「COMES TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A customer comes from next to next at midnight.例文帳に追加

真夜中に 次から次へと客が来るんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That comes down to under five dollars an hour.例文帳に追加

これは1時間5ドル以下の計算になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She comes to school early for practice.例文帳に追加

水野 練習で朝早く 学校に来てるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to find cover before the sun comes up.例文帳に追加

日が昇る前に隠れる場所を探そう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What am I going to tell your father when he comes back tomorrow?例文帳に追加

明日お父様に 何と話せばいいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each person has a different preference when it comes to lipstick.例文帳に追加

口紅は 人それぞれ 趣味が違います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Men are so foolish when it comes to money.例文帳に追加

お金のことになると 男はだらしないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we will be with you until time comes to an end.例文帳に追加

我々も時が終わるまで共に居ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess it comes down to our education system例文帳に追加

結局は教育システムの問題でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The materials for these dresses alone comes to $250,000.例文帳に追加

あのドレスの材料だけで25万ドルもします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That when it comes to new working motherhood in america例文帳に追加

アメリカで新生児の母として働くのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And comes out at night to eat my food.例文帳に追加

夜な夜な出てきてはラーメンたべるんだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to get out of here before it comes back.例文帳に追加

あいつが戻る前に ここから逃げないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When it comes to the crunch [In a crisis], he has no backbone. 例文帳に追加

いざとなると, あの男は意気地なしだ. - 研究社 新和英中辞典

Whoever comes [may come], you are to say that I'm out. 例文帳に追加

だれが来ても, 僕は留守だと言ってくれ. - 研究社 新和英中辞典

I am told that his rent comes to 90,000 yen a month. 例文帳に追加

彼の家は家賃が月 9 万円だそうだ. - 研究社 新和英中辞典

（離間策を施すの意味なら）to estrange friends―make mischief―（無意味なら）―Something comes between two friends 例文帳に追加

友人の間を隔てる - 斎藤和英大辞典

I am leaving as soon as my brother comes to town. 例文帳に追加

兄の上京を待って出発しました - 斎藤和英大辞典

When a man is reduced to poverty, the beggar comes out. 例文帳に追加

人は貧乏すると乞食根性が出る - 斎藤和英大辞典

When he is out of his pocket-money, he comes to me. 例文帳に追加

彼は小遣いを切らしては借りに来る - 斎藤和英大辞典

They are each armed with any handy weapon that comes ready to his hand. 例文帳に追加

皆手に手に屈竟な得物を持っている - 斎藤和英大辞典

When he comes to town, he puts up at the Imperial. 例文帳に追加

彼は上京すると帝国ホテルに泊る - 斎藤和英大辞典

When it comes to cooking, no one can beat me. 例文帳に追加

料理のことであれば、誰にも負けないよ。 - Tanaka Corpus

Mother comes to stay with us at least once a month. 例文帳に追加

母は月に一度はうちに泊まりにくる。 - Tanaka Corpus

He comes to see his sick friend day after day. 例文帳に追加

彼は病気の友を毎日見舞いに来る。 - Tanaka Corpus

He seldom comes to see me. 例文帳に追加

彼はめったに私のところに遊びに来ない。 - Tanaka Corpus

Even the mightiest of empires comes to an end. 例文帳に追加

最も強大な帝国ですら崩壊する。 - Tanaka Corpus

The movie often comes to a happy end. 例文帳に追加

映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。 - Tanaka Corpus

My uncle comes to see me once in a while.例文帳に追加

私のおじはときどき私を訪ねて来る。 - Tatoeba例文

What comes to mind when you think about Australia?例文帳に追加

オーストラリアといえば何を思い浮かべますか？ - Tatoeba例文

My mother comes to stay with us at least once a month.例文帳に追加

母は月に一度はうちに泊まりにくる。 - Tatoeba例文

When it comes to cooking, no one can beat me.例文帳に追加

料理のことであれば、誰にも負けないよ。 - Tatoeba例文

Mother comes to stay with us at least once a month.例文帳に追加

母は月に一度はうちに泊まりにくる。 - Tatoeba例文

He comes to see his sick friend day after day.例文帳に追加

彼は病気の友を毎日見舞いに来る。 - Tatoeba例文

He seldom comes to see me.例文帳に追加

彼はめったに私のところに遊びに来ない。 - Tatoeba例文

Even the mightiest of empires comes to an end.例文帳に追加

最も強大な帝国ですら崩壊する。 - Tatoeba例文

a person who comes to rule by using his/her military or political powers 例文帳に追加

武力や権力で天下を取った者 - EDR日英対訳辞書

Everything comes [All things come] to those who wait. 例文帳に追加

《諺》 待てば甘露[海路]の日和(ひより)あり. - 研究社 新英和中辞典

My sister is all thumbs when it comes to cooking.例文帳に追加

妹は料理となるととても不器用だ - Eゲイト英和辞典

Her hair comes down almost to her waist.例文帳に追加

彼女の髪は腰まで届きそうなくらいだ - Eゲイト英和辞典

To me, work comes before pleasure.例文帳に追加

私にとっては，仕事が楽しみに優先する - Eゲイト英和辞典

Which comes to tell you one more thing例文帳に追加

ここで もうひとつ 言っておく事があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To the north of that, again, there comes another cape 例文帳に追加

そのさらに北には、もう一つ岬があり、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

When it comes to cars, he knows next to nothing. 例文帳に追加

車のこととなると、彼はほとんど何も知らない。 - Weblio Email例文集

But when it comes to lying and what we want to do例文帳に追加

でも嘘をつく場面で私たちがしたいことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書