追加

健康や病気といったことについて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing comes to mind. nothing really.例文帳に追加

思い当たらないんです 何にもnホントに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please remain seated until the aircraft comes to a complete stop.例文帳に追加

飛行機が完全に停止するまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It all comes back to those ones and zeros.例文帳に追加

全ては 0 と 1 の話に戻ってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When agent dunham comes to see me例文帳に追加

ダナム捜査官が私に会いにくる時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is normal when it comes to cakes.例文帳に追加

ケーキだったらこれくらい普通でしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When agent dunham comes to see me例文帳に追加

ダンハム捜査官が私に会いにくる時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When it comes to hacking, i'm the fastest woman alive.例文帳に追加

ハッキングなら地上最速の女よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If someone comes to you with a plan例文帳に追加

もし誰かがある計画を持ってきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fact that a person comes to like another...例文帳に追加

人が人を 好きになるということは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're planning to be here when summer comes?例文帳に追加

あんた 夏も ここにいるつもりなのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since then, the chance never comes to me anymore.例文帳に追加

以降、二度とチャンスは訪れなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want them to fight with me when the time comes.例文帳に追加

時が来たら共に戦って欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But being friendly comes easily to amy例文帳に追加

エイミーはすぐ人と仲良くなれるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nobody comes to get famous.例文帳に追加

有名になるために来る人もいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It jumps to another helix and comes back.例文帳に追加

別のらせんに飛んで戻ってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When it comes to the 20thcentury trends例文帳に追加

数十年にわたる動向に関して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the time comes to give your precious daughter away例文帳に追加

大事な娘を嫁に出すとなれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My client trusts reputations when it comes to his money.例文帳に追加

私の顧客は評判を信じる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right. but when it comes to the rough draft例文帳に追加

そうなんです。 いざ原稿となると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, if anything else comes to you again例文帳に追加

何か他に思い出した事があったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When it comes to singing, there isn't anyone who can beat him. 例文帳に追加

歌では彼はだれにも負けない. - 研究社 新和英中辞典

When one is reduced to poverty, the beggar comes out. 例文帳に追加

貧乏すると乞食根性が出る - 斎藤和英大辞典

“Curses comes home to roost” 例文帳に追加

人を祈らば穴二つ【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

Mr. Sato often comes to see us. 例文帳に追加

佐藤さんは時々いらっしゃいます - 斎藤和英大辞典

“Everything is fish that comes to his net.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

彼はなんでもかでも掻き入れる - 斎藤和英大辞典

The work one has had under one's hand―The work one is used to―comes most natural to one. 例文帳に追加

手がけた仕事は一番楽だ - 斎藤和英大辞典

She is an expert when it comes to cooking. 例文帳に追加

料理にかけては、彼女は名人だ。 - Tanaka Corpus

He comes to visit us every now and then. 例文帳に追加

彼は時々私たちを訪ねてくる。 - Tanaka Corpus

What he writes comes to this. 例文帳に追加

彼の書いていることはこういう意味だ。 - Tanaka Corpus

Tom only comes to visit once in a blue moon.例文帳に追加

トムはたまぁに訪ねて来るだけだ。 - Tatoeba例文

She is an expert when it comes to cooking.例文帳に追加

料理にかけては、彼女は名人だ。 - Tatoeba例文

Net-profit comes to 10 million dollars every year.例文帳に追加

毎年純利益は千万ドルになる。 - Tatoeba例文

He comes to visit us every now and then.例文帳に追加

彼は時々私たちを訪ねてくる。 - Tatoeba例文

What he writes comes to this.例文帳に追加

彼の書いていることはこういう意味だ。 - Tatoeba例文

When it comes to my child, the trouble never ends.例文帳に追加

子供のことでは苦労が絶えない。 - Tatoeba例文

All is grist that comes to the mill.例文帳に追加

水車場へ来るものはみな穀物 - 英語ことわざ教訓辞典

The income comes to over 100,000 yen―exceeds 100,000 yen. 例文帳に追加

収入が十万円以上に上る - 斎藤和英大辞典

The stag comes to bay―stands at bay. 例文帳に追加

鹿が追いつめられて猟犬に向かう - 斎藤和英大辞典

I have thought of a plan―hit upon an idea―An idea occurs to my mind―comes across my mind―comes into my head―strikes me. 例文帳に追加

一趣向思いついた - 斎藤和英大辞典

He manages to keep on terms with the people he comes in contact with. 例文帳に追加

彼は接する人をそらさない - 斎藤和英大辞典

The sad thing is, when it comes to diet例文帳に追加

残念な事には食事促進なら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because when it comes to creativity and to leadership例文帳に追加

なぜならクリエイティビティやリーダーシップという面で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書